Ouvrage cite, p

prar, etc., seraient en francais toutes en er sans mouillure. La question est de savoir jusqu ou s e"tend vers le midi la difference que le francais fait entre la finale latine are pre ce de e d un son palatal ou mouille , et cette me me finale non prece de e de ce son. Nous savons par les recherches de M. Ascoli que cette difference s e"tend jusqu au de"partement de 1 Isere inclusivement 1 . Dans 1 Isere le latin at s conserve invariablement son a comme nous venons de le voir, mais are devient ier (actuellement ie) des qu au devant se trouve le son pala tal ou mouille. Ainsi a cote" des infmitifs imita, habita, passa, on a a Grenoble couchier (collocare), chauchier (calcare), s approchU, etc. 11 faut aller jusqu au sud du dpartement pour rencontrer \ a dans les deux cas 2 . Il est done peu probable que la langue de notre fragment appartienne a une region situe"e au nord du 45 degr. La rime en eyr re"pond au latin arium dans primeyr, cavalleyr, etc., a erium dans magesteyr, empeyr. Il n y a rien ici a remarquer sinon Pemploi d j pour /, ce qui est rare a cette ^poque. D ailleurs la forme eir n offre pas un caractere dialectal bien precis, 6tant celle qu offrent generalement les documents les plus anciens de la langue d oc, abstraction faite toutefois de ceux qui appartiennent a la region des Pyrenees, od, d^s les premiers textes, la forme r^fer^e est er i .