SA FAMILLE
Alde, ayant plus tard soigné l'éducation d’Alberto Pio, fils aîné des princes de Carpi, obtint de cette famille, qui le protégea en tout temps, la permission d'ajouter le nom de Pio au sien, et, dès l’année 1503, il se désigna presque toujours ainsi : Æ/do Pio Manutio Romano, et en latin : “κί Pius Manuἐμ Romanus.
Parmi les documents inédits écrits en grec, que Renouard a recueillis à Venise, plusieurs contiennent des renseignements intéressants sur Alde et sur son imprimerie. L’un d’eux, dont Pécriture est contemporaine , donne le commencement d’une biographie des hommes remarquables, où, après quelques considérations sur la nécessité d’instruire la jeunesse des grandes et belles actions, et de lui montrer souvent des choses qui sembleraient incroyables, on lit : « qu’Alde Manuce, qui faisait remonter sa « famille à des parents romains nobles et célèbres, « ne semblait pas dans sa première jeunesse avoir été « d’une grande intelligence, et qu'il était gauche dans « ses manières... » (Le reste manque.)
Aldus Manutius Romanus. Enfin s'étant insinué dans la connoissance, puis dans l’amitié d'Albert Pio, Prince de Carpi, il voulut s'incorporer à sa famille, et dans cette vue il prit la liberté de se nommer A/dus Pius Manulius Romanus, sans que ce Prince ou aucun aulre s’y opposät. Mais ses enfants et ses petits-fils se sont contentés du nom de Manuce
dont les vrays Manucci ne leur ont iamais fait un Procès. » Sur les erreur: commises par Baïillet, voy. l'An/i-Baillet.
0 ALDE MANLUCE.