SUCCÈS DU PRINCE CHARLES DE LORRAINE

complette, tant P Armée Françoise en général étoit effrayée t Le Duc de Cumberland ayant, tout blessé qu'il étoit, reconnu sur le champ de bataille un Cavalier François couvert de blessures, dont il avoit remarqué la bravoure dans l'action, le fit porter dans une tente, et ordonnna qu'on le pansât avant lui. Action d'autant plus digne d'éloges, que ce jeune Prince s'oublia lui-même pour donner tous ses soins à un Ennemi qui lui étoit bien inférieur, mais qu'une grande valeur lui avoit rendu recommandable !

Quelques jours après la retraite des Alliés, le Maréchal de Noailles décampa, repassa le Rhin (4), s'enferma dans des lignes formidables, qu'il abandonna ensuite pour s'approcher du Maréchal de Coigny, qui avoit besoin d'être soutenu, et pour couvrir en même tems les Provinces sur lesquelles on savoit que le Prince Charles avoit des desseins.

Ce Prince avoit ouvert la campagne avec avantage. Un des généraux de l'Empereur Charles VII battu (2); l'autre hors d'état d'oser tenir la campagne (3); la Bavière soumise; l'armistice convenu récemment entre l'Empereur et la Reine de Hongrie; la neutralité à laquelle les troupes même de ce Prince venoient de s'engager; un fameux Capitaine François (4) enlevé avec sa troupe; M. de Broglio poussé de

(1) Note de l'édition dé 1763 : « Le Maréchal de Noailles ne repassa le Rhin qu'après que le Prince Charles de Lorraine fut arrivé dans les environs de Heilbron. »

Ce fut dans la nuit du 17 au 18 juillet que ce passage eut lieu. (Pajol, ouvr. cité, t. II, p. 352.)

(2) En marge de l'édition de 1763 : « Minuzzi. » — Christof-Adam Ossalko, comte de Minucci, d'origine italienne, devint général en 1721 et feldzeugmeister général en 1742. Sa réputation d'organisateur l'emportait sur ses qualités de commandant d'armée. Voy. Dos Tagebuch Kaiser Karl't VU, publié par Théodor Heigel (Munich, 1883, in-8»), p. 153.

(3) En marge de l'édition de 1763 : « Seckendorf ». — Frédéric-Henri, comte de Seckendorf, né à Kônigsberg, en Franconie, le 16 juillet 1673. Après avoir été attaché à l'armée du Rhin avec le prince Eugène, il entra au service de l'Électeur de Bavière en 1740, pour se venger de la conduite de l'Autriche a son égard. Soupçonne d'entretenir une correspondance secrète, il fut enfermé pendant six mois à Magdebourg par le roi Frédéric, et mourut le 23 novembre 1763, dans sa terre de Menselwitz où il s'était retiré. (Pajol, ouvr. cité, t. II, p. 496, note 1.)

(4) En marge de l'édition de 1763 : « la Croix ». — Le capitaine La Croix faisait partie d'un corps libre; il était ce que les Allemands appe-

poste en poste; toutes les Places dont les François s'étoient emparés reprises; l'obligation où le Roy avoit été de retirer ses troupes d'Allemagne, étoient autant de trophées pour le Prince Charles. Ensuite de ces succès, il avoit marché vers le Rhin et faisoit des dispositions qui annonçoient qu'il vouloit le passer. M. de Coigny, retranché sur le bord opposé du fleuve, dont différens Corps placés de distance en distance étoient chargés de défendre le passage, observoit tous les mouvemens de l'Ennemi, qui lui donnoit de fréquentes alarmes. Enfin, le Prince Charles se détermina une nuit à tenter de passer par deux endroits en même tems (1). Il avoit construit un pont qui aboutissoit dans une Ile que la Nature avoit formée au milieu du Rhin (2). Il passa sur ce pont, et malgré le feu continuel des François placés dans l'Ile, il prit poste avec environ 12,000 hommes. Cependant le Prince de Waldeck (3), l'un de ses Généraux, à la tête de 3,000 hommes d'élite qu'il mit dans des bateaux, fit une autre tentative visà-vis d'un poste défendu par M. de Balincourt (4), Officier- Général, brave et expérimenté, qui l'obligea à se retirer avec

laient un Freifahne. (Voy. Dos Tagebuch Kaiser KarVs VII, déjà cité» p. 185.)

(1) Dans la nuit du 30 juin au 1er juillet (1744), le passage eut lieu à Schreck, dans la Basse-Alsace, et en môme temps près de Neuburgweier, dans la Haute-Alsace. Le Prince Charles faisait pendant ce temps trois fausses attaques, l'une vis-à-vis des retranchements des îles, l'autre à Oppenheim, et la troisième dans le glacis de Mayence. (Pajol, ouvr. cité, t. II, p. 387 et 388.)

(2) Il s'agit de File de Reignac, en face de laquelle le maréchal de Coigny avait fait élever des retranchements. — Lettre de M. Lamy de- Bezanges à M. d'Argenson. (Campagnes du maréchal de Coigny, 1743, t. II, p. 32.)

(3) Note de l'édition de 1763 : « Le Prince de Waldeck fît cette tentative le 6 de septembre, mais il fut repoussé par Mons. de Balinqcourt. »

Charles, prince de Waldeck, comte de Pyrmont-Arholtz, parent do Georges de Brunswick, roi d'Angleterre, était fils d' Antoine-Ulrich, prince de Waldeck, comte de Pyrmont, né en 1676, mort à Mannheim* en 1728, et de Louise, Palatine de Bavière Birkenfeld, qu'il avait épousée en 1700. 11 avait été dangereusement blessé, en 1739, à la bataille de Groska contre les Turcs, où son fils fut tué. (Bibl. nat., Dossiers bleus, vol. 679, dossier Waldeck, fol. 6.)

(4) Claude-Guillaume Testu, marquis de Balincourt, né le 17 mars 1680r était lieutenant général pendant cette campagne: il fut nommé ensuite gouverneur de Strasbourg et maréchal de France. Il mourut le 27 juin 1770- (Pajol, ouvr. cité, t. II, p. 518, note 1.)