Ch. de Morette à Wolsey. Londres, 21 mars
(Orig. très mutilé, de la main de Jean du Bellay : Brit. Mus., Cal. D. x, fol. 397. — Impr. : Bkewer, Op. cit., vol. IV, part. 11, n» 4083)
Le roi de France lui a recommandé de ne rien faire sans avoir pris au préalable l'avis de Wolsey. Les ambassadeurs de France attendront donc son retour avant de se rendre auprès de Henry VIII pour accomplir leur mission.
74. — Wolsey à Montmorency. Hamptoncourt, 23 mars [i528]. (Orig. : Bibl. Nat., fr. 3o2i, fol. 99 r» et v.)
Monseigneur le Grand Maistre (=»), très affectueusement me recommande à vous.
Je croy, Monseigneur, que entre telz responces et répli-
(i) Voir les lettres de Jerningham à Henry VIII, et à Wolsey : State Papers, t. VII, p. 53 ; Brewer, op. cit., vol. IV, part. II, n- 3934-3935.
(2) Il n'est guère besoin, on s'en convaincra après lecture, de faire remarquer le style embarrassé et incorrect de cette lettre de Wolsey.
l82 JEAN DU BELLAY.
[Mars i5a8
cations qui ont esté faictes par l'Empereur aux offres et condicions à luy proposez par les ambassadeurs des deux roys, le vostre maistre et le mien, ensemble avec sa responce faicte aux intimacions de guerre, avez entendu que ledict Empereur, pour oster la difficulté survenue en la diffidence qu'estoyt de délivrance de messieurs les enfans de France devant ou après la rendicion de Gênes, Aste et autres pièces etla révocation de l'armée duroy très chrestien, a offert bailler les mesmes suretez pour ladicte déKvrance, que le roy très chrestien lui a voulu donner pour ladicte rendicion et révocation, disant que, ayant saulfconduit, vouloit envoyer ung gentilhomme en poste ausdictz seigneurs roys espérant de les donner telle caucion et sûreté estre mis es mains du roy, mon maistre, comme seroit pour eulx contenter, que Sa Majesté sera obligé pour ledict Empereur; et par ainsi, en concludant la paix condicionnellement, assavoir sur le contentement desdictz seigneurs roys, l'on devoit, au temps requis pour la parfection des capitulacions et autres incidens, avoir leurs responces. Ce que lesdictz ambassadeurs ont refusé; dont est avenu l'occasion de ladicte intimacion, comme depuis icelle le roy, mondict maistre, a esté aussi adverti tant par lectres de madame Marguerite, l'archiduchesse et reine, que aussi par la relacion de l'ambassadeur de l'Empereur icy résident, faisant grandes doléances que la rupture doit ensuyr et les cruelles guerres, si dangereuses pour la chrestienneté, estre accroissées pour une seuUe chose, n'estant du plus grand moment qu'est l'obligacion du roy pour ung, tant que pour l'autre ; ce que Sa Majesté, pour le bien de paix et affîn de conduire les affaires de son bon frère et perpétuel alié le roy, vostre maistre, n'a voulu ne encores veult, si besoing est, refuser ou dényer,
A ceste cause, Monseigneur le Grand Maistre, sachant de quelle grosse importance soit la délivrance desdictz enffans pour le bien et repoz de toute la chi'estienneté et aussi pour tant plus abaisser la haulteur dudict Empereur, comme par vostre grande prudence sçaurez bien considérer, ay tenu la main que monsieur de Bathe, estant personnaige bien expérimenté en telz affaires et qui a entier zèle au bien des communs affaires d'entre ces deux roys, a esté choisy pour à pré-
Mars i5a8]
sent venir audict roy très chi'estien en ambassade luy monstrer et déclarer aucun divises, lesquelles, à mon entendement, j'ay pensé par grant estude estre mis en avant pour oster ladicte difficulté. En quoy sera nécessaire que les princes s'estraignent à autant de confidence comme convénientement peult estre avecques la suretié des plus grosses affaires, vous priant. Monseigneur le Grand Maistre, veullez vous informer profondément desdictes devises, lesquelles monsieur de Bathe a charge de vous déclarer bien au large, et sur icelle veullez tenir la main que bonne et briève dépesche peult estre faicte des commissions et instructions aux ambassadeurs de France estans en Espaigne pour, après avoir diviser avecques les nostres sur toutes telles choses qui puissent concerner cest affaire à l'honneur et bien des deux princes, les mectre en avant selon telle bonne sorte et manière que monsieur de Bathe vous déclarera, à qui je vous prie vouloir donner non moindre crédence que à moy mesmes en tout ce qu'il vous exposera de ma part.
Et à tant, Monseigneur le Grand Maistre, je prie à Dieu vous donner bonne vie et longue.
Escript à Hamptoncourt, le XXIII* de mars.
Vostre bonne et très cordyale amy,
T[homas], cardinalis Ebor[acensis\ (i).
(i) Le 24 mars, Henry VIII annonçait à son tour à Montmorency qu'il envoyait au Roi l'évèque de Bath, « pour lui déclarer des choses que par très grande estude et labeur avons conceues et advisées pour le bien et advancement de ses affaires, lesquelles avons commandé nostredict conseiller vous communiquer bien au large, et que souventes fois il devise avec vous sur icelles, vous priant.... que, par vostre grande accoustumée dextérité, veuillez avoir bon respect sur le tout, comme n'avons point de double que par vostre bonne conduite les affaires seront tant mieux dressées au bien de la paix et tranquilité de la chrestienté ; et cependant, néantmoins pourrons toujours aprester, avancer et mectre à effect les choses nécessaires, selon que nous trouverons estre à faire.... » (Bibl. nat., fr, 2982, fol. i4-)
l84 JEAN DU BELLAY.
[Mars i5aS
