‹ Analyse critique du Roman de Tristan en prose françaiseChapitre 4 sur 362 · LE ROMAN · texte numérisé non relu

LE ROMAN

1. Après la passion de Jesu Crist avint que Joseph de Bara- Joseph d'Arimachie vint en la Grant Bretaiqne par le commendement de ,ma^iei Hiarie

* r les fils de Brun,

nostre seignor, et crestienna grant partie*. Joseph avoit un sauf Hélain le

serorge, qi estoit apelé Brun 2.. Ce Brun avait de sa moillier3 Gros et Sadoc-

douze fils. Il prie Joseph de leur demander ce qu'ils veulent

faire. Joseph demande s'ils veulent se marier ; onze disent

oui ; le douzième ne veut pas ; il préfère servir le saint

Graal. « Dont t'en donrrai je après ma mort la garde, » dit

Joseph4 à Elayn le Gros. Les onze se marient suivant le

conseil de Joseph, mais le onzième, qui est appelé Sadoc5,

veut se marier à sa volonté6. Joseph part7.

1. 334 (335, 97, 100,102, 94, 99) : Après lapass. de nostre seingnor J. C, par qui travail et par qui mort nous fumes osté de la prison ténébreuse et de la mort pardurable, Joseph d' Arymathie (var. de Barimachié), qui avoit esté ses deciples feel et loiaus, vint puis en la Gr. lir., par le comm. de n. s., a tant (1. atout) grant partie deson lingnage, et par son preechement fut tournée grant partie de celé terre a la crestienne loy. 1 03 s'exprime très brièvement : Après la saincte passion de JhesuciHpst vint en la Gr. Br. Jos. d'Arimathie.

Page 1