SCARRON
quand un homme honnêtement pesant l’accabla de son poids et de son siège. Cet homme fourra une jambe dans le trou où Ragotin était tout entier; cette jambe était bottée et l’éperon en piquait Ragotin à la gorge, ce qui lui faisait faire ces furieux hurlements que l’on ne pouvait deviner. Quelqu’un donna la main à cet homme, et, dans le temps que sa jambe, engagée dans le trou, changea de place, Ragotin lui mordit le pied si serré, que cet homme crut être mordu d’un serpent et fit un cri qui fit tressaillir celui qui le secourait, qui de peur en lâcha prise. Enfin il se reconnut, redonna la main à cet homme qui ne criait plus parce que Ragotin ne le mordait plus, et tous deux ensemble déterrèrent le petit, qui ne vit pas plutôt la lumière du jour, que, menaçant tout le monde de la tête et des yeux, et principalement tous ceux qu’il vit rire en le regardant, il se fourra dans la presse de ceux qui sortaient, méditant quelque chose de bien glorieux pour lui et bien funeste pour la Baguenodière.
Je n’ai pas su de quelle façon la Baguenodière fut accommodé avec les deux frères, si tant il y a qu’il le fut; du moins n’ai-je pas entendu dire qu’ils se soient depuis rien fait les uns aux autres.
Et voilà ce qui troubla en quelque façon la première représentation que firent nos comédiens devant l’illustre compagnie qui se trouvait lors dans la ville du Mans.
— Le roman comique, II, 68
CARDINAL DE RETZ