CA1N
La preuve n'est pas loin.
ABEL
Dieu m'aidera.
CAÏN
Je te tuerai.
ABEL
Dieu le saura.
Alors Caïn élèvera sa main menaçante contre lui, en disant: CAÏN.
Voilà qui en fera l'épreuve.
ABEL
En Dieu est toute ma confiance.
CAÏN
Contre moi il te sera de peu de secours.
ABEL
Il peut bien s'opposer à tes desseins.
CAÏN
Il ne pourra pas te garantir de la mort.
ABEL
Je me soumets entièrement à sa volonté.
txtl
i o4 ADAM.
CHAIM.
Vols oïr porquei foscirai ?
ABEL
Or le me di.
CHAIM.
Jo l1 tei dirrai :
Trop te fais de Deu le privé, Por tei m'a il tôt refusé, Por tei refusa ma offrende :
Pensez-vus donc que ne l1 te rende?
Jo t'en rendrai le gueredon, Mort remaindras or au sablon.
ABEL
Si tu m'ocies, ço iert à tort, Deu vengera en tei ma mort.
Ne mesfis jo, Deu le set bien, Vers lui ne te meslai de rien ; Ainz te dis que fesis tel faiz Que fuissez digne de sa paiz ; A lui rendisez ses raisons, Dirries, primices, oblacions :
Por ço porrez aver s'amor.
Tu ne le fais, or as iror.
MYSTERE. io5