ACTE DEUXIÈME

COUGOURLT, qui s'est approché d'isilda.

Simule un évanouissement...

AFGAR, à Isilda.

Et maintenant ma chère épouse, viens.

ISILDA, faisant semblant de so trouver mal.

Je ne sais pas si c'est la chaleur ou la joie... mais je me trouve mal î...

Elle tombe évanouie.

AFGAR.

Oh ! moi, une femme qui s'évanouit, ça me trouble, je ne peux pas voir ça... qu'on me la soigne... et qu'on me l'amène ensuite...

ZAYDÉE, à part.

Oh! je connais ce truc là, il est du répertoire...

AFGAR, à Zaydée.

Viens avec moi Zaydée j'ai besoin de toi pour m'entretenir dans mon état d'esprit actuel par quelques propos légers et suggestifs.

ZAYDÉE, embêtée.

Il vaudrait peut-être mieux que je soigne cette petite...

AFGAR.

Elle a son marchand, c'est sa denrée, il la connais..

QOUGOURLI,

Parfaitement...

ZAYDÉE.

Mais c'est que...

AFGAR.

Ah ! assez... est-ce qu'on prendrait l'habitude de discuter mes ordres... Je te commande de venir, il .suffît...

ZAYDÉE.

Oui mon bon ami, je te suis. . . (a oporto,bas, rageuse.) Je suis obligée de vous laisser seuls, mais je te préviens que si dans cinq minutes tu n'es pas au rendez-vous, je vous dénonce tous et tu sais ce qui t'attend...

Eh bien...

ZAYDÉE.

Me voici...

AFGAR, égrillard.

Tu commenceras par l'histoire des trois femmes et du porteur d'eau de Mossoul.

ZAYDÉE.

Celle de l'âne et de la sultane est beaucoup plus curieuse... La sultane Fatmé que rien ne pouvait plus contenter, s'avisa un jour...

Ils sortent.