X. Un sonnet imprimé en tète de la traduction de Straparole
xxij Avertissement du Libraire.
et fut réditeur de la tragédie de G. Le Breton. Larivey engagea-t-il ses amis dans la carrière diamatique, ou bien y fut-il entraîné par eux ? C'est ce que nous ne pouvons décider. Peut-être Larivey, en s'occupant de ses comédies, cédoit-il tout simplement au penchant qu'il éprouvoit pour un genre de travail ordinairement assez ingrat, c'est-à-dire pour les traductions. Quoi qu'il en soit, il n'a pas à se plaindre : de ses traductions , il reste un livre qui sera quelque jour tiié de l'oubli : la F iloso fie fabuleuse ;i\ reste deux ouvrages qui survivront à bien des compositions originales : sa traduction de Straparole et son Théâli-e.