Chron., eccL, I, 4C

î>. BAKHEnn.Eus, Citron, syr., éd. Bulns, p. 278; éd. Bedjan. p. 2G2.

0. Une hymne acrostiche pourl'ollice de la prise de l'habit monacal se trouve dans des ms. du Vatican, de la Bibliothèque nationale, du Musée britannique et de la Bodlélenne, ^VuIGHT, Syriar liter.. 2" éd., p. 227. Assémam, fi. 0., II, p. CLi, attribue au frère de Saïd.Abou Ghalib ba

LlTTÉliATtnE SYRIAQUE. 23

Elias III ou Abou Halim, né à Maipherkat en 1108, fut d'abord métropolitain de Nisibe et devint patriarche des Nestoriens en 1176; il mourut en 1190. La plupart de ses œuvres sont en arabe ; il a écrit en syriaque des prières et des lettres^.

Joseph bar Malkon, qui prit le nom de Jésuyab au moment de son élévation au siège métropolitain de Nisibe en 1190, mourut sous le patriarche Sabrjésu V (122G-1256). On possède de cet auteur un traité grammatical en vers syriaques, intitulé Le réseau des points (ci-dessus, p. 292) ; ses autres ouvrages : un traité sur la foi, des homélies et des lettres, étaient en arabe -.

A là môme époque vivait le moine Siméon de Schanklava^, le maître de Jean bar Zoubi, qui écrivit pour son élève la Chronologie mentionnée ci-dessus, p. 203. On a encore de ce Siméon un poème en vers syriaques, mais en style énigmalique et incompréhensible sans un commentaire. Ebedjésu commenta ce poème à la demande de son disciple Abraham. Le P. Cardahi l'a publié dans son Liber tkesauri, p. 89. mais sans y joindre l'explication d'Ébedjésu, de sorte que le texte reste lettre morte. On lui attribue aussi la composition de questions sur l'eucharistie et le baptême, qu'il publia sous le nom de l'apôtre saint Pierre ''.

Sabouni, trois poèmes sur la prise d'Édesse par Zengi, qui eut lieu en an, mais, comme Abou Glialib. mourut en ilîi'.), Wright, Syriac Hier., 2= éd., !>. 214, estime que ces poèmes ont dû être composés par son successeur sur le slcge épiscopal d'Édesse, Basile bar Scnoumna (1113- 1169).

1. Trois prières ont été éditées par Manna, Morceaux choisis de Utlcrature araméenne, .Mossoul, 1901, II, p. 173-181. Cf. Assésiam, B. 0., Ul, part. I, 291; Sachau, cataL, p. 14-2 et suiv.