Les conjonctions

De même les conjonctions de coordination autem ou vero, obligatoirement placées en seconde position, peuvent se trouver entre la préposition et son régime : post autem eum. (en général, il est vrai, plutôt après le groupe complet).

Quant aux autres conjonctions de coordination, à part certaines dont la place habituelle est déterminée, comme nam (premier mot), enim (deuxième mot), l'usage n'est pas très fixe, et a évolué.

Les conjonctions de subordination et les pronoms relatifs, dans l'ancienne langue, étaient volontiers reportés après le premier groupe logique de la proposition. Les auteurs ont conservé ce tour pour obtenir une disjonction expressive : Ad urbem cum adveneris... f639]