CCXXIII. •> Paris, décembre

Rémission à Perrin Hébert, de Belval, qui est allé à plusieurs reprises dans le pays de Couvains y en compagnie d'un certain Colin Masure, de Cambemon, et y a pillé et détroussé un grand nombre de voyageurs. (JJ 1/5, n. 171, fol. 53 verso.)

Henry, etc.. Savoir faisons, etc., nous avoir receu Tumble supplicacion des femme, parens et amis charnelz de Perrin Hébert, povrc jeune homme de l'aagc de iviij ans ou environ, chargié de sadite femme, aagée de xiij a xiiij. ans ou environ, a présent ou nagaircs de* mourant en la paroisse de Bellcval (i), en la viconté de Constances, contenant comme, depuis an et demy ença ou environ, un nommé Colin Masure, de Cambernon (2), en ladicte viconté, feust venu devant ledit Perrin Hébert, qui lors estoit en son mesnage, avec sadicte femme, fai-

(1) Belval, Manche, arr. de Coutances, cant. de Ccrisy-la-Sallc.

(2) Manche, arr. et cant. de Coutances.

sant sa besoingne, sans panser a aucun mal, et eust ledit Colin Masure, lors aagié de vint cinq ans ou environ, parlé secrètement et a part audit Perrin Hébert, en lui disant et exposant que on devoit audit Colin Masure certain argent es parties d^oultre la ville de Saint Lo, en esloingnant dudit lieu de Constances, et en espedal en la parroissc de Couvains (i), pour certains services que ledit Colin Masure disoit y avoir fais, en priant et exhortant par ledit Colin Masure audit Perrin Hébert qu^il voulsist aler avecques lui esdiaes parties quérir son argent. Lequel Perrin Hébert, qui lors estoit jeune simple homme, de Taage de xvj a xvij ans ou environ, se feust simplement, et a l^induccion et mauvais conseil dudit Colin Masure, consenti et accordé d'aler avecques ledit Colin Masure, esdictes parties d^oultre Saint Lo, environ les marches dudit lieu de Couvains. Et de fait iceulz Colin Masure et Perrin Hébert, eulx estans partiz pour aler oudit voiage esdictes parties d^oultre Saint Lo, a une cer* taine journée et lieu trouvèrent et rancontrerent ylec deux hommes, alans et passans leur chemin, lesquelz Colin Masure et Perrin Hébert, qui lors avoit et tenoit un vouge, arresterent lesdiz deux hommes et de fait mistrent la main a eulz ; et pour les mectreen leur obéissance ledit Perrin Hébert les frappa et leur donna deux ou trois cops du plat de sondit vouge et du manche qu^il avoit et tenoit; et print et arresta ledit Perrin Hébert Tun desdiz deux hommes et ledit Colin Masure Pautre ; et par mauvaise convoitise et temptacion de l'ennemy, et par force et contre le gré et voulenté desdiz deux hommes, prindrent et leur osterent leurs bourses ; et en la bourse de celui desdiz deux hommes que print ledit Perrin

(i) Manche, arr. de Saint-Lô, cant. de Couvains.

Hébert avoit vint solz tournois en monnoie ou environ et des cedules en papier, et en la bourse de l'autre desdiz deux hommes que print ledit Colin Masure ledit Perrin Hébert ne scet quMI y avoit, mais neantmoins tout ce qui esioit esdictes deux bourses desdiz deux hommes^ tant argent que autres choses, lesdiz Perrin Hébert et Colin Masure prindrent de fait et de force et appliquèrent a leur proufit ; et puis laissèrent en aler lesdiz deux hommes où bon leur sembla. Et en après ce que lesdiz Colin Masure et Perrin Hébert furent retournez dudit voiage en leurs maisons et qu^ilz y orent séjourné par aucunes journées, jceulx Colin Masure et Perrin Heben, en persévérant en leur malice et mauvais propos, retournèrent esdictes panies d*oultre Saint Lo devers ledit lieu de Couvains; ouquel voiage lesdiz Colin Masure et Perrin Hébert desroberent, pillèrent et destrousserent a une foiz pluseurs gens de certaine somme de deniers, dont ledit Perrin Hébert ot pour sa part six grans blans bretons, et puis s'en retournèrent. Et assez tost après lesdiz Colin Masure et Perrin Hébert retournèrent encores esdictes marches d^oultre Saint Lo environ ledit lieu de Couvains, ob ils trouvèrent et rancontrerent pluseurs hommes, ausqueb de fait et de force et oultre leur gré et voulenté yceulx Colin Masure et Perrin Hébert osterent, emblerent et desroberent a l'un desdiz hommes vint solz tournois, a Tautre une bourse et vint solz tournois qui dedens estoient, et a cinq autres hommes, c^est assavoir a Tun d'iceulx six livres tournois, a Tautre soixante solz tournois, dont ledit Perrin Hébert ot pour sa part quatre livres tournois, et a un autre homme d'icelle compaignie trente solz tournois, dont ledit Perrin ot pour sa part dix solz tournois. Et yceulx larrecins faiz par lesdiz Colin Masure et Perrin Hébert sur lesdiz hommes, ainsi que dit est, yceulx Colin

Masure et Perrin Hébert se firent convoier et guider et conduire a chevaulx par Tun desdiz hommes jusques et envers leurdit pais, et puis renvoierent lesdiz chevaulx par ledit homme qui les avoit convoiez et guidez et lui donnèrent congié, et s'en vindrent yceulx Colin Masure et Perrin Heben en leurdit pais, où ilz séjournèrent par aucun temps, et pour les cas et larrecins dessusdiz ledit Colin Masure a esté prins et appréhendé et mis en noz prisons et par nostre justice pour ses démérites exécuté « mais pour cause et occasion des faiz et cas dessusdiz ledit Perrin Hébert.... pour double de rigoureuse justice s'est absenté du pais... Si donnons en mandement a nostre bailli de Coustentin, aux vicontes de Carenten et de Constances. . . Donné a Paris, ou mois de décembre, Tan de grâce mil CCCC XXXII et de nostre règne le xj«. Ainsi signé : Es requestes tenues par mons. le gouvernant et régent le royaume de France, duc de Bedford, où vous les evesques de Lisieux et de Paris, les abbez de Fescamp et du Mont Saint Michiel, le sire de risle Adam, mareschal de France (i), le Premier Président, messire Jehan deCourcelles, Tarcediacrede Paris(2) et pluseurs autres estoient. J. Milet.

(i) Jean de Villiers, seigneur de PIsle-Adam, reçu maréchal de France, le 17 juin 1418, au lieu de Boucicaut. Accusé d'avoir voulu livrer Paris au dauphin, il fut conduit à la Bastille, le 8 juin 1421, par ordre du duc d'Exeter, capitaine de Paris, puis relâché le 10 septembre 1422. Les Anglais n'épargnèrent rien pour l'attacher à leur cause, témoin les nombreuses donations dont il fut Tobjet. Réintégré au rang de maréchal de France, il avait prêté serment le 3 mai 1 j.32. Néanmoins rallié de bonne heure à Charles VU, il chassa les Anglais de Paris en 1436, comme il en avait chassé les Armagnacs en 14 18, et périt peu de temps après dans une émeute à Bruges. (Longnon, Paris pendant la Domination anglaise, p. 3i3- 340. — Journal d'un Bourgeois de Paris^ édit. Tuetey, p. 88.)

(2) L'archidiacre de Paris est ainsi désigné dans un Obituàire de

GCZXIV. — Paris, 7 janTÎer 1433 (n. s.).

Rémission à Guillemin du Val, de Bacqueville'en' Caux^ qui^ craignant d*être poursuivi par la justice à cause de ses relations avec un brigand, nommé Cardin Qjiesnelj a quitté son logis et s'^est mis au service de deux partisans français retirés dans la forêt de Lyons. (JJ 175, n. 175, fol. 55 recto.)

Henry, etc., Savoir faisons, etc., nous avoir esté exposé de la partie des amis charnelz de Guillemin du Val, de la parroisse de Baqueville en Caux (1), que ycelui du Val est simple homme laboureur de bras, aagié de vint et six ans ou environ, chargié de femme etenfans et que, depuis demi an ença ou environ, feu Cardin Quesnel, estant lors en nostre obéissance, le admonnesta et exorta de soy aler rendre de la panie de noz adversaires. A quoy ledit du Val ne se voult consentir. Et depuis advint que ledit Quesnel se ala rendre avec nozdiz adverseres, et assez tost après fu prins et exécuté a Arques pour ses démérites, et fu environ le mois d'aoust derrain passé. Lequel du Val, doublant que ledit Quesnel ne Teust accusé des paroles qu^ilz avoient eu ensemble, et qu'il ne savoit bonnement de quoy vivre a l'occasion de la guerre, et aussi qu'il avoit perdu tout le sien, se parti dudit lieu de Basqueville, deux mois a ou environ, et s'en ala à Saint Lucien en la forestde Lyons (2), en Tostel de Guillemot

Nouv-Dame, publié par M. Longnon : Hlustris vir, mansuetus et pimt Antonius de Lanco, Araucanus, archidiaconus Parisiemis. Antoine de Lent, d*Orange, ctt inscrit à la date du ic novembre, et ta mort est rapportée à l'année 1433. (Longnon, Ohituaires de la j^OÊfince de Sens^ 1, a3 1 .) (1) Bacqueville, Seine-Inférieure, arr. de Dieppe, ch.-l. de cant* (a) Saint-Lucien, Seine-Inférieure, arr. de Ncufchfttel-en-Bray, cant d'Argueil.

du Val, son parent. Auquel il dist qu'il le venoit veoir pour soy tenir avecques lui certain temps pour doubte de la mon qui estoit audit lieu de Basqueville. En Tostel duquel du Val, son parent, il se tint ung mois ou environ. Duquel hostel ledit Guillemin du Val, soy sentant malade d'une apostume, se parti et s'en ala a Noleval ( i ) prés de ladicte forest, en Tostel d^unc nommée la Caille, ad ce que par sadicte apostume aucun dangier ne maladie ne sunrenist audit hostel de sondit parent. Lui estant ouquel hostel de ladicte Caille, survindrent en ycelui un nommé Guillemin Patenostre et Jehan de Bruieres noz adverseres, lesquelz le prindrent comme leur prisonnier. Et après ce que il le eurent prins et qu*ilz le vouloient mectre a finance hors dudit hostel, leur dist que de lui ilz n'auroient riens et quMl s'estoit parti de son pais come tout désespéré, et ne lui chaloit qu^il devenist, car il avoit tout perdu le sien aux dez. Après lesqueles paroles ilz le receurent en leurs compaignies et s^en ala avecques eulx en la forest^ portant une espée qu'il avoit apportée de son hostel dudit lieu de Basqueville, quant il en estoit pani. Lui estant en laquele forest de Lyons avecques lesdiz Patenostre et Bruieres, passèrent aucuns chaçoui^ de marée, dont ilz arresterent les deux et trois de leurs chevaulx et les rançonnèrent a cinq saluz, dont l'en ne paia que trois, Tun fu bailiié audit de Bruieres et les deux autres demourerent devers ledit Patenostre, et n^en eut riens ledit du Val. Et après ce partirent de ladicte forest et s'en alerent en un bocquet a Bruguedalle (2), où ilz rancontrerent un homme qui portoit sept aulnes de drap violet ou environ. Lequel homme fu par eulx prins

(i) Nolléval, même canton.

(2) Bruquedalle, Seine-Inférieure, arr. de Neufchfttel-en-Brty, cant. d'Argueil.

et arresté. Et après ce baillèrent a garder ledit homme audit du Val, lequel il garda pendant le temps que lesdiz Patenostre et de Bruieres alerent en la coste dudit bois veoir s*il survendrait riens sur eulx. Et ainsi que ledit du Val gardoit ledit homme, ycelui homme se leva et se bouta dedens le bois et se eschapa ; dont ycelui du Val ne fist aucune poursuite et desja se repentoit d^estre avecques les dessusdiz et eust bien voulu estre hors de leur compaignie. Et ainsi que lesdiz compaignons revindrent a ycelui du Val, ilz oirent gens qui les queroient, et en traversant un autre bois furent prins par ceulx de la garnison de Rouvray (i), duquel lieu de Rouvray il a esté admené en noz prisons a Rouen, esqueles il est de présent pour occasion de ce que dit est. . . Si donnons en mandement a nostre bailli de Rouen. . . Donné à Paris, le Tij« jour de janvier, Tan de grâce mil CCCCXXXII et de nostre règne le zj"*'. Ainsi signé : Par le Roy, a la relacion de mons. le gouvernant et régent de France, duc de Bedford. J. Milet.

CCXXrV*. — Rouen, 2'i mari 1423 (n. s.).

Rémission à Guillaume Blonde l, cordonnier de Bernay, pour le meurtre de Guillaume Bourgueil^ avec lequel il était en procès au sujet d'une acre de terre que ce dernier lui avait promise en échange du paiement de sa part de la taille, (JJ ijS, n. 220, fol. 74 verso.)

Henry, etc., Savoir faisons, etc., nous avoir receu Tumble supplicacion de Guillaume Blondel. aagié de

(i) RouTray-Câtillon, ou Rouvray-en-Bray, Seine-Inférieure, an*, de Neu£châtel-en-Bray, cant. de Forgea.

cinquante ans ou environ, du mestier de cordouennerie, cbargié de femme et de quatre petiz enfans, comme il soit ainsi que pour Paide a nous accordée a nostre joyeux advenement ennostredit royaume de France, pour lequel aide eust esté baillée certaine porcion aux manans et habiuns de la parroisse Nostre Dame de la Couture de Ber^ nay, ou bailliage d'Alençon, pour laquele asseoir eussent ledit suppliant, Guillaume Bourgueil, son filz, et pluseurs autres habitans dudit village assemblez, ou en laquele assiete faisant pluseurs paroles eussent esté parlées entre ledit Bourgueil son filz et eussent dit audit suppliant qu'il estoit plus riche que eulx et qu*il en povoit plus paier que ilz ne feroient. A quoy leur fu respondu par ledit suppliant que une acre de leur terre valoit mieulx que tout son vaillant. Et lors eussent respondu lesdiz Bourgueil et son filz a icelui suppliant qu'ilz lui donnoient la meilleur acre de terre qu^ilz eussent, mais qu^il les voulsist acquicter dudit aide et taille. Ce que ledit suppliant leur accorda, et marchanda a eulx. Et peu de temps après, ledit suppliant fist citer lesdiz Bourgueil et son filz devant Tofficial de Lisieux pour entériner ledit marchié. Et eulx estans audit lieu de Lisieux a leur journée, prindrent arbitres pour eulx accorder, et leur eussent iceulx arbitres baiUié journée pour venir devant eulx. Et dudit lieu de Lisieux se partit ledit suppliant. Et incontinent vindrent lesdiz Bourgueil et son filz après lui; lesquelz lui dirent environ deux lieues dudit lieu de Lisieux quMlz lui feroient desplaisir et le batroient se il ne les quictoit dudit procès. Lequel suppliant leur dist que ilzavoient bons arbitres et que ilz les sauroient bien appoinctier, et s^en attendoit a eulx. Et incontinent lesdiz Bourgueil et son fils, ladicte response oye, se prindrent audit suppliant et le bâtirent, et lui donnèrent pluseurs

cops de poing et de pierre et le gecterent a terre, et lui firent sang et plaie; duquel conflict ledit suppliant se eschappa des dessusdiz et s^en fouy parmi le chemin. Mais lesdiz Bourgueil et son filz le suivirent, tousjours disans a icelui suppliant : € Tu ne nous eschaperas pas ! > Et incontinent ledit suppliant print une pierre et la gecta derrière lui, en soy enfuiant tousjours, et en frappa ledit Bourgueil par la teste ; duquel cop icelui Bourgueil ala viij jours après de vie a trespas. Pour occasion duquel cop ledit suppliant se feust retrait en nostre obéissance, en l'ostel de ses parens a trois lieues de son hostel ; auquel lieu il fu prins par nos ennemis et adverseres de la garnison de Bons Moulins, et mené audit lieu, auquel lieu il a esté longuement tenu en fers et en fosse en grant povreté et misère et jusques ad ce qu^ilz Tout contrainct a ouvrer de sondit mestier de cordouennerie, sans soj entremectre aucunement du fait de guerre, duquel mestier il a ouvré jusques a nagaires qu^il s'est retrait en nostrediae obéissance, en laquele il est mussié a Toccasion du cas dessusdit et nes*oseroit monstrer ne repairer avecques sesdiz femme et enfans pour doubte et crainte de justice. . . Si donnons en mandement au bailli d'Âlençon... Donné a Rouen, le xxiij« jour de mars. Tan de grâce mil CCCC XXXII et le xj^^^ de nostre règne. Ainsi signé : Es requestes tenues par mons. le gouvernant et régent le royaume de France, duc de Bedford, esqueles vous lesevesquesde Lisieux, d'Evreux, Tabbé du Mont Saint Michiel^ le seigneur de Saint Pierre et autres estoient. J. Le Clerc.