‹ Aidez-le à bien travailler le latinChapitre 60 sur 235 · ADVERBES DE LIEU · texte numérisé non relu

ADVERBES DE LIEU

On distinguera aisément les quatre « questions de lieu » : lieu où l'on est, où l'on va, d'où l'on vient, par où l'on passe.

Certains adverbes sont d'anciens noms au cas voulu par le sens :

foris = à la porte, dehors (sans mouvement : forme d'ablatif)

foras projicere = jeter dehors (avec mouvement : forme d'accusatif)

Les listes d'adverbes formés sur les démonstratifs seront apprises par cœur et récitées mécaniquement, par ordre vertical : hic istic, illic, ibi, — et par ordre horizontal : ibi, eo, inde, ea. On se reportera aux indications déjà données : exemples f220] et [319] ; après quoi on pourra traduire et retenir les quelques phrases suivantes :

Ubi eras ? — Ibidem. Utroque impetum fecerunt.

Quo pergis ? — Illuc. Hinc abi.

Unde adveniebat ? — Inde. Transibit aliqua.

Ubicumque erit ) ....

n ' .... quosdam înimicos nanciscetur. r/0<1

Quocumque îbit j [494j

► Il faudra se méfier d'ubi : adv. interrogatif ou relatif, — conjonction = quand. Voici trois exemples à traduire et à retenir : Scire velim ubi hoc inveneris. — Ubi eris, adero. Ubi voles, istuc ibo. [®5]

Page 1