Comp. Catal. Wrigi.t, p. 211 d

.■;. Comp. Catal. Wright, p. 2-22 y, 1037, 7.

musée Borgia. K. VI. vol. 4 (aujourd'hui au Vatican Cod. Bo/giano sir. 82). contient les lettres synodales du pape Léon à Flavien, évêque de Constantinople. contre Eutvchès'. Le Musée britannique a des ms. syriaques contenant des canons d'Eusèbe. de Timothée d'Alexandrie, de Sévère d'Antioche'-.

Les textes traduits du grec noiïrent qu'un intérêt médiocre pour Ihistoire de l'Église orientale. Plus importants pour l'étude de cette histoire sont les textes syriaques originaux, surtout ceux qui proviennent des patriarches de Séleucie et Ctésiphon.

j 2. — Canons ecclésiastiques syriaques.

Une collection des conciles orientaux ou nesloriens-'; est conservée dans deux manuscrits syriaques : l'un au Vatican, Cod. Borgiano siriaco 82 ancien K. VI. 4, du Musée Borgia) ; et l'autre à la Bibliothèque nationale, syr. :};)2. Ces deux ms. sont des copies d'un ms. original de la bibliothèque du couvent d'IIormizd à Alkosch, près de Mossoul. D'après une note, la collection de CCS conciles a été faite par Elias I. patriarche desNestoriens (f 1049). mais suivant M. Chabot\ cette date est trop basse de deux siècles : la collec- ' tion remonte à la fin du VIII"" siècle, aux premières années du patriarcat de Timothée I (780-823); elle a été complétée par laddition des décisions des synodes postérieurs.