CLXXVI. — Paris, 19 septembre

Rémission à Simon Broutin, de Tillières-sur'Avre, qui s*est pris de querelle avec un de ses voisins, nommé Jean le Couturier^ à propos d^un furet que ce der^

nier refusait de lui rendre, et Va frappé mortellement d'un coup d'épieu. (JJ 1 74, n . 68, fol. 28 verso.)

Henry, etc.. Savoir faisons, etc., nous avoir receue l'umble supplicacion des parens et amis charnelz de Simon Broutin, aagié de xl ans ou environ, natif de la Boulaye, en la parroisse de Revercourt en la chastelenie de Bruroles ou diocèse de Chartres (i), chargié de femme et trois petiz enfans, contenant comme, le lundi xj* jour d*aoustnagaires passé, environ trois heures après midi, ledit suppliant, qui lors demouroit en la ville de Tilleries (2), en nostre duchié de Normandie, ou bailliage d*Evreux, estant dessoubz leporche de la maison oti il demeuroit, où il faisoit des liens pour lier gerbes, sans penser a autres choses, se feust venu et comparu devant lui un sien voisin, nommé Jehan le Cousturier, auquel ledit suppliant eust dit teles paroles ou semblables en substance : « Mon voisin, Thibault d^Acon (3), escuier, a nagaires « esté devers monsieur de Blandé (4) savoir s^il vous avoit « donné une furecte, pour ce que pluseurs foiz vous avez c dit audit Thibault et a moy que ledit seigneur du € Blonde vous avez (sic) donnée celle que vous avez. « Et toutes voies icelui seigneur de Blandé lui a dit que « onques en sa vie ne vous donna furecte. Par quoy il c est advis audit Thibaut que ladicte furecte que vous < avez a présent est la sienne, et que c'est proprement celle « qu*il me bailla pour fere saillir a mon furet ou mois de « mars derrenierement passé et laquele furecte je vous « baiilay après ce que mon furet Tôt saillie, et me bail- Ci) Rerercourt, Eure-et-Loir, arr. de Dreux, cant. de Brezolles. (2, Tillièrcs-sur-Avre, Eure, arr. d'Erreux, cant. de Vcrncuil. S) Acon, Eure, arr. d'Evrcux, cnnt. de Nonancourt. (4; Blandey, comm. rcunic en 1846, à Roman, Eure, arr. d'Evrcux, cant. de Dam vil le.

« lastes la vostre pour meare avecques mondit furet Lac queiefurecte il m'a depuis demandée et demande toutes « les foiz qu'il me voit. Et vous vous estez excusé et ex- « cusez en disant audit Thibaut et a moy que pour lors c que la H ire, capitaine de gens d'armes tenant le parti tt de noz ennemis (i), estoit passé a grant compaignie de « noz ennemis par ceste ville de Tilleres, en alant devant tt la ville de Rouen, aucuns des gens dudit la Hire vous tt avoient ostée ladicte furecte. Et ledit Thibaut apper- « çoit bienque la furecte que vous avez est sienne, veu c que ledit seigneur de Blandé ne la vous a point baillée ; tt et dit icelui Thibaut que vous la lui celez et détenez « par mauvetié et que l'excusacion que vous lui avez tt dicte n'est pas bonne. Ainçois lui avez donné mal a tt entendre, mesmement que ledit seigneur de Blandé « tesmoingne et certiffie que onques ne vous donna fu- « recte; et vous supplie que la lui baillez et rendez et tt que vous m'en faciez avoir paix a lui, en tant qu'il la tt me demande et que je la vous ay baillée. Et se vous ou tt moy en avons a fere d'une, nous en finerons assez par « le moien de noz amis. » A quoy ledit Jehan leCousturier respondi audit suppliant teles paroles ou en substance : c La furecte que j'ay ne fut onques audit Thitt bault, et la m'a baillée mon frère Perrin Guichart. » « Et lors icelui suppliant dist audit le Cousiurier de rechief par bonne amour telz motz : a Mon voisin, je vous tt supplie que pour une furecte ledit Thibault ne soit tt point mal content de nous, et que vous ne prenez point « de guerre a lui ; car vous et moy n'avons que fere tt d^avoir débat a icellui Thibault, et je suis bien certain, tt s'il la vous treuve, et il est le plus fort, qu'il la vous

(i) Etienne de Vignolles, dit La Hire, capitaine français au service de Charles VU.

c ostera. Et sachiez pour tout vray que aussi feroie je c mojr mesmes, se je la vous voy tenir, on a aucun de c voz gens, veu que je suis fort pressé de la rendre et que

< vous la détenez sans cause. » Par lequel Jehan le Cousturier fut dit audit suppliant en tele manière : c La c fureae que j'ay ne fu onques audit Thibaut et ne c Paura point ; ne onques icelui Thibaut ne vous ne c feustez si hardiz, ne voz mères ne portèrent onques si c bardiz enfans, que vous ne lui la mosissiés oster, non « pas tant seulement un des plus petiz peulx de ma robe f par mal talent, et vueil bien que vous sachiez que je

< feray si bien votre besongne a monsieur de Tillieres c que vous le appercevrez et que vous ne serez pas assez c bardi Je vous veoir devant lui. » A quoy ledit suppliant respondi qu'il faisoit mal de le menacier dudit seigneur de Tilleres. Et ledit Cousturier, en continuant en rigoureuses paroles, dist a icelui suppliant qu*il avoit prins, vendu et fait mourir trois mil, voires quatre, des connins dudit seigneur de Tilleres et qu*ilz lui avoient valu cent livres, voires cent escuz d^or, dont il rendroit compte une foiz. Et lors icelui suppliant, soy veant ainsi injurié sans cause et contre raison a cause de larrecin par ledit Cousturier, lui dist comme eschauffé qu'il mentoit, et que onques n'avoit vendu aucuns connins et que ledit Cousturier le savoit bien, et toutes les gens du pais et si n'avoit esté puis quaresme prenant aux connins, sinon deux foiz avec et en la compaignie dudit Cousturier, et que lors quMl y avoit esté ce avoit esté pour ledit seigneur de Tilleres mesmes, en disant a icelui Cousturier, qu'il faisoit mal de lui en donner charge et blasme. Sur quoy icelui Cousturier respondi teiz moz audit suppliant : « Ne te chaille je te feray bien ta besongne >. Après laquele parole, ledit suppliant lui

pria qu'il lui voulsist bailler son furet. Et lors icelui Cousturier lui dist qu^il lealast quérir avec lui. Lequel suppliant y ala, et alerent jusques a Fuis de l'ostel d^icelui Cousturier. Et eulx estant audit huis, icelui Cousturier, qui estoitchargiéde vin, dist a icelui suppliant, qui pareillement avoit fort beu, telz motz : « N'entre point en ma « maison, je renie Dieu, se tu y entres, je te fendray la c teste deceste hache que je tiens ! » Par lequel suppliant fu respondu que ledit Cousturier lui baillast et rendist son furet et le laissast en paix. Et lors icelui Jehan le Cousturier gecta audit suppliant sondit furet par terre dehors Tuis de sa maison. Lequel suppliant print sondit furet, et incontinant le porta en sa maison. Et ainsi qu^il s'en aloit et portoit ledit furet, ledit Jehan le Cousturier et sa femme, esmeux et plains de Tennemy, issirent de leur maison et suivirent ledit suppliant, en lui disant très malgracieuses paroles et injurieuses, et l'appelèrent £aulx traictre, larron, robeur de ses voisins. Et en proférant par lesdiz Cousturier et sa femme lesdictes paroles, icelui Cousturier print deux pierres en ses deux mains, étalèrent lui et sa femme après ledit suppliant jusques près du porche de la maison où il demouroit. Lequel suppliant, soy veant ainsi injurié et précipité, et estant fort esmeu, desplaisant et eschauffé desdictes injures, et non sachant que fere ne que dire, print un espié en sa main, et yssi de sa maison, et demanda ausdiz Cousturier et sa femme pour quoy ilz le injurioient ainsi et que ledit Cousturier pourroit bien tant fere qu^il auroit aucune chose. Et lors icelui Cousturier, non content et en persévérant de mal en pis, commança à appeller ledit suppliant faulx traiare, larron, et que avant qu'il feust un an il yroit en la maison d^icelui suppliant, et lui osteroit et prendroit devant soy mesmes son harnoiz a chacer aux

connins avec son furet, et si n^oseroit pas dire que cefeust mal fait. Sur quoy et pluseurs paroles entre eulx, entre iesqueles ledit Q)usturier dist audit suppliant qu'il avoit un frère pendu a Evreux et l'autre tué à Conches, et qu'il les alast quérir. Et encores en disant lesdictes paroles, ledit Cousturier appela ledit suppliant faulx traictre, larron, en disant fi de lui. Et lors ledit suppliant, ainsi actainnéet précipité, aproucha dudit Cousturier et le fery du trenchant de son espié sur la teste un cop, duquel icelui Cousturier chey a terre, et encores lui donna un autre cop sur le braz. du manche dudit espié, duquel coup ou cops, xiiij jours ou environ après, icelui Cousturier ala de vie a trespas. Pour occasion duquel cas icelui suppliant. . . s'est parti et absenté du pais. . . Si donnons eo mandement par ces mesmes présentes aux bailli d'Evreux et viconte dudit lieu... Donné a Paris, le xix« jour de septembre. Tan de grâce mil quatre cens et vint sept et de nostre règne le quint. Scellés de nostre seel ordonné en Tabsencedu grant. Ainsi signé : Par le Conseil. Chbmbaut.