‹ Actes Normands de la chambre des comptes sous Philippe de Valois (1328-1350)Chapitre 8 sur 13 · XLII · texte numérisé non relu

XLII

Pour ni muis de eaux mis et emploiez en la dite besongne, achalez de J. Boilleau,lc muy lxxii s., valent x 1 xvi s.

Pour ni muy de sablon mis et emploiez illec, acliatez de G. Buffeline, le muy xii s., valent xxxvi s.

Pour portage de xxxv s. '

Pour faire de carpenterie illec m souliveaux de xxxv pioz de long alans sur les dis costé, et corbeaux pour soubstenir les roilleiz et planquies de la dite prison as debtours, et pour faire et asseer illec xxxvi roix de xv piez de lonc, avec les huis et fenestres divisées es dites prisons, et le planquié dessus icels roils, tout pour paine aloué en tasce et par nibez à Henri de Mallon, pour ce, par iceluy, xni 1.

Pour xxxvi tonneaux viex mis et emploiez illec à faire le dit planquié, achatez de G. lielyes, le tonnel vu s., valent xu 1. xn s.

Pour u"i de clou renforchié etn™ de clou à can-

' Ainsi poilc le rôle. 11 doit y avoir une erreur.

[i345| DE LA CHAMBUE DES COMPTES. 331

lier mis et emploie illec, acliaté do G. Belin, pour

tout, XLVIII s.

Pour portage des dis tonneaux, vu s.

Pour faire de forgeure en la dite geolle xu paire de l'ers tous neufs et laire les pasturons d'autres xn fers et pour 1*^ de clou à cloer les diz fers, alouc en tasce à mestre Adam le Fèvre, pour tout faire et trouver, pour ce, par icelui, lxx s.

Pour faire à l'ambre du puis de la dite geolle une cancle de fer, et u cappez, pour ce par le dit Adam,v s.

Pour curer, netteer et porter hors de la dite geolle toutes ordures qui estoient es prisons et ailleurs en la dite jaolle, par Ernouf le Picart, pour tout, xxx s.

Somme : ini^'^xuu 1. xn s. nu d.

Mémoire de frais laits par le lieutenant du vicomte de Baycux pour conduire des prisonniers à Caen. — 24-26 septembre 1345.

Despanse faite par Richart de la Cousture, lieutenant du viconte de Baiex, Colin de Montegny et Richart de Baubigny, l'an mil ccc xlv, le samedi avant la Saint Michiel en septembre ', du commandement de noble homme et puissant mons. Robert Bertran, sii^e de Briquebec, ouquel jour les dessus diz alèrent de Baiex gésir à Berneec, en lour compagnie trois valés et deux chevalx pour aporter Pierres le Desrubey, moine , et Richart le Garpentier, de Nullye

' 'ii septembre 1345.

à Gaen, prisonniers pour le souspechon d'estre espies.

Icelle niiyt les dessus diz despendirent pour eulz, pourchinq chevalx et trois valés, su s. ini d.

Item le dymenche ensuiant, les dessus diz ovecques les diz prisonniers, en retournant de NuUye à Berneec, despendirent à lour dyner ix s. vi d.

Item la nuyt à Baiex, où y jurent les dessus diz, despendirent XVI s. vni d.

Item le lundi ensuiant, les dessus diz despendirent en allant de Baiex à Caen xi s. m d.

Item la nuyt à Gaen les dessus diz despendirent pour eulz, pour leur chevalx et lour valés, xii s. VI d.

Item pour le louage de ii chevalx qui aportèrent les diz prisonniers, u s. vi d. par jour de chescun cheval, pour nu jours valent xx s.

Itei'n pour les despenz des diz Colin et d'Aubigny pour aler de Caen à Couvainz par devers le dit sire de Briquebec pour dire la response, et de Couvainz à Baex, pour u jours, pour ce, xx s.

Somme: ini 1 xvu s. m d.

\o novembre 1345.

Le duc mande au bailli de Caen de payer une somme de 100 I. t. qu'il avait donnée à son clerc, Gervaise le Danoys, « .pour consideracion des bons et aggreables

services que nostre dit clerc nous a faiz en nos présentes guerres de Gascoigne, où il a esté continuelment en nostre service ... Donné à Chastel Eraut, le xnie jour de novembre, l'an de grâce mil ccc quarante et cinq. »

Dans une confirmation du roi, du 7 avril 1347.

Don fait par le roi à Pierre Crespin, en récompense de ses services marilimes. — 26 janvier 1345, n. s.

Philippe, par la grâce de Dieu , roys de France, au bailli de Rouen et à touz noz autres justiciers, ou à leurs lieux tenans, salut. Gomme, en recompensacion des bons et aggréables services que Pierre Grespin, de Leure, marinier, nous a fais en noz guerrez, tant en mer comme en terre, et especialment en la derraine armée de la mer, en laquelle il fu pris et navré en moult de lieux en son corps, nous, de grâce especial, li avons donné et ottroié, par la teneur de ces lettres, suzles biens meubles recelez à nous acquis par la forfaiture de Jehan l'Oissellet, dit de Saint Pierre, lequel est banni de nostre royaume, la somme de cent livres, se il valent deux cenz livres ou plus; et au cas que il ne voudroient la somme de deux cenz livres, la moitié de l'estimacion ou value d'iceulz au dessouz des dites deux cenz Uvres ; et se il valent plus des dites deux cenz livres, iious ne voulons qu'il prengne que les dites cent livres Donné à Poissy, le xxvie jour de janvier,

l'an de grâce mil ccc quarante cinq, sonz le seel de nostre seeret. Par le royen ses requestes... .

Compte rel;Uif au paieinont des nefs prises pour le roi en 1342'. 1342-1346.

Despense et mis(i de la recepte dessus dite aus personnes des villes et en la manèrequi ensuit.

La ville de Leure.

Pour deniers bailliez à Auberée deguerpie Jehan ïlueline, par les mains de Robin Vieneus, son procureur, pour sa nef appellée la nef Saint Jame, proisiée ovecques les appareuls à vu'* 1. t. flébe monnoie, par lettre de quittance du dit procureur donnée le mardi avant la Saint Pierre aus liens l'an mil ccc xlii, u" XXX ni 1. VI s. — Pour deniers à luy bailliez semblablement par le dit Robert pour la dite cause, par lettre d'icelluy donnée le vuie jour d'avril l'an dessus dit, lx 1. 1. — Pour deniers à luy bailliez semblablement par le dit Robert pour la dite cause, par la lettre d'icelluy donnée le diemenche après la Saint Nicolas en may ccc XLiii, XLViii 1. t. — Pour deniers à luy bailliez pour ce par Johan Gaistre, son mary, par lettre d'iceluy donnée le x^ jour de may ccc xlvi, xlii 1. t. fors avaluez à flébe monnoie, i d. t. fort pour v d. t. flèbes, valent ne xl. t. — Pour deniers à luy bailliez pour ce,

'■ Un compte que nous avons iniMiû plus haut, n. IJÎ), renferme une allusion à la tlotte quo IMiiliiipi' IV fit ('quiiier en l.'t'r».

par le dit son mary, par lettre donnée le nne jour de jung, l'an dessus dit, xvi 1. t. fors avaluez à llèbes, comme dessus, nii^^ 1. t. — Pour deniers à luy bailliez pour la dite cause par son dit mary, par lettre donnée le xn«i jour de juillet l'an dessus dit, vi 1. 1. fors, avaluez, comme dessus, xxx 1. t. — Somme: vi" lxi 1. vi s. vni d. — Sic debentur ci xxxvni 1. xni s. im d.

Pour deniers bailliez à Guillaume de Tourneville, de Leure, par Colin Gabart, son procureur, pour la nef Saint Anton d'illec, prisée ovecques les apparauls à vic 1. t '.

Pour deniers bailliez à Johan Ertaut, de la dite ville, pour la nef Saint Eloy de Leure, proisiée à m 1. t. ovecques les apparauls....

Pour deniers bailliez à Johan Poissent et à Robert Nordest, pour leur nef appellée la Jehannéte de Leure, proisiée à vi*^ 1. t

Pour deniers bailliez à Gautier Carcouse, pour sa nef appellée la Ricarde de Leure, proisiée à vie l It

Pour deniers bailliez à Johan Haquet, pour la nef Saint Mahieu de Leure, proisiée vnic 1. 1

Pour deniers bailliez à Johan du Rose de Rouan, pour son tiers de la nef Saint Jorge, et pour autres nefs que il a en la dite proisiée, la dite nef Saint

George proisiée à xuc 1. 1 — Pour deniers bailliez

à Ysabel, famé de feu Raoul Pestel, par Colin Cauvel,

' Je supprime Ir» détail des paiements faits à chaque propriétaire de nef; on peut s'en faire une idée d'a]jrès l'état des sommes payées à Auherée, veuve de Jehan Hueline.

son procurceur, sur son tiers de la dite nef Saint George, prisée comme dessus.... — Pour deniers bailliez à Guiileméte, famé de feu Guillaume Hardi, mort en la dite armée, sur son tiers de la dite nef

Saint George

Pour deniers bailliez à Guillaume Brumen .l'ainsné, par Guillaume Brumen, son fdz et son procureur, pour sa nef appellée la nef Nostre Dame, prisée à viM.t

TravaiiK faits au manoir de la Piohertit'rc, Pâques 1346.

OL'uvres de maçonnerie et de charpenterie faites en manoir de la Roberdière ' pour la venue monseigneur

d'Alenchon en. ... - • . »

[à compter] au terme de Pasques m ccc xlvi.

Pour XII sextiers de piastre achetés à Vernon, et pour le salaire de un vetures, chascune à nii chevaux, [qui] d'ilec les menèrent au dit manoir, un 1. t.

Autres journées pour torchier de terre es chanbres

et es estables du dit manoir

Mescier Estoit, Guillet Guinete, Estienne Josce,

1 La Robertière, sur la rive droite de l'Eure, un peu au-dessus du clocher de Sainl-Georges-sur-Eure, Eure, arr. Evreux, cant. Nonaricourt.

2 I^e commencement di' eo roulnau a rW' fort fridommaeé ]iar les rats et par l'humiditr.

Vinçot Raison, Jehan le Charon, Jehan Bouvet et son varlet, chascum xv d. t. par jour, pour n jours, xv s.

Pour le salaire de la voilure Heudeauz de Cité, vn s. VI d. par jour, pour ui jours, xxn s. vi d.

Item autres journées faites en la sepmaine ensuivant pour terrer et torcher comme dessus est dit.

Jehannot Bonrient et son varlet pour terrer en la chaubre là où le souz chastelain met son vin, n s. VI d. par jour, pour m jours, vu s. vi d.

Blaisot Ghartain et son varlet, pour renfourmer les

murs des estables et refaire lez astres et des

fours, xxxu d. ob. t. par jour, pour vi jours, xvi s. m d.

Raol de Belosanne et son filz, pour ce meisme faire, H s. VI d. par jour, pour vi jours, xv s.

Durant de Rouvray, pour faire un arc de pur piastre par dedens la cheminée de la cuisine, et faire autres oevrez de .piastre en la chambre oià gist monseigneur d'Alençon , n s. vi d. par jour, pour v jours, xn s. vi d.

Pour le salaire de Cohn le Petit, qui servi le dit Durant à faire partie dez ouvres dessus dites, x d. par jour, pour mi jours, m s. ini d.

Pour le salaire de Perrin le Maire, Jehan Treutebien et Perrot le Bercher, qui raemplirent de terre une fosse de la chambre aus secrétaires.

Pour gons et vertevéles de fer mis par Jehan Morel es huis de l'alée de la chambre auseffans monseigneur d'Alençon, u s. vi d.

Pour une corde de til toute nueve mise au puiz du dit chastel, xxx s.

Pour la façon de deuz grans seaulz au puis et pour merrien dont il ont esté fais par Jehan Morel

Pour la façon d'un paliz de bois cloué de chevilles fait devant la cuisine, affin que l'en ne veist ap[rès] la viande des effans qui mengeoient char, xx s.

Pour faire de bois et de torcheis un tuiau double des cheminées du prael où gisent lez effans, de xxvni pies de haut au dessus de la maçonnerie, pour late, pour clou et pour paine, baillé en tache à Pierrin Jaquet et Micaut de Beu, pour tout, xlv s.

Pour terrer les diz tuyaus pour la terre et eaue apporter sur le heu, vui s. vi d.

Pour les voitures de Vinçot Guernier et Jehannol Raier et Garin de Ghampoison, qui amenèrent de la forêt au dit manoir, laquelle fu mise sur le tirasse là oià le prael a esté fait, et les motes qui mises furent par dessus, chascun vu s. vi d. par jour, pour u jours,

Page 1