Ms. Add

S.Wright, Calai., p. 330. Dans le manuscrit, l'abbé Paul a fautivement le titre d'évêtjue. Wright pensait que le reviseur était Jacques d'Édesse et il voyait dans le ms. un autograpiie de ce célèbre évèque. M. Nau. Journal asiatique, septembre-octobre 1898, p. 340, estimait que celui-ci devait être distingué de Jacques Philoponus.

9. Publiée par Wright Calai., p. 330, et traduite en partie par Mf.hx, Historia arlis grammaticx apud Syros, p. 38.