II,2G

<( A tous seigneurs tous honneurs. » (IX, 38.) — (.( De grands seigneurs peu de paroles. » (ÎX, 38.) — « Vous l'avez donc reconnu seigneur de nul lieu, faute de place. » (IX, 90.)

Seigneurier, dominer. (Il, 38.)

Seigneuriser, faire le seigneur. (I, 269.)

Seignor, titre qu'on donnoit dérisoirement aux Espagnols et aux fanfarons. Voy. VIÏ , 25i ; VIII, 253.

Seillon, sillon. (VII, 468.)

Sein, signe. « N'a-elle pas un petit sein en la joue gauche?» (Vil, 319.)

Seirant, soir, soirée. (I , i34.)

Séjour, retard. (III, 233.)

Séjourner, retarder. (VII, 402.)

Séjourner, reposer. (I, 224.)

Sel.

Elle mange du sel, elle boit du vinaigre, Pour avoir la peau blanche et le visage maigre.

Proverb. : « Je crois que pour se connoislre

464 Glossaire.

il faut qu'ils mangent un miuot de sel ensemble. » (IX, 5o.)

Selier, "voy. Celier.

Selle. Proverb. : « Me voilà entre deux selles, le cul à terre. « (IX, 25.)

Semaine. Proverb. : « La semaine des trois jeudis, trois jours après jamais. » (IX, 56.)

Semi-dieulx, si Dieu m'assiste. (II, 26.)

Semonce , invitation.

Vien-t'en boire avec moy ;

Je t'en fais la semonce. (IX, i440

Semondre, inviter.

Mon maistre a dit que vous semonne Pour venir soupper avec soy. (I, SSj.)

Elle est tousjours active et preste Semondre Malheur en sa feste. (I, i3o.)

Voy. I, i35; VIII, 69, i48.

Semy-dieux, si Dieu m'assiste. (I, 352.)

S'en dessus dessoubs, sens dessus dessous. (V, 266.)

Senaire, vers de six pieds. (VI, 435.)

Sendal, voy. Sandal,

Senestre, gauche.

Senestre, mauvais, sinistre. (IV, io4; VIÏ, 3o8.)

Senglant, sanglant.

Sens, cens. (I, 17.) Proverb. : « Il n'a sens non plus que ung oyson. » (1 , 328.) — « Tu as plus de sens que d'ans. » (VII, 286.) — « Il y faut mettre ses cinq sens de nature pour les découvrir. » (IX, 65.)

Sente, voie, sentier. (II, 281.)

Glossaire. 465

Sentement, sentiment, instinct. (III, 77.) Sentement, odorat. (1, 1 10.) Sentinelle, sentine, foyer d'infection. (Vllï,

Sentir la chair. Se disoit des propos grivois.

C'est une fantaisie pour rire :

Les mots sentent un peu la chair. (Il, 349-)

Sentu, senti.

SeONS-NOUS, assoyons-nous. Voy. Asseoir.

Sephére, sphère. (III, 191.)

Septs, voy. Ceps.

Sequentement. II, 335.

Sequeure, secoure. (I, 272; 11, 182.)

Sercher , voy. Chercher.

Sereine, voy. Syrène.

Série (?). III, 437.

Serien, seroient. (IX, i34.)

Sermon, discours. (V, 25.)

Serpent. Proverb. : u II n'y a si petit serpent qui ne porte son venin. « (VI, 9G.)

Serrer, sarrcr. Proverb. : « Il peut bien la serrer et dire qu'il ne tient rien. » (IX, 35.) — « Allons à la nopcc; nous en sommes bien serrez pour nostre argent. « (IX, 97.) — « Que de fiebvre quartaine soyes-tu sarrez ! » (I, 3o2.) Servant, valet, serviteur. I, 180, 294.) Serviteur. Proverb. : « Pour bien servir et loyal estre, de serviteur on devient maisti-e. » (IX, 3i.) — « Je suis autant vostre serviteur qu'un pareil àmoy. «(IX, 92.)

Servitelre, servante. (III , 363.) Servoyse , cervoise.

Ses, ces. (1 , 258.)

/i66 Glossaire.

Setilles (?).

Car, par vos moyens et setilles, Mon désir sera retrouvé. (III, 142.)

StUL. Proverb. : « J'ayme mieux estre seule que mal accompagnée. » (VI, i56.) — « Si vou-. estes seul, atteudez compaguie. » (IX, 22.)

SiiUR, sureau. (II , 241.)

Seur, sûr.

Seurté , sûreté.

Seux, sureau. (III, 63.)

Si , affirmation.

Si furent jadis composées

Dedans le fons d'ung beau selier. (II, 5.)

Si , tellement, de telle façon.

Si qu'aujourd'huy je puis, ô mortel trop heureux!

Me dire autant aymé que je suis amoureux.