COLONIA

AVG. LARES.

« Au bienheureux Antonin César, la co- « lonie Êlia Augusta Lares. »

L'étape qui précédait Théveste portait le nom d'Ammédéra et le titre de colonie , qu'Hygin , l'affranchi d'Auguste et l'ami d'Ovide , mentionne déjà comme une faveur récente, et qui réparaît dans l'Itinéraire après un oubli de près de quatre siècles.

- De Théveste à Cirta. — La seconde subdivision , entre Théveste et Cirto, ne nous offre pas de lieu remarquable; nous y devons signaler toutefois de nouvelles Macomades, dont le nom constate que la route passait auprès, sinon au travers de la longue sebkhah qui s'étend du sud au sud-est de Constantine; de là on passait à Sigus (*), dont les ruines n'ont d'autre

(*) Cette ville aurait eu le titre lonie, si c'est à elle qu'il faut ra

de co-

qu'U taut rapporter l'inscription suivante trouvée à Constantine :

M. AVREI.IO ANTO FIHO CARS. IMP. DES TIKATO. PITJO IMP. CAKS. DIVI. M. AKTOTfl VI PII GERMAIT ICI S ARM ATI CI FIL. DIVI COMMODI PRATRIS DIYI AKTOiriWI PII KBP. DIVI HADRIA1U PROITF.I*. DIVI TRA IAlfT PARTBICI ABKEP. DIVI

KERVAE AONEPOTIS t. SEPTIMI SEVERI PERTIKA CIS. AVG. PARTHICI ARABICI

PARTHICI ADIABEITICI PRO PAGATORBS IMPERII POICTIF.

MAX. TRIB. POT. V IMP. VIII COS. TROCOS. FORTI&SIMI ST SAWCTIS51MI PRIIfCIPlS COL. SIGVITAITORVM.

« A Marc Anrèle Antonin , césar et futur empe-

« reur, fils de l'empereur et césar Lucius Sep-

« timius Severus Pertinax Auguste, le parlbique ara* «bique, le parthique adiabénique, l'extenseur de m l'empire, grand pontife, revêtu de la puissance « tribunilienne pour la cinquième fois , du titre de

mérite que d'avoir été visitées par Peyssonnel , et l'on atteignait Cirta , peut-être la plus ancienne et même d'abord l'unique ville bâtie chez les Numides, qui pour la désigner empruntèrent à la langue des Carthaginois cette appellation de ville (*) qui manquait à leur vocabulaire, comme il manque encore à celui de leurs rejetons les Berbers de nos jours. Tour à tour capitale de Syphax, de Massinissa , de Micipsa, d'Adherbal,de Juba le jeune; chef-lieu de la province romaine de Piumidie, elle fut érigée en colonie par Jules César, pour récompenser le corps de partisans avec lequel Publius Sittius Nucerinus lui avait rendu de si utiles secours pendant la guerre d'Afrique, et fut des lors appelée Cirta Sittianorum et Cirta Julia, jusqu'à ce qu'au quatrième siècle elle reçût le nom de Constantine qui lui est resté.

— De Cirta à Sitifis. — La fraction de route qui conduisait de Cirta ou Constantine à Sitifis ou Séthyf, traversait Mileum revêtue du titre de colonie dans la Table Peutingérienne, célèbre par l'épiscopat de saint Optât l'historien du schisme des Donatistes , et encore reconnaissable aujourd'hui sous son nom arabe de Mylah ; puis on atteignait la colonie de Cuiculum , dont une inscription recueillie sur place parait déterminer avec certitude la position à l'endroit même où s'élève aujourd'hui Gemmyleh , vers le nord-est de Séthyf ; cette inscription est ainsi conçue :

TELLVRI CENETRICI RESPVRL1CA CVICVL1TAH0R.

TEMPLVM FECIT.