G4 ALLAN CAMÉRON
son hôte, s’élança hors de l'appartement. Le Roi demeura seul en face du vieux serviteur de lady Arrington. Celui-ci tremblait encore de l’émotion que lui avait causée l'enlèvement de Judith et parlait tout haut, sans s'inquiéter des auditeurs qu’il pouvait avoir.
— Oui! oui! allez, M. Ramsay, disait-il, courez après votre fille. Ah! s’il elle n’était pas une brave demoiselle comme je la connais, si elle n’était pas la filleule de la comtesse, je serais bien aise de ce qui vous arrive. Cela vous apprendra à faire léloge du gouvermment établi. Qu'en pensez-vous à cette heure, du gouvernement établi?
Mathias Traughmorton eût sans doute continué longtemps sur le même ton, s’il ne se füt rappelé qu’il était venu à Boscobel pour une affaire importante. Il se -résigna donc au silence et ne songea plus qu’à remplir sa mission ; mais il eut beau se frapper le front, se mordre les lèvres et fixer les yeux sur le parquet , il ne put se souvenir de ce qui l’amenait au château.
— Maudite mémoire! s’écria-t-il en regardant autour de lui avec anxiété; jé lai perdue tout à fait depuis celte vilaine journée de Worcester; elle me jouera souvent de mauvais tours. C’était, je crois, une chose pressée, un avis qu’il me fallait donner à quelqu'un. Ab! je ne suis plus bon à rien, maintenant, pas même à porter des nouvelles. Sainte vierge Ma-rie ! que va dire Donal lorsqu'il saura...
L’intendant avait levé la tête; 1l apercut Willie que le nom du braconnier avait fait tressaillir et qui