‹ Actes des Etats généraux des Pays-Bas, 1576-1585. Notice chronologique et analytique M. Hayez, Imprimeur de la Commission royale d'histoireChapitre 49 sur 82 · Tome i". lo · texte numérisé non relu

Tome i". lo

faire en sorte (lu'iine autre religion que la catholique soit exercée dans les autres provinces.

Jkcueils d'Aretophiles, Lyon, 1578, in-4'', p. 123. — Archives ou Corresp. inéd. de la maison d'Orange- Nassau, etc., VI , 155. — Mémoires de Frédéric Perrenot, elc, p. 207. — Arch. du royaume : MS.d'Alegainbe, t. II, fol. 115. — Bibl. roy. : MS. 16123- 16131, fol. 73 v».

lll. — Neustadt, 6 septembre ^577. Lettre de Jean-Casimir, comte palatin du Rhin, aux états généraux. En réponse à leur lettre du 20 août (1) , il leur promet de les secourir, en les engageant à s'entendre et se lier étroitement avec le prince d'Orange.

BoK , iiederlandlsche oorlogen, etc., liv. XI, fol. 287.

778. — Bruxelles, 7 septembre 1577. Lettre des états généraux au marquis d'Havre. Le prince d'Orange ayant trouvé convenir que les états envoient avec lui en Angleterre le sieur Adolphe de Mectkercke, échevin et receveur du Franc de Bruges, et IVP Paul Buys, avocat des états de Hollande, ils le prient de retarder son départ jusqu'à ce que ce dernier aille le trouver.

Arch. de la Haye : reg. Angleterre, 1576-1580, fol. 34.

779. — Bnncelles, 7 septembre 1577. Lettre des états généraux à M. de Meetkercke, pour le prier d'accompagner le marquis dUavré en Angleterre, et de le seconder dans son ambassade.

Arch de la Haye : reg. Angleterre, 157C-1S80, fol. 34.

780. — Bruxelles, 7 septembre 1577. Lettre des états généraux au prince dOrange, afin qu'il veuille mander à M" Paul Buys de se trouver à Gertrudenberg vers le marquis d'Havre ,

(1) Celte lellie, citée iiar Bor, uuu^ manque.

DES TAVS-UAS. 243

Cil compagnie duquel il s'acheminera à Bruges, d'où ils partiront pour l'Angleterre avec le pensionnaire Meetkercke.

Aich. de la Haye : leg. Angleterre, 157G-1580, fol 33 v».

781 . — Bruxelles, 7 septembre l-i77 . Lettre des états généraux à la reine Elisabeth. Ils se plaignent des déprédations commises par certains pirates anglais, au préjudice de quelques marins appartenant au port dOstende, et réclament réparation.

Slale paper office : papiers de Flandre.

782. — Bruxelles, 7 septembre 1677. Lettre des états généraux aux échevins et conseil de la ville de Gand. Les Hauts- Allemands qui occupent la ville de Bois-lc-Duc ne voulant pas accepter les conditions raisonnables qui leur ont été offertes pour en sortir, ils se voient obligés de les en expulser par la force, avec l'aide du prince d'Orange, et ils ont envoyé par là à cet effet quelques pièces d'artillerie; mais, comme elles sont montées sur de mauvais affûts, ils prient les échevins d'en envoyer trois ou quatre, de ceux qui sont en leur ville.

Arch. de Gand : Ontiangen brieven, l. I.

785. — Bruxelles, 8 septembre 1577. Lettre des états généraux au roi , pour lui demander un autre gouverneur général, en remplacement de don Juan d'Autriche; dont la retraite au château de Namur a scandalisé tout le monde : moyennant quoi, ils promettent, comme ils l'ont fait précédemment, de maintenir la religion catholique romaine et l'obéissance due au roi.

Lettres patetdes de monseir/n. don Jehan d'Auslrice, etc., in-4° de 8 feuillets non chiffrés ; Louvain , Rogier Velpius, 1578. — Responce véritable aux lettres patentes et persuasio7is abusives de don Jan d'Austrice , etc., p. 9. — Analectes belgiques , etc., 1830, p. 364. — Arch. du royaume : MS. d'Alegamhe, t. II, fol. 1 19. — jàdes des états de Hainaul, t. VI, fol. 28. — Arch. delà Haye : l^^^ loopende lias, 1550 1577.

i244 AClhS lits Ér\l& (jLiNtRAlJX

781. — Xaiiuir, S septembre 1577. Lettre de Gaspar Schclz, seigneur de Grobbendoncq, aii\ états généraux. Son Altesse, quoique souffrant & de son mal d'estomac, » lui a donné audience à son arrivée. Il espère « rapporter ceste fois telle rcso- » lution (lu'on se polra asseurer de toutes surprinses ou force » contraire à la pacification. » 11 prie les étals de penser à donner, de leur côté, quelque satisfaction à don Juan « en- » droict la forme de la scurté de sa personne et de son gouver- » nenient durant 1 intérim, » afin qu'il se relire du pays avec moins de dégoût.

Arcli. (Iri royaume : MS. d'Alcjîambc , t. II, fol. 121.

— Aich. (le Gaud : rcg. Y, foi. 634 \<'.

78d. — Bruxelles, 9 septembre /i>77. Lettre des états généraux au seigneur de Grobbendoncq, Ils répondent à sa lettre du 8. Ils l'assurent que, si don Juan leur remet les places dont il s'est emparé, et ordonne aux Allemands d'évacuer celles qu'ils occupent, il sera fait, de leur côté, « tout ce que la raison » commandera, tant allendi'oit de Tasscurance de sa personne » que touchant son gouvernement durant l'intérim. »

Art-li. du royaume : MS. d'AIegambe , t. II , fol. 121 v".

— ArtI). de Gand : rcg. Y, fol. G36.

780. — iVamur, 10 septembre 1577. Lettre du seigneur de Grobbendoncq aux états généraux. Son Altesse tient encore le lit; elle a été saignée aujourdhui, et elle se trouve bien mal, « comme se peult assez juger à la veue. » Néanmoins, à sa requête, elle a bien voulu négocier. Les affaires ont été tellement avancées cet après-dîner, qu'il espère que demain tout s'achèvera.

Arcii. du royaume : MS. d'AIegambe, l. II, fol. 122.

— Aic!i. de Gand : reg. Y', fol. C64 v".

787. — Bruxelles, Il septembre '/577. Lettre des états généraux au seigneur de Grobbendoncq. Ils sont joyeux de l'espérance qu'il leur fait concevoir. Ils le prient de bien persuader

DKS PAYS-BAS. 245

Son Altesse quils lui doiincroiU « soufTisantc et raisonnable » asseiirance, » et que, selon leurs promesses, ils ne manqueront à rien de ce qui dépend d'eux pour le maintien de la religion catliolique.

Arrh. (lu riiyniime : MS. <rAlrganil)e , t. II , fol. 122. — AitIi. de Gnnd : rofç. Y, fol. (i02 v».

788. — Châfeau de. Xamnr, Il septembre 1f)77. Lettre de don Juan d'Autriche aux étals généraux. 11 a reçu leur lettre du 4, avec l'écrit y joint (ii"" 769 et 770), contenant leui^ l'ésolutions sur les articles que le seii^ueur de Grohbeudoncq leur a proposés de sa part, et depuis ledit seigneur de (îrobbendoncq lui a apporté leur lettre du 5 (1). Le tout bien considéré, nm par le désir de faire i)roniptement cesser toutes causes d'altération, de remettre le pays en repos, et aussi pour .satisfaire à la volonté du roi, il leur renvoie le seigneur de Grobbendoncq, pour leur faire entendre ce à quoi il s'est résolu pour l'efFet du repos universel : « ce que, à nostre advis, » dit-il, est tel que ne voyons, si désirez tant ledict re[)os du » pays comme escripvez, que par raison sçauriés demander

» dadvantaige. »

Arch. (lu royaume : min., et MS. d'Alegambe, t. II, fol. 124.

789. — Château de iVamur, Il septembre 1577. Points et articles accordés par don Juan d'Autriche, <( pour faire cesser » toutes causes d'altération et une bonne fois mettre fin à ces » différends, selon les ré(|uisitions des estatz. » Ils comprennent : le maintien de la pacification de Gand et de l'édit perpétuel; l'oubli du passé; la remise immédiate de la ville et du cluUcau de Namur aux mains de ceux qui les gouvernaient.

(1) Nous n'avons pas trouvé celte leilre du 5, (|ui servait probablement (le créance au seigneur de Grobbendoncq.

lorsque don Juan s'en empara; celle de Charlemont et de Mariembourg après laccomplissement de certaines conditions; le licenciement et la sortie des Pays-Bas des troupes allemandes; le cassement, de chacun des deux côtés, de tous autres gens de guerre; la cessation de toutes hostilités, voies de fait, invasions, annotations et saisissements de biens et de personnes; la mise en liberté du seigneur de Trélon, du colonel Charles Fugger et de tous autres prisonniers ; la réintégration de chacun en ses états, charges , offices, actions, droits et prétentions, tels qu'il en jouissait avant les derniers troubles; l'obligation , pour les magistrats et habitants des villes d'où sortiront les gens de guerre, de prêter serment qu'ils ne recevront d'autre garnison sans l'ordonnance de don Juan et l'avis des états généraux, et qu'ils conserveront la religion cathoUque romaine, ainsi que l'obéissance au roi; la retraite de don Juan au pays de Luxembourg , pour de là gouverner les Pays-Bas conformément à la pacification de Gand, jusqu'à ce que le roi lui ait donné un successeur; la renonciation, de côté et d'autre, à toutes ligues et confédérations faites depuis les derniers changements, etc.

Kronyk van het historisch genootschap te Utrecht, 3' sér., IV, 198. — Arch. du royaume : min., et MS. d'Alegambe, t. II, fol. 123 et 139. — Arch. de l'État à Bruges : reg. n» 11, pièce 7. — Arch. de Gand : reg. Y, fol. 668 v», — Bibl. roy. : MS. 5884-5923, fol. 98.

790. — Bruxelles, il septembre 1377. Résolution des états généraux portant que toutes pièces d'artillerie et munitions de guerre étant dans les villes et châteaux d'Anvers, de Gand, de Lierre, de Berg-op-Zoom, d'Utrecht, de Breda, en Frise et ailleurs, seront incontinent rendues aux villes auxquelles elles appartenaient avant le commencement des premiers troubles.

Arch. du rovaunip : MS. d'AIegambe, t. II, fol. 123 et

791. — Vienne, 12 septembre /577. Lettre de l'cmporcnr aux états généraux. Il a reçu leur Ictlrc des mains de Gauthier a Grastiere (Vander Gracht), seigneur de Malstède, et appris par lui l'état où se trouvent derechef les Pays-Bas. Il en a été d'autant plus peiné qu'il n'avait épargné aucun effort pour y rétablir la paix, et qu il n'a cessé d'en recommander le mainlien au seigneur don Juan, comme les états le verront par sa correspondance avec ce prince, dont il leur envoie copie. Il leur représente les maux et les incommodités que la guerre entraînerait pour leur pays. Il est disposé à nommer encore des commissaires pour aplanir ces nouveaux différends, si eux et don Juan le désirent; il demande que les états lui fassent connaître leur intention à cet égard par le retour du courrier. Il réclame des explications sur la détention du colonel Charles Fugger, et les engage enfin à traiter avec justice les gens de guerre allemands qui sont aux Pays-Bas.

Arch. du royaume : MS. d'Alegatnbe, t. II, fol. 128. ' — Arch. de la Haye : reg. Hoochduits. depescken , 1576-1579, fol. 18.

792. — Bruges, 12 septembre 1577. Lettre d'Adolphe de Mcetkcrcke aux états généraux. Il leur obéira (v. n" 779), « combien que les affaires publicques de son office et particu- » Hères auxquelles , /)o«r sa longue absence, il n'a encores sy » tost sceu mettre ordre, l'eussent peu légitimement excuser. » Le marquis d'Havre est arrivé à Bruges la veille. Ils partent ce matin pour Dunkerque, où ils attendront un vent favorable.

Arch. de la Haye : reg. Angleterre, 1576-1580, fol. 40.

793. — Dunkerque, 13 septembre 1577. Lettre du marquis d'Havre et d'Adolphe de Meetkeroke aux états généraux, pour leur annoncer leur arrivée en cette ville et leur intention de mettre à la voile dans la nuit.

Arch. de l.i Haye : reg. Anghtcrri', 1. ''.76-1 580, fol. 40 v».

Page 1