‹ Annales de l'imprimerie des Alde, ou, Histoire des trois Manuce et de leurs éditions;Chapitre 54 sur 139 · FINIS · texte numérisé non relu

FINIS

ALDI MANÜCCII BASSIANATIS LATINI

Ad Leonellum pium Magnificü præstantiq; ingenio puer : atq; ad eos q boni eê cupiut : sibiq; aditü : et ad uirtutem : & ad cœlum patere expeditissimum Parænesis. 1

Virtuti : & magno callem : qui affectât Olympo Hæc légat : et servet: quæmea scripta sonant.

Atq; uiri pariter servent : iuuenesq; : senesq; :

Et tu præcipue : cui damus ista : puer.

Primo quærendum esse regnum Dei.

In primis uenerare Deum : fuge cuncta nefanda :

Tu tibi quod fugias : quodq; sequare : refer.

Adhibendum semper aliquemconsiliis capiûdis Nestorë.

Consiliis aliquem capiundis Nestora semper Fac habeas : semper sit tibi consilium.

Amandosesse moderatores: gnatonicos uero fugiendos.

1 Morelli a donné une physionomie moderne à sa réimpression de Aldi Scripta tria : j’en ferois autant pour ces cinq pages si j’avois l'original sous les yeux; mais imprimant d’après une copie manuscrite, je dois la reproduire telle que je l’ai reçue, avec la ponctuation et les abbréviations de l’original , sauf quelques fautes d’impression évidentes.

ALDI MANUTII CARMIN A.

Qui te corripiunt monitus audito libenter.

Pagina : eastigo quos amo : sacra refert.

Aureaq; Ascræi maneant hæc mente reposta Scripta senis : quæ te sæpe referre iuuet.

Hesiodus de tribus hominum generibus.

(Op. et Dies. v. 2g3.)

Oûtoç [xàv Txavàptcrroç : oç aùrw -rcavra vowm Opaffsapvoç : ra ÉTreira Jtal sç reXoç •çcnv àp.scv«

Èa6Xoç <P aù fcâmvoç : oç su swto'vti iriOyiTai.

Oç <Jé jce pur’ aÙ7rw vosyi : pG-r’ aXXou àxouwv '

Èv ôupuo (3âXXYiTai : o$’ aux’ àxpw’oç àvinp :

Paraphrasis superiorum carminum.

Primum genus hominum : quod optimum.

Optimus ille quidem : qui per sese omnia nouit Mortales omnis inter habendus homo est :

Nam suus ipse sibi semper meliora magister Sectatur : semper détériora fugit.

Secundum genus hominum : quod bonum.

Et bonus; admonitus qui non parère récusât :

Et uitia edoctus : qui fugienda : fugit.

Tertium genus hominum : quod pessimum.

Quique nec ipse sapit; nec qui monet audit amico Ytilis in nulla parte putandus homo est.

Prauorum hominum fugienda esse societatem.

Turpe sodalitium semper : cœtusq; prophanos Ceu pestem euites; effugiasq; uelim.

Ne te corrumpant, ne te commercia lædant.

3l8 ALDI MANL'TII CARMINA.

Ne fias compar : consimilisq; puer.

Taliseris: qualis sociorum turba tuorum.

Si bonus est socius : tu quoq; talis eris :

Si malus : ipse malus fies : licet usq; répugnés :

Procedente tamen tempore ; prauus eris.

Siue uelis; nolisue : tuus te reddet Achates Mutatum tandem; persimilemque sui.

Ergo âge care puer; pueris prudenter adhære : Elige cui socius cui cornes esse uelis.

Non esse loquendum temere.

Sit tibi præcipuæ linguam compescere curæ.

Ossibus hæc etsi déficit : ossa terit.

Semper mente prius quæ sunt dicenda reuolue :

Nam dixisse magis : q tacuisse nocet.

Emissum quonia m non est reuocabile uerbum :

Quæ dicenda tibi : quæq; silenda uide.

Ac lege quæ ad fratrem scripsit præceptor arandi Sedulus : inque tuo pectore conde puer.

Hesiodus de moderanda lingua.

(Op. et Dies. v. 71g.

rXfcWcryîç rot ÔYicraupoç ev àvôpœiroicnv aptcxo?

: wXeiarvî S'k xapiç (/.STpov ioüayç.

Superiores uersus in latinum traducti.

Optimus est homini linguæ thésaurus : et ingens Gloria : mensurat quæ bene quicquid ait.

Non esse unq amittendum tempus.

Disce decet quodcunq; puer : quodcunq; iuuabit. Tempora : rem caram : perdere nulla uelis.

ALDI MANUTII CARMINA. 3 19

Tempora non unq quæ sunt amissa parantur.

Non redeunt unq qui periere dies.

Omnia ïterire; ac morte deleri : præter uirtutë : pbitatëq;.

Dum lusu atq; gulæ & tenero indulgemus amori Dumq; fouet blandus corpora nostra thorus :

Dum pin us merces commutât nautica : dumque Per fas atq; nefas quærit avarus opes :

Dumq; iuuat summis sectari in montibus apros :

Atq; fit auritus paruula præda lepus :

Fallere dum pisces linoq; solemus & hamo :

Mille modis pictæ dum capiuntur aues :

Dum damus atq; euros atq; austros classibus; & dum Mille relaxamus pectora nostra modis :

Cursibus assiduis fugit irremeabilis hora :

Obrepit tacito curua senecta pede :

Atq; hominum tristi clauduntur lumina morte :

Omnia falcifera demetit ilia manu.

Heu heu cur lusus iuuat; & damnosa uoluptas?

Cur patimur stultos præteriisse dies ?

Omnia mors aufert nisi quod dédit aurea uirtus :

Sola manet uirtus : et probitatis opus.

Quare âge non unq tibi sit iactura dierum.

Tempore nil ducas carius esse puer.

Sacramq; : atq; almam uirtutem amplectere semper :

Omnia uirtuti fac tribuenda putes.

Atq; hos Ascræi uersus edisce poetæ :

Optimus ad Persen quos dédit ille suum.

Hesiodus de uirtute. (Op. et Dies. y. 289.

Tviç S’ àperîiç ôeoî 'îrpoirâpoiQsv é'ôvijcav

Âôâvarot (xajtpo; Æs : >tai opôioç oljxoç in' aüxïiv ;

3ao

ALDI MANUTII CARMINA.

K.ai rpyi^ù? to Trpwrov • inry Æ’etç àjtpov ucyitou:

PvîtAtv] iï’r\mircit. 7rsXei : ^aXsirvi rcep eoucra.

Paraphrasis superiorum carminum.

Sudor inest fateor uirtuti: &cura: laborq;:

Longa ad eam : & multis est uia plena malis : Ast ad uirtutis postq perueneris arcem :

Est facilis : quondam quæ tibi dura fuit.

Tune tibi erunt docto q plurima commoda : tumq Gaudia pro curis : proq : labore : quies.

Inque omni; et semper digito monstrabere turba :

Tune tibi quanta puer gloria ? quantus honos ? Macte noua uirtute puer sic itur ad astra Diis genite : & magnos progéniture deos :

Nec te Troia capitdixit Thymbræus Apollo Ascanio : fusus quando Numanus erat.

CONCLUSIO.

Tu quoque si uitia effugies : Christumq : sequere : Virtutemq; coles: ibis ad astra puer.

DEO GRATTAS AMEN.

NOTICE

SUR LES JUNTE

ET

Page 1