DANIEL
Ce que je pense je le dirai, à vous, Juifs, Qui envers Dieu vous êtes montrés trop infidèles : Des saints quand viendra de beaucoup le plus grand, Qui vous fera éprouver de grandes calamités,
r22 ADAM.
Donc cessera vostre oncion ; N1i pœz pas reclamer raison.
Est Crist que li saint signifie, Tuz cels qui par lui avront vie.
Por son pople vendra en terre, Vostre gent li ferunt grant guère :
Il le mettront à passion :
Por ce perdrunt lor oncion.
Evesque n'avront point ne rei, Ainz périra per els lor lei.
Post hune veniet Abacuc, senex et sedens; cum incipiet propheciam suam, eriget manus contra ecclesiam, admiracionem simulans et timorem. Dicat.
Domine, audivi audit um tuuni, et tinuti ; consideravi opéra tua, et expavi. In niedio duiim animalium cognosceris.
ABACUC.
De Deu ai oï la novele :
Tôt en ai truble la cervele.
Tant ai bien regardé cest ovre, Que grant pour li cuer m'en ovre.
Entre dous bestes iert conuz.
E par tôt le mond iert cremmuz.
MYSTERE
Vous cesserez d'être un peuple privilégié,
Ce dont vous ne pourrez demander compte.
Et par le saint dont je parle j'entends le Christ,
Qui arrachera le monde aux ténèbres de la mort.
Il viendra sur la terre pour son peuple,
Mais votre nation lui fera une cruelle guerre;
Elle lui fera subir le dernier supplice,
Et pour cela elle sera déchue de sa royauté.
Elle n'aura plus ni évêque ni roi
Et avec elle entraînera la perte de la loi.
Après Daniel viendra Habacuc, vieillard vénérable qui commencera sa prophétie en levant les mains vers l'église, avec des témoignages d'admiration et de respect. Il dira :
Domine, audivi audit ionem tuant, et timui; Domine opus tuiim [consideravi et expavi. In medio duorum animalium cognosceris] (Habacuc, m, 2).
Je viens d'entendre la parole de Dieu,
Ma tête en est toute troublée.
J'ai prêté tant d'attention à ce qu'il disait,
Que de peur le cœur me fend.
Entre deux bêtes il sera connu,
Par tout le monde il sera craint.
i24 ADAM.
Cil de cui ai si grand merveille, Iert .demostré par une esteille; Pastor le troverunt en cresche, Qui iert trenchie en piere secche, Où mangerunt les bestes fain.
Pois s'i fera as rais certain.
La steille i amerrat les reis, Offrende aporterunt tôt treis.
Tune ingredietur Iheremias, ferens rotulum carte in manu, et dicat :
Audite verbum Domini omnis Juda qui ingredimini per portas lias, ut adoretis Deum.
Et manu monstrabit portas ecclesie :
Hoc dicit Dominus Deus exercituum, Deus Israël : Bonas facite vias vestras et studia vestra, et habitabo vobiscum in loco isto.
IHEREMIAS.
Œz de Deu la sainte parole, Tôt vus qui estes de sa scole, O el bon Jude la grant lignée.
Vus chi estes de sa maisnée.
Par ceste porte volez entrer, Por Nostre-Seignor aourer.
MYSTERE. 125
Celui dont j'ai entendu dire tant de merveilles,
Sera indiqué par une étoile;
Les bergers le trouveront dans une crèche
Qui sera formée de pierres sèches,
Où les bêtes mangeront du foin.
Mais une clarté divine l'indiquera avec certitude.
L'étoile y conduira les rois
Qui apporteront tous trois des offrandes. / /
Alors viendra Jérémie portant un rouleau dcpapier à la main, il dira : y
Auditc verbum Domini, omnis Juda, qui ingredimini per portas lias, ut adoretis Dominion (Jérém., vu, 2).
Et de la main il montrera les portes de l'église :
Hœc dicit Dominus exercituum, Deus Israël : Bonas facite vias vestras, et studia vestra : et habitabo vobiscum in loco isto (Jérém., vu, 3).
