TOMBEAU DE RENE DE BIRAGUE

à Sainte-Catherine du Val-des-Ecoliers.

Fac-similé île la gravure insérée dans les Antiquités et singularitez

de Paris.

268 L'ANCrEN FONDS DU MUSÉE

Bonfons s'est exprimé ainsi dans les Antiquitez^ croniques et singularitez de Paris^ :

« En la chapelle deuxiesmeà main droicte, ainsi que l'on entre en ladicte église, est la chapelle du cardinal de Birague, jadis chancelier de France, et est enterré en icelle ; et d'autre part de cette chapelle, en autre tombeau séparé, est son espouse. Vient à advertir le lecteur que la femme dudict seigneur de Birague mourust et passa de ce monde auparavant son mary ; luy estant veuf print les sainctes ordres de prestrise et fut pourveu de dignitez en l'église catholique par nostre sainct Père le Pape, faict cardinal, auquel degré il fina ses jours au grant regret de ses amys.

« L'autel pour célébrer le saint sacrifice de la messe a esté faict de neuf lorsque fut faict le tombeau dudit seigneur de Birague achevé au moys de juin 1585. Au-dessus du tombeau est escrit en lettres d'or, gravé sur une table de marbre noir :

« Quid tibi opiis statua, satis est statuisse Birague Virtutis passim tôt monumenta tuœ.

(I. MOREUSR. S.)

({ Au-dessous de cet escript est la figure après le naturel du seigneur de Birague, comme un cardinal à genoux, son manteau rouge, et le tout eslevé et eslaboré en bronze, soustenu de deux gros pilliers de jaspe et marbre tout autour, auquel marbre est escript ce qui ensuit :

« Renato Birago patritio Mediolan. multis et summa dignitat. functo tum Franc, cancellario ac demum S. R. Eccle. cardin. Francisca F. unica et C.a\s. Birag. agnat. mœstiss. non memoiifo sed desiderii perpet. Monum. H. P. G.

« Vixit annos LXXVII, menses IX, dies XXVI. Obiit VIII cal. decemb. MDLXXXIII. »

Les tombeaux de la chapelle de Birague ont été reproduits dans l'ouvrage de Corrozet continué par Bonfons à