LIVRE IWCWBSIÉaBE
ÉTABLISSEMENT SEfi J^AOUNES A VAWUrL CHAPITRE PREMIER;
Pompe à vapeur de Papin.
Ce savant avait publie,, dès IWnëe 1674* des expériences où l'air , Veau et le feu étaient tour à tour mis en jeu p (a). Il s'appliqua ensuite
avec Boyle à connaître particulièrement l'élasti-
(1) Y oyez tome IX , pages 49 > '81 et 260.
(2) Nouvelles expériences du vide , avec la description des machines qui servent a les faire , par M; Pépin , docteur en médecine; Raris, 1674. '
44 ANNALES DE L'INIXJMFRIE
tentatives pour élever l'eau par la force daiflp u, cet illustre savant lui répondit avoir imaginé de son côté quelque chose de semblable; Papin ajoute ensuite ; « Ce travail , ayant été inter- » rompu , serait peut-être demeuré dans l'ou- » bli 9 n'eût été que Leibnitz , dans une lettre » du 6 juillet 1706, me demanda ma pensée » au sujet de la machine de Savery^ dont il » m'envoyait la figure imprimée à Londres.
» Quoique je n'eusse pas le discours qui devait » expliquer la figure , et que la construction » différât un peu de la nôtre, je connus que la » machine anglaise et celle de Cassel étaient » fondées sur les mêmes principes, et je le fis » voir au landgrave. Cela fit reprendre il » S.A. S. le dessein de pousser cette invention , d qui est sans doute très-utile (1). Je puis donc » assurer qu'il a coûté bien du temps et du tra- » vail pour conduire avec une grande dépense » la chose au point de perfection où elle est
(1) Des écrivains anglais ont insinué que la date de l'invention de Papin n ? était pas accompagnée d'autres preuves que du témoignage de Fauteur. Mais n'était-ce pas produire à la fois le témoignage de Leibnitz et celui du prince Charles de Hesse, que de les citer d'une manière aussi précise dans un ouvrage qui leur fut adressé ? Remarquons en outre que cet ouvrage fut imprimé dans lelieumêmç ou se sont faites toutes les expériences que cite Papin.
Googk
NàTIQKALB JET tTRAMGèHË. 4&
w maintenant , et* il : serait toopJtàig de. parti-» n • culariser Mutes les difficultés' imprévues qui >* sesontreneeMtrées, et toutes lerexpériences » qtiont rtétttffii» tout au contraire de ce qupn » devait en attendte ? ainsi je me contenterai *i de. faire vwkv gomme -ce. que *mis avons à pré- *> • beat est préférable A ce que nous avons fait m vd'abord y e t à ce que Sarvery a fiait depuis. » . s. lia chaudière A (Plancha 1 1 2 et 1 1 5 ), egt u;n sphéroïde en-cuivre. Elle est plongée dans un fourqoau, de manière à être complètement entourée:par le feu. Un t^be courbe Ç D établit la communication, entre la chaudière et le cyliadre GIHyde .30 ponces de hauteur sur autant/ de diamètre , qui contient un piston dp ctûrraST creux: en dedans. Il n'y a point de fond à ce .cylindre : son prolongement fotfme une espèce de trompe ou tuyau i^eoourhç HIKO, «jui entre dans le cylindre MN , de 3 pieds de haut y sur- àS pouces de diamètre, Le même tuyau est surmonté d'une espèce d'entonnpir Y. La soupape, R s ou vire de haut en bas, et celle K s'ouvre de bas en haut. Les odfkes X» et B sont fermés chacun par un disque ou couvercle de métal , mr lequel s'appuie, k Aevirç. d une romaine* . .;, ..
L'entonnoir Y communique avec un réservoir toujours plein d'eau , qui est plus élevé que la partie supérieure du cylindre, ou corps
46 ANNALES DE L'INBBSÏAI£
depempe GiH; céltri-ci se trouve ànàaamLvk~ rellement plein d'eau, et le piston ou kiilot-* teur ST et* refonte dâ os la partie supérieure du corpi? de pbmpe> Iieairddiai ohinMtipiie.esA <in~ troduheau travers de rprifiortlL;
Supposons Actuellement : que i 1*- v»p*ui; E commence à soutever^ la soupape ty Sùr&éB > c'est-à-dire , qu'elle aîtracqpis lé degré d'élasticité couvert able ; on ouvte le robinet* &JLa Vapeur fait descendre le pistera 4iT, qui ckatae de l'eâu dans le cylindre MN; efc, «lorsque £è piston a terminé sa edursey oii ferme le ; robinet E, et Ton ouvre l0*obinetIfrL& vàpeuty autre quelle de r€ff roidit > s^kappe ^r î c^det bèer^ robinet P, et le piston refqulé^rA'çaoqufc vient tfe Féntotfnôir V, reprend sa première shtiatiam
Pour augmenter ^élasticité? de • 1* sapeur / <tk diminuer sa consommation , ainsi qup: pour mieux: produire le vide, Papin avait imagîqé d'ajoutée* au piéton ST un pçtit cylindre V , •rempli de fer incandescent. L'ait» contenu datos le grand cylitidre if N efct cetapriittf dès qu'il y entre de l'eau ; et , en ouvrant le robihetQ, cette eau jaillit avec une force proportionnée k la compression dé Fm* / ou & la pbîs ou moins grande quantité d'eau refoulée dans ^e eylmdreMN, '
Bélido* dit que oefté eau était lancée contre une rotiéà aubes ou à augete* et qu'elle retour-
NAT30JULEET ÉTRAUfflÊWB; 47
tiait ensuite ,,par «un moyen que Fhpra n'a pus décrit, date le réservoir ci-dessus u*en~ tionû4(i)*
IVautres auteurs attribuent à Papia uq?
pompe à vapeur oenstmite sur des principe* semblables à cettt des pompes aspirantes et refoulante** , publiées en 1678 par Hautefeiiille , et ett 1 6§9 par Papin lui-même , niai» dans lescfttçlte 'k flitide élastique est fourni .par des petites charges de poudre , a* lieu de i 'être pat* cmfe éta$idière qui contient dé l'eau en ébuJLUtkto. ■• • . •
■ * h* description delà seconde pompe attribuée à Papfwi répond nkieùt au. titre de l'ouvrage f car elle sert effectivement à élever dé l'eau par hf Hfottfe da feu 7 tandis que le mécanisme: prééédtilftl&'foit seulement jaidHr dan* le 3€Ds borizontaï. Bélldor cependant affirme positiveirtetrt avoitf trariscrit l'ouvrage de Papiu, tandis cfue lés autres auteurs que Je vais citer n# s'expliquent pas d, 7 uue manière, aussi précise k oe. atijet, <*t diffèrent entre en*, rien pour le fond du système > ttwris .pour les détails. Papin a peut-être décrit plusieurs inachinbs,; je recette àt hè pouvoir décider cette question. Mais y otël le seeond système dont il s agit*
• 1 1 ■ r » ■ ■ <«* »> *nii i ■*»! n' ii^ « , 4 1 1 1 m 1
( 1 ) Afctutecture hy&âûKque , toïu. it , pag; 33o* édit. de i 782. ' ;
48 ANÎULES DE L'INDUSTRIE
Ujne chaudière cylindrique AB, étroite et longue Comme un digesteur , est enfoncée dans un fourneau B de la même forme (jig*- a, Planché t %2' et ii§ )• Elle communique. par .sa parue supérieure, au moyen, d'un tuyau recourbé BG, avec un récipient DE. Xelui-ci communique par sa base E, au moyen d'un aujfre tuyau recourbé EF , avec «un autre tuyau yfffè* . cal GIFJQL Une extrémité &de ce dernier tuyau plonge dans un puits; 1'awtre ieiijriwâM K.ajtteint un réservoir; supérieur KL. Unç^ftaurdessus, et un peu au-dessous du point ou ^ grand tuyau vertical communiqué ave$u|fc répipientj'il y a des soupapes I e*i J ^qu ^ou^^ntr de bas e» haut. - ■. /;.: . ;. ,.. j uiJ
Pour faire agir la machine,, on» oUïf £ *Wr#<>~i binet D ; qui laisse passer de la vapeiir, da^ Je, récipient}. Cette Tapeur chasse,, L'air ,ipi\ t ^y, trouve çontemi, ainsi que dauts-toua les^yauj^ à l'exception • de la partie inférieure I<£ 4*fc tuyau vertical , parce que la soupape l ne pesut âlori s'ouvrir. On t ferme ensuite Je wbuiet 4e ltt vapeur r et Ton ouvre tjn, autre „ robinet M, qui laisse tomber de l'eau dans Isa récipiwt.; h& vapeur se condense, et le vide se fait; la sour, pape supérieure J se ferme ; celle inférieure l s'ouvre , l'eau du puits monte et remplit le récipient. Ou ouvre de nouveau le robinet I) pour donner passage à la vapeur; elle presse ; avec
NATIONALE ET ÉTRANGÈflE. 49
une force de ! plusieurs atmosphères sur ]a surface de l'eaii aspirée ; la soupape inférieure I se, ferme ; celle supérieure J s'ouvre ; et la va-* pelitf pôtisse, jusque dans le réservoir supérieur, toute Fèau contenue dans le récipient. Lorsque cette qpération est terminée , on ferme le robir net de la* Tapeur, on ouvré celui de la condensation, le récipient se remplit de nouveau; ejt ainsi de suite. -. v '
lia chaudière de cette machine est ihume, comme les autres chaudières du même auteur, d'une soupape de sûreté H qui sert à régler d'avance le maximum d'élasticité de la vapeur. Cette chaudière. porte en outre deux robinets. .Le premier A, placé un peu au-dessus de?
deta tiers du vase y sert à indiquer si. l'eau *n*est pai en trop grande quantité dans la chaur dièreiLe second robinet N forme le prolongement tTanlube vertical; qui descend presque au fond 'dtê la chaudière. Lorsqu'on l'ouvre , il sort de l'jeau danç'les circonstances ordinaires, et de la , vapeur seulement si l'eau est presque entièrement évaporée. Dans ce dernier cas, x>n oiivrp h la fois tous lès robinets, l'caù du r.éservoir ' remplît le récipient , entre ensuite dans la jchaiidière , et quand ce fluide commence à 5oîrl tir par le robinet À , 6n fernie tous les robinets, à copaçnencer par le r robinet M qui sert à la fois, comme on le joit, a nourrir d'eau la
slnnales. tom.x.n . 4<>* A
5o ANNALES DE L'INDUSTRIE
chaudière , et à condenser la vapeur" (i).
Avant de terminer ce chapitre , il convient d'ajouter que dans plusieurs traités de physique , dont les auteurs furent presque contemporains de Papift ^il est dît que ce swatfjt ay$*it propose de faire mouvoir le piston d'w>e pompe par la vapeur de l'eau bouillante, 4âns l'ouvrage latin i notule : Fascicuius dissertationum de quibusdam machinis phjrsicis , etc. , Mpftppime à Marbourg en 1693 (2), et qui ne se .trouve jpfaiS dans aucune bibliothèque publique dç 1Pai4s; •'
,( 1 ) Leçons de Physique éxpérîtu. , . par NoMeft , loiia. nr r p. $3 et smV. — Essais de Physique, par Mastobenbfoecli,. 'tom. 1, pag. 4 ft 7 ^ roiv^—Bescriptso» d'une macfa£ne/à feu,, -construire a GâstfgtHme* far L. G. de Camhray, pag„ 3^.
(1) ÏWmensde Physique , par Sigaad de k Fond, a*, éd. .tenue et corrigée ,par Rolland f . ton*. 11, j>ag f 4^3. *— Le^ jJons de Physique expérimentale, par Nollet, tom. îv , f pag« 82. Je doute, malgré le témoignage, positif de ces trois physiciens et de plusieurs autres, qu'en i6g5Papin ait proposé Temploi de la valeur aqueuse comme fotcemotrkë; fcar il Teut rappelé sans doute, en 1707, torsnu'il pobKa ' son ouvrage sur 4a manière d'élever l'eau par la fyrçe <J» Att. Eil faisait ce raisonnement, je suppose, comme oi> k voit, que Bélidor arcité exactement ses paroles; mai» c'est peut-ëtne ce qu'il n'a point .fait, ou ce qu'il a fait incomplètement. Je m'empresserai de faire disparaître Ces doutes , si je 'puis jamais consulter Tes ouvrages de Papift r que j'ai inutflement tâché 'de me protetrrer.
nationale et étrangère. Si
