Zibaldone, anni 1731 al 1734. N

HISTOIRE DE LA MUSIQUE 9II

... ma avendo considerato il predetto Cav. Délia Ciaia che in atto pratico quel posto resta angusto, stante l’essere sotto il campanile, talchè resterebbe impedito il tratto delle funi delle campane ; e volendo il predetto Cav. Délia Ciaia, oltre l’organo proprio, e quelle che vi esiste, aggiungervi altri registri di contrabbassi, raddoppi di principali e di ripieni, di modo che sarà una macchina tutta insieme si pu6 dire di quattro organi, tutti vari e speciosi ; e poichè per ridurre ail’ unisono l’organo, che attualmente esiste a — Cornu Evangelii — è necessario scomporlo e smontarlo e rivedere e risarcire il pancone, che anni sono fù alquanto danneggiato da un fulmine e atteso che a — ■ cornu Evangelii — vi resta luogo più comodo e spazioso, e vi si potrà adattare perfettamente il nuovo organo con tutte le aggiunte e annessi, cosî trattandosi di cosa utile, e che non varia la sostanza dei patti inserti nel contratto e sul motivo ancora che un taie istrumento cosi particolare, se sarà situato da quella parte resterà più difeso dalle arie e dai venti meridionali, lo stesso Cav. Ciaia, ha dimandato di potere, nonostante lo stabilité nel mentovato 'contratto, mutare la situazione di detti organi, e poire il suo con l’organo délia chiesa esistente a — cornu Evangelii — e tutte le aggiunte destinatevi a — cornu Evangelii ; — e quelle esistente a — cornu Evangelii — porlo e collocarlo a — cornu Epistolæ...

E taie nuova disposizione fu pure accettata, il Cav. soprintendente Roffia avendola trovata anche più comoda e più vantaggiosa per l’organo stesso, e, per di più, non aggravante la spesa a carico del Tesoro dell’ Ordine. Un’ altra notizia intéressante e singolare nella lettera suddetta del Padre Michel! al senatore Borghesi, è quella riguardante la prima prova pubblica dell’ organo di Don Azzolino, il quale organo, e per la prima volta, suonô il 28 Novembre 1737, proprio e per l’appunto nell’ occasione luttuosa delle solenni esequie di Giovangastone De’ Medici, granduca di Toscana in quel tempo, cui, corne sopra ho già riportato, il Délia Ciaia si era umilmente rivolto perché il suo dono fosse accettato dalla conventuale di S. Stefano. Taie notizia dice il Micheli, è riportata da una descrizione che di tali funerali fu stampata a Pisa il 1738 da Evangelista Pugli il quale aggiunge in essa che Don Azzolino assisté e diresse quelle grandi esequie granducali riportandone e conseguendone la più grande e generale

912 ACTES DU CONGRÈS D’HISTOIRE DE l’aRT

ammirazione ; corne pure è facile immaginare, e non poteva essere da meno per quello che ho già detto sull’ arte organara conosciutasi fino allora, che l’organo del Délia Ciaia riscosse, in quel suo primo apparire, meraviglie e stupore in grande copia e da tutti.

L’arte costruttiva di un organo che fino al quel tempo aveva avuto un cammino cosî lento e cosî faticoso nella via del progresse, da allora cominciô ad essere alquanto più spedita. Se si aggiunge che il tempo e l’incuria degli uomini mal rispettarono in seguito la costruzione magnifica del nostro senese, si comprenderà facilmente corne essa dovette venire ad invecchiare e a deteriorarsi non poco con gli anni. Per tutte queste ragioni, ail’ organo di Don Azzolino non poterono essere evitate opéré importanti di restaure € di successive aggiunte e di miglioramenti, seguenti ü progredire continue già accennato dell’ arte organara. Il Padre Micheli, sempre nella lettera al Borghesi già citata, non manca di parlare e diffusamente anche di questo e dice che fra i vari restauri, due furono i più importanti ail’ organo Délia Ciaia Il primo fu nell’ anno 1839, il seconde in quello successive. I maestri interpeUati in proposito, prima di procedere ai lavori e d’indicame il restauratore, furono il Cav. Luigi Barbiéri di Firenze e il Signer Gustave Romani allora organista délia conventuale. Dopo lunga discussione, il Consiglio dell’ Ordine scelse l’organaro Filippo Tronci di Pistoia che compi il suo lavoro con successo. Taie lavoro dovette davvero non essere indifferente quando si consideri che i due suddetti maestri preventivarono la somma occorrentevi in scudi fiorentini 1400 pari a lire italiane 8.232. Il seconde restaure segui l’anno dopo e a questo restaure seconde una lettera di Filippo Gherardeschi, Maestro di Cappella nella conventuale, ad Alessandro Morrona, lettera dal Micheli riportata e trascritta nella sua lunga missiva al Borghesi, lavorarono, nuovamente, i fratelli Filippo ed Antonio

I. Vedi carte déîl’ Ordine di S. Stefano, filze 118 e 119, suppliche ed inforxnazioni degli anni 1838, 1839, dal numéro i al 38 ; 35 a 87 ; 78 a ni.

HISTOIRE DE LA MUSIQUE

Tronci pistoiesi insieme, forse, con altri ancora. Dal 1840 non si conoscono altri ritocchi o rifacimenti qualsiasi ail’ organo di Azzolino che seconde ne scrive il Micheli, deve avéré alquanto taciuto ed essere stato, conseguentemente, anche lasciato in abbandono Tovinoso, se il 1870 d’ordine del R. Governo italiano e :

... per la somma di lire italiane quattromilatreçento, loprese a rimetter sù a racconciarlo il Maestro Giovan Battista de Lorenzi da Vicenza, già onorato fra noi e fuori corne inventore dell’ organo fonocromico.

Cosi il Padre Micheli nella lettera suddetta nella quale aggiunge pure :

... Egli cominciô il lavorio nell’ agosto 1870 e vi ha durato fino ail’ Aprile deir anno corrente ^ nel quale giorno essendosi fatta, corne si usa la consegna dell’ organo, io stesso vidi la conventuale piena zeppa di popolo di ogni classe e condizione ivi radunato, e orgoglioso che di nuovo si potessero risentire le délicate armonie e soavissime di questo istrumento, il quale, e con ragione, i pisani si vantano di possedere...

Indi il Micheli fa seguire una minuziosa e lunga esamina di detti lavori del Maestro vicentino, nella quale espone a puntino e scrupolosamente tutte le riparazioni, aggiunte e modificazioni portate in quel tempo ail’ organo del Délia Ciaia che in taie rifacimento complète venne alquanto a trasformàrsi dalla prima concezione del nostro senese, acquistando tutti quei miglioramenti dei quali la meccanica era venuta avvantaggiandosi dai tempi di Azzolino. Ma artista scrupoloso e cosciente, perd, il maestro De Lorenzi conservé intatta ail’ istrumento tutta la parte che si riferiva alla acustica tal quale il Délia Ciaia l’ave va sapientissimamente indovinata, si che anche le aggiunte apportatevi di voci e di canne e di giuochi novi, conservarono identico il timbre medesimo primo e la prima fisonomia dell’ organo suddetto che cosi rimase e rimane sempre la meravigliosa concezione primitiva, specie

I. La lettera del Padre Micheli al senatore Conte Scipione Borghesi porta la data di Pisa, 4 Maggio 1871.

914 ACTES DU CONGRÈS D’HISTOIRE DE l’ART

quando ci si riporti al tempo in cui fu dal Ciaia concepita e creata. A questo proposito e délia eccellenza del nome di Azzolino siccome costruttore e ideatore del suo organo famoso in quel lontano suo tempo, ed a gloria ed onore di Siena musicale, piacemi riportare testualmente le affermazioni di cui Padre Micheli anicchisce la sua interessantissima lettera già detta al senatore Borghesi. Egli scrive ;

... Nè daltronde sarà cosa malfatta ma anzi conveniente che il nome di Azzolino Délia Ciaia venga aggiunto a quelle di Michèle di Ser Giuliano, monaco di Valombrosa, ail’ altro di Francesco di Guido, soprannominato il Petruccio, e in fine a quelle di Giovanni di maestro Antonio di Piffero, senesi tutti, dei quali, siccome voi meglio di me sapete, si ha memoria che fabbricarono organi nel secolo xvi, e dell’ ultime in specie, di cui dicono che sia quel piccolo ma grazioso assai che orna la cappella di cotesto Comune, e fatto nel 1519 Che se poi Siena, ove a dovizia si trovano pregiati lavori paesani non puô tra gh altri annumerare anche questo del Cav. Azzolino, perô puô andare superba che nella magnifica e ricchissima conventuale di S. Stefano, architettata prima da Giorgio Vasari, e poi abbellita dalle pitture del Veronese, del Cigoli, del Bronzino, di Jacopo da Empoli e di Cristofano Allori, vi si ammiri anche un organo dei migliori fra quelli costruiti nel secolo scorso, e di mano d’un vostro concittadino...

Prima di terminare queste mie note sul simpatico musicista senese penso che non sia privo di interesse far conoscere anche alcune notizie che ho raccolte nell' Archivio di Stato in Pisa sul Délia Ciaia medesimo, notizie alquanto originali e divertenti, perché dimostrano chiaramente l’interesse e la curiosità suscitât! in Italia e fuori anche, dalla creazione artistica di Don Azzolino e del suo organo.

In una lettera del prof. Paganini dell’ Università di Pisa al Padre Everardo Micheli dell’ Università medesima, lettera pub-

I. V. Documenti del Milanesi cit. 3. 51 e anche del Micheli, la Guida artistica di Siena, Sordo-Muti, 1863, p. 70. Il Lichtental, Dizionario di musica, II, 88 ricorda corne célébré fabbricatore di organi Giovan-Battista Ramai da Siena, allievo dei Tronci.

HISTOIRE DE LA MUSIQUE

blicata in due puntate ne La Provincia di Pisa del Anno VIII n. 5, l’8 Febbraio 1872 e n. 9 stesso anno in data i Febbraio, si trova l’appendice, quasi aile notizie che il Micheli già da me citato scrisse al senatore Borghesi sull’ organo del Délia Ciaia, Il Paganini in detta sua lettera riferisce di alcuni manoscritti esistenti nella chiesa di Santa Caterina e principalmente in un lavoro del Lucchetti, Memorie dei miei tempi. Quasi tutti questi manoscritti trattano dell’ organo di Don Azzolino, narrando varie visite fatte al medesimo da eminenti personalità del tempo.

Ciô sta sempre più a dimostrare la grande notorietà cui era giunto allora quell’ istrumento. Si apprende cosi che il 24 Aprile 1755 (Don Azzolino era già morto da tre mesi), la Serenissima Donna Benedetta Sofia, sorella dell’ Elettore di Brandeburgo e Re di Prussia, moglie del Margravio di Brest Culmdac, voile visitare l’organo del Délia Ciaia insieme a varie ragguardevoli persone délia sua città, venute con lei a conoscere le bellezze d’Italia ; che il 15 luglio 1763 arrivô a Pisa S. A. R. il Card. di York, figlio del re Giacomo d’Inghilterra il quale, ospitato dal marchese de Angelis, con lui andô nella chiesa conventuale dei Cavalieri di S. Stefano trattenendosi circa un ora a sentire suonare il famoso organo suddetto di cui rimase commosso ed ammirato. Inoltre, il 13 ottobre 1766, il Principe Carlo Guglielmo ereditario di Brunswick- Wolfenbüttel fu pure a Pisa ricevutovi dal Cav. Bandino Panciatici, commissario e capitano generale per sua A. R. in quella città, e recatosi con il suo seguito a sentire il célébré strumento di Don Azzolino, non gli fu possibile soddisfare taie suo vivo desiderio per l’assenza del Prof, sonatore. Il 25 Febbraio 1766 furono il Granduca Pietro Leopoldo con le sorelle ed il cognato Alberto che compirono l’artistico pellegrinaggio ail’ organo tanto celebrato e ne ritomarono entusiasti. Il 15 giugno 1780, i suoi figli arciduca Francesco principe di Toscana e arciduca Ferdinando, in compagnia del marchese di Colleredo e del conte Manfredinl, si trattennero dalle 9, 30 a mezzogiomo nella chiesa dei Cavalieri

gi6 ACTES DU CONGRÈS D’HISTOIRE DE L’ART

a sentire suonare l’organo del Ciaia. Le notizie del Paganini nella sua citata lettera al Padre Michel! concludono cosî :

... Nessun’ altra notizia somministrano i quinterni del Lucchetti intorno ail’ organo del Ciaia. Ma chissà quanti altri ragguardevoli personaggi e forse molto più intelligent! di questo genere di cose che non i ricordati dal Lucchetti, essendo in Pisa di passaggio, avranno gustata la squisita dolcezza e ammirata la ricca varietà di suoni di quest’ organo. Chissà quanti ne avranno parlato nelle loro lettere agli amici, O nelle relazioni dei loro viaggi ! E sarebbe cosa bella il ricercare e raccogliere quelle testimonianze rese al merito dell’ ingegnoso non meno che pio Cavalière senese nei libri a stampa italiani e forestieri, per avéré cosi una storia dell’ opinione che l’opéra sua ha avuto fino ai tempi nostri.

Con questo giusto ed ardente voto del Paganini, da me espresso del resto e riconfermato non meno fervidamente sul principio di queste mie note, mi sia lecito dunque inneggiare, ancora, alla eccellenza délia mia amata Terra che anche nel campo délia divina arte dei suoni e dei canti ebbe pure i suoi apostoli, ebbe i suoi grandi gloriosi non certo inferiori a quelli nati e célébrât! altrove. Chè a Siena un’ innata ed ostinata noncuranza, o transcuratezza ed indifferenza del proprio avéré e del proprio valore nei suoi figli, indussero questi a non farsi valere mai, quasi sdegnosi del romore di sottile ed astuta vanteria, si che opéré degnissime ed opranti più che degni spesso passarono e passano ignoti, anche perché a questo fatto deplorevole certo contribui e contribuisce sempre l’essere stata Siena messa ognora in disparte, possa l’avvenire finalmente rendere la doverosa giustizia non tanto per mezzo dell' ammirazione dei presenti, quanto per il vero grande merito dei passati. Cosi sia !

Giunto ora al termine di questa mia ricerca, mi è sommamente caro rivolgere l’animo mio grato a coloro che, non solo mi ci confortarono ed incoraggiarono, ma che, veramente preziosi per me, me ne furono aiuto colto, appassionato ed affettuosissimo.

Agli odiemi componenti, dunque, délia illustre famiglia délia

HISTOIRE DE LA MUSIQUE

Ciaia, i lontani parenti del caro e pio Cav. Azzolino ; al Comm. e celebrato organista e compositore M° Enrico Bossi, direttore del R. Liceo di S. Cecüia in Roma ; al conte Vatielli bibliotecario di quelle in Bologna, ed a miei concittadini : Prof. Luigia Cellesi, colta ed insigne musicista ; Prof. Piero Baglioni, présente vanto e sostegno delle Scuole comunali di Musica in Siena, e in specie al bravo ed ottimo poeta senese Ezio Felici, che mi furono largamente benevoli di consiglio per le ricerche preziose suUa vita e suir opéra bella e vasta deU’ Illustre senese musicista Cav. Azzolino Bemardino Délia Ciaia, vada tutta quanta la mia devota ammirazione, tutta quanta la mia amicizia riconoscente.