D AR

thyroïde. On voit ces deux piliers sur la figure 3, très profonds, grâce à des fenêtres pratiquées dans les constricteurs ; les aponévroses péri-pharyngée et intra-pharyngée ont été supprimées. Comme tous les muscles du voile du palais, sauf la portion charnue extra-pharyngée du péristaphylin externe, les muscles des piliers sont des muscles sous-muqueux, profonds, séparés complètement du plan des muscles pharyngés externes, par le mur, plus ou moins épais mais réel, de l'aponévrose intra-pharyngée, dont l'importance comme plan de

clivage est donc bien justifiée.

‘(89 7ipow) eyqosn'z sorde p

SO[O9ATV

‘ensure

*Jnojeuloon JeuLsong ‘IOW-01391 S2puer

‘aeyd-oyeursonq ‘qu]

“ydejs-oss0p9 *‘[ensulT

*“o[8pS AT

LL 2€ ‘ydes-oSuAreu,f ur *S4191d

‘JUL ‘juap ‘u 79 :e

SIDE "1919sS8N

‘aeuyd-0ss0m)

‘U9IPIOÂ-O[ AU *u ‘95e ‘Jejed “e

‘U9IPIOAU-01À1S “onbusesrq “du£s 19 *oss018-0141S ‘Jur 9p1j0487 ‘1X9 9PIJO4R9 *A ‘1S0d opetoey ‘A

qui m£&ne ‘1x2 oprjodeo ‘e

‘dut uor8ues

FA" L = ASRUI- *[9-Ou19S

‘dns *18u07 YIBOIAI9 ,6 “onbruysesotunouq *osso|Sod{f

‘oplor4is ‘dy

"Aeyd-0141S