A SR

ALGUNO. — Dans quatre passages S. Ignace emploie le déterminatif alguno, en l'opposant à l'adjectif completo ou perfecto.

1) Dans le titre des annotations, où il dit qu'elles servent “ à faire prendre quelque connaissance des Exercices spirituels qui Suivent. ”

—… Car il n'en donne pas ici une intelligence com- …… plète et, comme on le conclut de l'annotation 11°, il n'était pas à propos de le faire.

2) Dans le Prélude pour considérer les états de vie, par ces paroles : “ Afin d'arriver à ce but (trouver en quelle forme ou état de vie la Divine Majesté veut faire usage de nous), l'exercice suivant nous fournira une première (alguna) introduction.

3) Dans le titre des premières règles du discernement des esprits, qu'il intitule ainsi : ” Règles pour sentir et connaître en quelque (alguna) manière les divers mouvements qui sont excités dans l'âme ”, montrant qu'il a en vue d'écrire non pas un traité complet sur cette matière, mais seulement ce qui sert à son but.

4) Et dans la règle 9° du premier discernement, expliquant les trois principaux motifs pour lesquels nous nous trouvons en désolation il dit dans le troisième motif : ‘ Dieu veut par là nous enlever la prétentention de placer notre nid dans une maison qui n'est point à nous, laissant aller notre esprit à quelque (alguna) pensée d'orgueil ou de vaine gloire. ” Ici, le P. Roothaan corrige

Eù

TS

TÉASES no C6,

= LAr,

eee a EE + e

= EX 4 à

Php EX EC

Es at

EE