CORRIGES DES EXERCICES XXIX

[474] plus tôt que l'attente = plus tôt qu'on ne pensait. p73] X est clarior. — Y est clarior quam reliqui (ou clarior reliquis). Z est clarissimus. — Z est clarissimus omnium, (on trouve aussi : ex omnibus = d'entre tous, — et inter omnes = parmi tous.) [47GJ l'ennemi le plus acharné — au point le plus bas. [47T] primum = en premier lieu ou pour la première fois.

summum = au plus (ou bien, comme nom = le sommet), plurimum = le plus (les trois degrés sont : multum — plus — plurimum).

[478] minime validus ex iis — le moins agréablement. [W] amborum gravior (gravis signifie proprement lourd, qui a du

poids).

[480] prior = le premier (de deux), le précédent — primus (superlatif) = le premier (de tous).

[i8i] majores natu = ceux qui sont plus âgés par la naissance = les aînés, majores = les ancêtres [plus anciens, par rapport aux

hommes d'aujourd'hui), juniores = les personnes plus jeunes, — par opposition à seniores = les personnes plus âgées (juniores : aptes au service militaire, de 17 à 45 ans — seniores, au delà : soldats de réserve ; — ces termes francisés, distinguent des catégories sportives).

[482] dies pulcherrimus ejus (ou suus) (cf. [231] et [232]).