ViRaiLB(En., IV. 99) faisait dire à Didôn
Ilte meos, primus sibi, qui me junxit, amores AbstuUl: ille ùubeal secum servuiquo sepuloro.
5. Le mol ne signifie pas ici, comme on ledit quelc^uef ois, t*intérêt qu'il in sphe, mais plutôt l'ajjeclion qu'on a pour lui (comme ci-dessus, au vers 276), ou encore la situation périlleme ou il peut se trouver, le sens le plus général du mot étant, comme le dit Liilre, « ce qui importe aux personnes en quelque manière que ce soit, retour au sens propre du verbe latin interest, il importe. » Ainsi CoRNKiLLB (Cin., I, 3) :
(11) ne remettrait pas en de mauvaises mains L intérêt d'iimiiie et Celui des Romainà.
6. On peut rapprocher ces paroles de celles que dans Sophoclb [Trachiniennes, li'i I4j). Uéjuuire adresse au chœur, composé déjeunes fiUeit