DANS LES HÔPITAUX SPÉCIAUX D’EAUX MINÉRALES

un certificat individuel qui indique la nature de sa ma¬

ladie, et porte toutes les indications prescrites en l’article 964. Ce certificat est visé par le sous-intendant militaire. {Art. 976.)

Les certificats remis aux militaires sont présentés, conformément à l’article précédent, à leur arrivée, aux officiers de santé en chef de l’hôpital des eaux , afin qu’ils y puisent les renseignements nécessaires au traitement. Lorsque le traitement est terminé , ces officiers de santé sont tenus d’indiquer à la suite du même certificat l’effet qui en est résulté, et s’il leur paraît convenable d’envoyer de nouveau le malade aux eaux. ’ Ces certificats sont remis par les officiers de santé au sous-intendant militaire ayant la police de l’hôpital des eaux, lequel les renvoie au corps pour être consultés l’année suivante, s’il y a lieu. Si le militaire est renvoyé aux eaux l’année suivante, ce certificat doit être joint à celui qui lui est délivré de nouveau, et sur lequel le chirurgien-major du corps doit avoir soin d’indiquer l’effet produit par l’usage des eaux dans l’intervalle d’une année à l’autre. {Art. 977.)

Les militaires qui, pendant leur séjour aux eaux, contractent une nouvelle maladie, sont traités à l’hôpital des eaux de la même manière que dans tout autre hôpital militaire , et , autant que possible , dans une salle qui leur est particuliérement affectée. Si cependant ces nouvelles

Objet

des certificats.

Militaires aux eaux contractant une nouvelle maladie.

maladies sont de nature à ne plus permettre l’usage des eaux pendant toute la saison , on doit , autant qu’il est possible , évacuer ces malades sur les hôpitaux les plus à proximité, afin de conserver dans l’hôpital spécial toutes les places pour le traitement des eaux minérales. {Art. 978.)

Lorsque , parmi les militaires qui ont fait usage Prolongation des eaux pendant la première saison, il s’en trouve a^eaux6

Envoi à l’hôpital après

ce traitement.

Clôture des eaux.

pour lesquels la prolongation du même traitement pendant la totalité ou seulement une partie de la seconde saison est jugée indispensable , les officiers de santé doivent en adresser un état nominatif, et y joindre les observations nécessaires pour motiver leur avis à cet égard. Cet état est transmis, par les soins de l’intendant de la division où hhôpital des eaux est situé , au Ministre de la guerre, qui prononce sur la prolongation de séjour demandée. (Art. 979.)

Lorsqu’il est nécessaire d’accorder à des militaires sortant des hôpitaux d’eaux minérales quelques jours de repos et de' régime , cette circonstance est indiquée sur le billet par l’officier de santé qui ordonne la sortie, et le sous-intendant fait évacuer ces militaires sur l’hôpital ou l’hospice civil le plus à proximité. (Art. 981.)

L’époque de la clôture des hôpitaux d’eaux minérales est subordonnée aux circonstances, telles que le nombre des malades et la température de la saison; mais elle doit avoir lieu du l.er au 20 octobre au plus tard. (Art. 981.)

Militaires Les militaires qui, à cette époque, ne peuvent, à raison qui ne peuvent je ]eur santé être envoyés à leurs corps , sont évacués leurs corps, sur les hôpitaux et les hospices civils les plus voisins.

Les sous-officiers et soldats sont tenus , à leur retour

au corps, de produire à leurs chefs un certificat indiquant leur conduite à l’hôpital. Ces certificats sont déli¬

vrés par le sous-intendant militaire chargé de la police

de l’hôpital , d’après le rapport des officiers de santé en chef et de l’officier d’administration comptable. (Art. 982.)

Rapports Les officiers de santé en chef de chacun des hôpitaux

.,a“ . , où les eaux minérales sont administrées , adressent au

conseil de santé ” ’

conseil de santé, à la fin de chaque année, un rapport

sur les effets que les malades en ont obtenus. (Art. 983.)