CLXV. — Paris, 5 juin

Rémission à frère Laurent Anquetil, religieux de , Vabbaye de Mortemer, et fermier de Vhôtel de la Lande en la forêt de Lyons, pour avoir recueilli et soigné un brigand blessé dans sa maison. (JJ 173, n. 692, fol. 336 reao.)

Henry, etc.. Savoir* faisons, etc., nous avoir receu Tumble supplicacion de frère Laurens Anqueiil, prestre, povre religieux de Tabbaye de Mortemer ( i ), en la forest de Lions, de l'ordre de Citeaux, contenant que, des cinq ans a ou environ, il print a ferme de l'abbé de ladicte église un hostel avec pluseurs terres labourables et autres choses, nommé icellui hostel la Lende sur Lions (2), qui sont des appartenances de ladicte abbaye. Lequel hostel est un hostel plat, assis en ladicte forest de Lyons, séparé et loing de toutes autres villes et hostelz. Or est vray que, depuis demi an ença ou environ, ledit suppliant, en venant de ladicte abbaye de Mortemer, où il avoit dit et célébré la messe ce jour, oudit hostel de la Lende, trouva dix ou douze brigans ou autres gens embastonnez de lances, de picques, d*espées et d'autres armeures, et entre les autres y en avoit un nommé Jehannequin de Viliiers, escuier, navré et blecié de pluseurs plaies. Et pour ce dist Tun de la compaignie audit suppliant, et de fait lui fist

(t) Cette abbaye était située comm. de Lisors, arr. des Andclys, cant. de Lyons-la-Forêt.

(a) La carte de Cassini signale encore aux environs de Lyons un lieu dit > Les Landes •. Deux aveux du temporel de Tabbaye de Mortemer, rendus par Tabbé Guillaume, Tun daté du i5 octobre 1424, et l'autre du la octobre 1454, sont transcrits dans le registre F 307 des Archives Nationales (no* 246 et 265). Parmi les domaines apr^^neiMint à Tabbaye figure La Lande-sur-Lyons.

jurer par le sacrement de la messe qu'il a voit célébré ce jour et par pluseurs autres grans seremens, que il tendroit secret ce que par lui et autres de sa compaîgnie lui seroit dit. Et ce fait, lui dirent les aucuns de ladicte compaignie que il failloit que il norrist, gardast et feist guérir en son hostel celui de sacompaignie qui ainsi estoit blecié et navré, nommé Jehannequin de Villiers, natif dudit pays, et que ce feust le plus secrètement que faire se pourroit et telement que de ce ne feust aucunes nouvelles dont inconvénient s'en peust ensuir de la personne dudit Jehannequin, en jurant et faisant grans seremens que se ainsi n'estoit par lui fait, ilz bouteroient le feu en ladicte abbaye et oudit hostel de la Lende, le murdriroient et tueroient et si ardroient dedans le feu. Et adonc ledit suppliant, qui véritablement ne savoit quelz gens s^estoient qui parloienta lui, excepté ledit Jehannequin, veaat les grans menaces que ilz lui faisoient, se accorda a la requeste par eulx a lui faicte, et de fait fut ledit Jehannequin de Villiers, acompaignié de son paige^ mené audit hostel de la Lende. Et là ledit suppliant, doubtant la mort et les menaces qui faictes lui avoient esté, a norry icellui suppliant et gardé oudit hostel par Pespace de cinq sepmaines ou environ ; pendant lequel temps il a esté gary de ses plaies et navreures ; et de fait s'est parti dudit hostel et s'en est aie ne scet oQ ledit suppliant. Et combien que ledit suppliant, qui est prestre, religieux, en tous ses fais et besongnes ait esté de bonne vie et reno^ mée et nostre bon, vray et loyal subget et obéissant, et que il nVust osé révéler ne aucune chose dire de la garde qu'il faisoit dudit Jehannequin et de sondit paige, tant pour double de perdre son Per omnia comme pour doubte de la mort et pour les menaces qui faictes lui avoient esté par les dessusdis, neantmoins icellui suppliant doubte

que pour ce que ledit Jehannequin de Villiers et les autres de sa compaignie tenoient lors et encores font, si comme Ton dit, le parti contraire a nous, que par le moien de ce que dit est on lui vueille donner et fere empeschement eo son corps et en ses biens... Si donnons en mandement par ces présentes au bailli de Rouen et des ressors et cxempcions de Gisors et de Vernon . . . Donné à Paris, le cinquiesme jour de juing, Tan de grâce mil quatre cens et vint sept et de nostre règne le quint. Seellées de nostre ieel ordonné en l'absence du grant. Ainsi signé : Par le Conseil. Chembaut.

CLXVl. — Parit, la juin 1427.

Kéwûssion à Jehannin le Poissonnier, chaudronnier de Rouen, et à sa femme, coupables du crime de fausse monnaie. (JJ 173, n. 682, fol. 332 recto.)

Henry, etc., Savoir faisons, etc., nous avoir receu Tumble supplicacion des parens et amis charnelz de Jehannin le Poissonnier, povre jeune homme, aagié de xxj a xxij ans ou environ, et de Marguerite, sa femme, aagiée de xvij ans ou environ, chargiez de trois petiz enfans dont Tainsné n'a pas trois ans, contenant que puis Noél en<;a le peredMcelle Marguerite, nommé Guillaume iWengier, demeurant a Rouen, lequel a icculx mariez a voit par pluseurs foiz exposé que il avoit perdu sa chevâncc et que ilz lui pourroient bien aidier a la recouvrer seilz vouloient, en les induisant et requérant que ilz lui voulsisscnt fondre du billon et matière pour et afin de ferc de la monnoie de Bretaigne. A quoy lesdiz mariez, doubtans leurdit père et en faveur de lui, se feussent conseniuz et accordez, et de lait se sont entremis de fondre

en leur fournel de dinanderie, dont ilz sont du mesûer, pour fere ladicte monnoie jusques au nombre de quinze livres de matière ou monnoie ou environ, ne scevent proprement le nombre, et fondirent ladicte matière en la présence dudit Berengier, de Jehan des Champs, monnoier, et de ung nommé Loys le Barrois, lesquelz participoient oudit fondaige. Et pour avoir aucunes choses neccesseres a icellui fondaige, lesdiz povres mariez, par rinduccion de leurdit père, aient baillié a icellui deux tasses ou hanaps d^argent, pesans deux marcs ou environ, afin de prendre et avoir prouffit en ce comme leurdit père. Laquelle matière fondue par icellui Jehannin en une table il mist depuis par bendes; et après, sadicte femme, par le commandement de sondit père, tailla lesdictes bandes en petites pièces, et certains jours après ensuivans, furent lesdictes pièces batues par lesdis Berengier et des Champs en Poste! dudit Poissonnier, afin de les mectre en essence de ladicte monnoie. En faisant laquele chose, et ainsi que ledit Berengier ou des Champs essaioient a mectre en coing d'icelle monnoie une ou deux pièces, ilz furent trouvez sur le fait par un nomé Jehan Hardoint, Anglois, qui se efforça de les accuser a justice. Pour obvier a laquele chose ilz appoincterent avec ledit Hardoint et lui promistrent paier la some de cent livres tournois, six marcs d^argent et une douzaine de vaisselle d'estain, et lui donnèrent a disner, présente sa femme, et lui promistrent que jamais ilz n^en feroient plus, et avec ce promistrent donner douze livres tournois a la meschine et au paige dudit Hardoint, qui leur avoient veu fere ledit ouvrage par ung trou qui estoit en son estable. Et parmy ce ledit Hardoint promist que jamais il n'en parleroit. Desqueles choses ainsi promises, come dit est, icellui Hardoint a depuis receu dudit Poissonnier la

somme de six livrçs 4ourjQois. Et ce fait, certain temps après, lesdis Berangier, des Champs et Barrois vjndrent en Postel d^icellui Poissonnier et emportèrent lesdictes matières et aucuns instnimens que ilz avoient et s^en aierent en un village nommé Bappaumes ( i ) , près dudit lieu de Rouen, et ylec ont forgié de Jadicte monnoie certain nombre, come ledit Poissonnier leur a oy dire, et d^icelle a ledit Berangier apporté audit Poissonnier et à sa femme jusqaes a la somme de soixante solz ou environ, laquele ilz refusèrent pluseurs fois ; et ce nonobstant la laissa icellui de Berengier en Postel desdis mariez. Et après ce, ilz, DQO sachans le.grant péril qui s^en povoit ensuir, se foot efforciez de la mectre et emploier, et en ont baillié a an boulengier nommé Tre¥et jusquesau nombre de vint cinq pîeoes ou environ, lequel les leur rapporta depuis, et lui furent restituées en bonne monnoie, et huit pièces a un nommé Pbilippot demourant aux Maillez audit Rouen, lequel Pbilippot en a esté trouvé saisi par justice. rPour occasion duquel cas, ledit Poissonnier a esté emprisonné audit lieu de Rouen et détenu prisonnier par Tespace de onze sepmaines, où il est encores en grant povreté et misère et sadicte femme absente en dangier, pour son jeune aage, de vivre en dissolucion de son corps, et iceulx trois povTes petiz enfans de demourer comme orphelins. . . Si donnons en mandement par ces mesmes présentes a nostre bailli de Rouen... Donné a Paris, le xij« jour de juing, Tan de grâce mil CCCC XXVI 1 et de nostre règne le quint. Ainsi signé : Par le Conseil. GUESLÉL.

(t) Bapaame, comm. de Canteleu, Seine-Inféricure, arr. de Rouen, cam. de Maromme.