ADVERTISSEMENT AU LECTEUR

Amy liseur, comme l*orthographie française se trouve fort diverse, les autheurs en ayant usé quasi à leur apétit, aucuns volans qu'elle montrast é\îdemment les ethymologies et dérivations des mots, autres la voulans entièrement faire ressembler au parler, autres se reservans ne sçay quelle façon d'escrire, qu^ils pensent ancienne et qui tient de la rudesse du langage, non encoire digéré, autres faisans de toutes ces choses une mélange assez bien proportionnée : s'il te prend envye de lire ou copier ce livre , je te prie recevoir de bonne part celle dont usons, bien que dissemblable à soy-mesme en quelques endroicts, ne m'estant tellement asservy à escrire d'une façon, que n'aye quelquefois usé de Tautre, afin de n'estre trop arresté en chose, cujus adhue sub judice lis estj et pour avoir trouvé semblable' diversité es principaux autheurs de France, voire en raesmes livres, afin que Ton n'en rapporte la raison à Taage ou au dire vulgaire, deuterai phrontidês sophoterai; où toutefois tu voudras méliorer la mienne, isi tu adresses bien, je n'en feray aucune plainie.

(En fS8«),