ST CE

NHIVECC

Notre-Seigneur.. mais en vue de ses propres avantages et de ses intérêts temporels, on doit pousser son affection en sens opposé.

Dans la même annotation on lit : “ S'il arrive que cette âme aït pour quelque objet une aïfection ou une inclination (esta afectada e inclinada} qui ne soit pas dans l'ordre, comme si elle était affectionnée (afectada) etc. ” : c'est-à-dire inclinée. Dans le premier mode de faire l'élection : ” de sorte que je n'incline point et n'aime à prendre plutôt qu'à laisser la chose proposée. ‘ De même dans le Ministère de la distribution des aumônes : “ Lorsqu'on se sent incliné par son affection (inclinada y aficionada), pour les personnes à qui l'on veut distribuer ses aumônes.”

Finalement dans l'annotation 18 : “ S'il est possible on recommandera la communion tous les quinze jours ; ou mieux encore, si la piété l'y porte (si se afecta), une fois chaque semaine. : Dans les trois Manières d'humilité : ‘ la deuxième est plus parfaite que la première ; elle consiste à me trouver établi dans un tel point que ma volonté n'incline ({afecto) point à posséder a richesse plutôt que la pauvreté... ” et un peu auparavant il était dit : il sert beaucoup pour s’affectionner (afectarse) à la vraie doctrine de Jésus-Christ Notre-Seigneur de considérer attentivement les trois manières d'humilité.