LE PEUPLE

D'une main tenant la charrue Et le sabre de l'autre main.

Ainsi l'on voit le pauvre peuple :

Versant durant toute sa vie Tantôt son sang, tantôt sa sueur.

Et pourquoi verse-t-il sa sueur ?

Tout ce dont il a besoin, lui, En vivres, eu habillement, La bonne terre est toujovurs prête A le lui fournir toute seule.

Et pourquoi verse-t-il son sang, Sabre en main, contre l'ennemi?

Pour la Patrie?... En vérité?...

Sans droits il n'est pas de patrie Et le peuple n'a pas de droits !

La modération de ceux qui veulent l'émancipation progressive des masses, les demi-sacrifices, la suppression des redevances et corvées moyennant indemnité, ne plaît guère àPetœfi. Lui qui a vécu parmi les paysans, lui qui sait par suite de quelles usurpations et depuis combien de siècles ils gémissent, liés à la glèbe et travaillant au profit des autres, il désire, il espère que la société nouvelle naîtra en Hongrie, comme elle est née en France, d'un seul mouvement d'enthousiasme ou de peur, pendant l'immortelle nuit du 4 août , il croit le règne des riches oppresseurs bientôt fini et attend avec impatience que " les bons pauvres « fassent leur entrée dans la vie civile et politique.