Trouver le sujet

Savoir chercher d'abord le verbe, et examiner sa terminaison. Si le verbe est nuntia, c'est l'impératif : pas de sujet. Mais s'il est dederunt, chercher un sujet à la 3e personne du pluriel. Enfin s'il est illata est, chercher un sujet à la 3e personne du féminin singulier. Dans cette recherche, ayons un peu de ténacité ! Il est tellement facile de conclure : « Le sujet est sous-entendu. » Si le nominatif désiré n'apparaît pas, cherchons dans les lignes précédentes le sujet de notre verbe, et reprenons-le par le pronom approprié.

Le sujet n'est pas forcément en tête : voir la phrase [596].

Les formes terminées en a sont souvent embarrassantes. A-t-on affaire à un ablatif ou à un nominatif féminins ou masculins, à un nominatif ou accusatif neutres ?

Le sujet est parfois un groupe formé d'un adverbe avec son complément au génitif : par exemple tantum fiduciae, dans la phrase t601].

Il faut apprendre à distinguer le sujet de son attribut. (Revoir ci-dessus : 2. Le verbe et l'attribut, page 146, et en particulier les phrases [™], r616], [619] et [620].)

Souvent il faut suppléer un pronom sujet devant un relatif (voir [299] et ce qui précède).

Quand le sujet est une proposition entière : proposition infinitive, proposition introduite par ut ou quod, — le français mettra un sujet apparent : fit ut... = il arrive que... (Revoir les difficultés particulières de la phrase [622] .)

On retrouvera encore plus loin les particularités de la proposition infinitive, et de la voix passive.

Très souvent un participe est épithète d'un pronom sujet non exprimé. Ce participe indique alors le genre du sujet, par exemple dans la série [477], dernière phrase. En ce cas, il faut se garder de croire à la légère qu'il y a deux propositions. Exemple : Maie mulcati clavis ac fustibus repelluntur. [6*5]