Adonis dans la mythologie grecque
La Irag'ique histoire et les rites lugubres d'Adonis nous sont mieux connus par les auteurs grecs que par les fragments de la littérature babylonienne, ou par la brève allusion du prophète Ezécbiel, qui vit les femmes de Jérusalem se lamenter sur Tammouz à la porte septentrionale du Temple".
L’image de la divinité orientale se réfléchit dans le miroir de la mythologie grecque comme celle d’un bel adolescent aimé par Aphrodite.
A sa naissance, la déesse le cacha dans un coffret qu’elle confia à Perséphone, mais lorsque la reine des Enfers ouvrit le coffret et contempla la beauté de l’enfant, elle refusa de le rendre à Aphrodite, bien que la déesse de l’amour descendit elle-même au royaume des ombres pour délivrer son trésor des puissances de la mort. Le dilférend entre les déesses de l’amour et de la mort fut réglé par Zeus qui ordonna qu’Adonis partagerait l’année entre les demeures supérieures et les régions souterraines.
Enfin, le bel adolescent fut tué à la chasse, par un sanglier, et peut-être le sanglier n’était-il que le dieu très jaloux, Arès, qui se métamorphosa ainsi pour s’assurer la mort de son rival. Avec quelle amertume Aphrodite pleura la mort de son Adonis bien-aimé*- !
Cette lutte entre les rivales divines pour la possession d’Adonis parait être représentée sur un miroir étrusque. Les deux déesses, identifiables par les inscriptions, sont placées de chaque côté de Zeus, qui siège en juge et lève un doigt réprobateur en tournant un regard sévère du côté de Perséphone. Accablée de douleur, la déesse de l’Amour se cache le visage dans son manteau, tandis que son opiniâtre rivale, serrant une branche d’une
LE MYTHE D’ADONIS
main, indique de l’autre un coffret fermé qui sans doute contient le jeune Adonis*®.
Dans ce mythe, la lutte entre Aphrodite et Perséphone pour la possession d’ Adonis reflète clairement la lutte entre Ishtar et Allatou dans le royaume des morts, tandis que le jugement de Zeus n’est qu’une version grecque de la dispari tion et de la réapparition annuelle de Tammouz.
