I. Aveva allora sessantuno anni

HISTOIRE DE LA MUSIQUE

derando provvedere agli interessi dell’ anima sua, ed avendo fatto fabbricare con somme studio, molta fatica e grave spesa un organo con due tastature, nel tempo délia sua dimora d’anni diciassette in Roma, quale è riuscito d’una singolare qualità e perfezione, composte di sopra venti registri, in due organi uniti, cioè uno corne sono comunemente fabbricati gli altri, e l’altro composto di varie sorti di armonie, quale possono consonarsi unitamente col l’altro organo : e poichè da — cornu Epistolæ — délia chiesa conventuale dei Cavalier! vi è presentemente un organo piccolo, che ha fine le canne grosse fmte nella mostra, desidererebbe l’oratore collocare in quel poste questo suo grosso organo... e di più aggiungervi contrabbassi grossi di 14 piedi, a due ordini, ed altre vaghe, gustose e peregrine sorti d’armonie simili agli organi di Marsilia, Trente ed Hamburgo, sperando che sia per riuscire un' opéra singolare e rara ; onde vi saranno tre tastature, quali potranno unitamente e separatamente sonars! con tutta tacilità, e per la conservazione di dette strumento, e maniera di accordarlo, e sonarlo, ha l'autore poste in chiaro précisé regole e norme e modi, di modo chè ogni organaro e sonatore di qualche abilità potrà conservarlo, accordarlo e sonarlo, e l’oratore si esibisce di tare di suo proprio la spesa, che occorra di nuovi registri di canne e registri a lingua, con trombe, oboè e voce umana, e di porlo a luogo, che giudica possi ascendere alla somma di scudi trecento in circa...

Ho voluto trascrivere con fedeltà l’inizio délia lettera suddetta, sembrandomi interessantissimo il farlo per la cura meticolosa e tutt’ altro che da dilettante in arte, corne modestamente egli si afferma, che il Délia Ciaia pone in essa a significare tutte le particolarità del suo dono e del suo lavoro che sicuramente e facilmente si comprende dovesse essere — Tultima parola e perfetta parola — dell’ arte organara del tempo. Nella lunga sua missiva a S. A. R. il Granduca, Azzolino chiede anche che le spese «... di muratore magnano, legnaiolo, organaro, ed altri maestranze e per ridurre allô stesso tono l’altro organo esistente a — Comu Evangelii — e loro rispettivi materiali... » vengano pagate dalla conventuale di S. Stefano a mezzo del proprio tesoro. E, continuando, Don Azzolino domanda ancora e scrive :

... e desiderando dopo la di lui morte che l’anima sua abbia nella conventuale un perpetuo annuo suffragio, cosi in ricompensa del detto

910 ACTES DU CONGRÈS d'HISTOIRE DE l’ART

organo, supplica la pietà di V. A. R. a graziarlo che dal di délia di lui morte siano ogni anno ed in perpetuo celebrate nella conventuale centocinquanta messe in suffragio dell’ anima sua, e che il di lui corpo sia seppellito in luogo particolare in detta conventuale...

Il rifiuto senese avuto dal rettore di Provenzano, circa la richiesta dell’ apposizione del proprio stemma suU' organo regalato, si vede che non fu dimenticata da Azzolino nella lettera al Granduca, se taie condizione egli non ripete nè solo vi accenna neppure, air associazione di S. Stefano perché accetti la sua offerta. Questa venne infatti accolta benevolmente, perché in calce allô scritto del Délia Ciaia si legge ;

... S. A. R. accetta l’crgano nel modo e forma espressa, assegnando per la soddisfazione degli annui sacrifizii un fondo sopra l’abbadia di San Savino, e l’auditor présidente dell’ ordine dia gli ordini opportun! e intervenga ail’ istrumento, che se ne dovrà stipulare a cio se ne passino le scritture in buona forma...

Il contralto, infatti, fu stipulato il 27 Gennaio 1733 dal notaio Jacopo Mugnai, corne risulta da copia che si conserva nell’ Archivio stesso Ma, seconde scrive ancora Padre Michel! neUa sua minuta esposizione citata al senatore conte Scipione Borghesi, l’organo di Azzolino non ebbe altrimenti il posto dal lato dell’ — Epistola, ■ — sibbene da quella del — Vangelo, — nella chiesa pisana dei Cavalieri. Ciô ci viene rivelato da due carte appunto notate dal Michel! medesimo. Una di queste, in data 21 Giugno 1734, é una lettera ai xii Cavalieri del Consiglio nella quale il Cav. Francesco Roffia dice il perché Don Azzolino modificô in tal senso il suo parère ® l’altra é la stessa demanda in proposito dei Cavalieri al Gran Maestro alla quale segue l’approvazione granducale. La ragione di questa modificazione dal primo stabilito, da parte del Délia Ciaia, seconde quanto il Cancelliere stesso ne scrive nel seconde documente citato e riportato dal Michel!, sta nel fatto che :

1. Filza XIV, pag. 2. Istrumenti délia Religione dal 1733 al 1736. N° loi,