LA VIE LITTÉRAIRE

Préambule. — La vie productive d'AUred de Vigny. — Influence sur lui de la discipline militaire. — Comme quoi, vers le début, il vécut pour ainsi dire en marge du premier Cénacle. — Ses deux sources d'inspiration.

kI. — L'ami d'enfance d'Alfred de Vigny. — Son père et celui d'Emile Deschamps. — Séparés par les années d'études, les deux jeunes gens se retrouvent vers 181-4 et ne se quittent plus. —Ils vont ensemble dans le monde. — L'esprit d'Emile Deschamps jugé par Lamartine.

§ II. — Deschamps présente Alfred de Vigny à Victor Hugo. Vigny publie le Bal dans le Conservateur littéraire. — Soumet et le Somnambule. — Symétha aux Jeux Floraux. — Comment disparut la Muse française. — Vigny et Deschamps traduisent Roméo et Juliette. — Leur différend à ce sujet. — La thèse de l'un et celle de l'autre. — De quel côté furent les torts. — Emile Deschamps, de guerre lasse, publie tout seul Roméo et Juliette. — Comment ce fut Hippolyte Lucas qui arrangea plus tard cette pièce pour la scène, ainsi que Macbeth, traduit également par É. Deschamps. — Correspondance inédite à ce sujet entre Deschamps et Hippolyte Lucas.

t)2 ALFRED DE VIGNY

§ III. — Emile Deschamps et Alexandre Guiraud après 1830

— Lettres inédites. — Césàire, le Globe et Sainte-Beuve.

— Réception de Nodier à l'Académie Française. — Gustave de Romand et les idées politico-religieuses en 1835. — Un projet de nouvelle revue. — Stradella, par Emile Deschamps. — Duprez et Nourrit. — Relations de Deschamps avec Vigny à partir de 1844. — Leur candidature simultanée à l'Académie Française. — Antoni Deschamps défend Vigny contre M. Mole. — Quelques mots sur Antoni. — Cinquante ans d'amitié fraternelle.