‹ Annales de l'Ordre teutonique, ou, de Sainte-Marie-de-JérusalemChapitre 26 sur 89 · XXII. Fr. Conrad Zolner de Rotenstein · texte numérisé non relu

XXII. Fr. Conrad Zolner de Rotenstein

Il fut élu au magistère, le 5 octobre 1382; il était drapier de l’Ordre et commandeur de Christbourg. Le même chapitre général dans lequel il fut choisi décida de remplacer le titre de frère , qu’avaient porté jusqu’alors les Chevaliers, par celui de seigneur : c’était là s’écarter du principe religieux de la fondation de l’Ordre, c’était donner le pas à l’orgueil de race sur l’humilité monastique. Cette dénomination de Teutsche-Herren , de Creuz-Herren n’eut

(1) Léo.

(2) Pauli.

l'ordre teutonique

lieu en réalité que vis-à-vis des étrangers; le titre et le lien de la fraternité demeurèrent les mêmes entre les membres de l’Ordre, qui continuèrent à s’intituler frères entre eux. Les statuts de 1606 en fournissent la preuve, quoiqu’on y trouve aussi l’expression de Seigneurs Teutoniqnes et celle de Seigneurs de la Croix. Enfin ce chapitre eut à se préoccuper de la situation nouvelle créée par la mort, en 1382, de Louis-le-Grand, roi de Hongrie, en laissant deux filles Marie et Hedwige, et de la division qui se mit entre les princes de Lithuanie.

Jagellon, animé contre Keistut par un de ses favoris, proposa à l’Ordre un traité d’alliance contre Keistut; il fut signé en 1383, mais d’abord tenu secret. Keistut en eut connaissance, et, tandis que Jagellon et le Maître de Livonie marchaient contre les Eusses de Polock, il s’empara de Yilna. Jagellon reprit Vilua, avec le concours des Teutoniques, en 1384, puis se rendit maître de Troki, que Vitolde, fils de Keistut, quitta en toute hâte pour se réfugier à Grodno. Keistut, dont l’absence avait permis ces représailles, marcha contre Jagellon, à qui les Chevaliers envoyèrent de Prusse et de Livonie des renforts ; il fit enlever Keistut et Yitolde, après les avoir attirés dans un piège, sous prétexte d’une entrevue pacifique. Keistut fut étranglé à Creva, sur l’ordre de Jagellon, malgré les protestations du grand-maître contre cette infâme trahison; Vitolde, transporté aussi à Creva, allait subir le même sort, quand il s’évada, grâce à un ingénieux stratagème. Le grandmaître, indigné de la perfidie de Jagellon, rompit avec ce prince, reçut à bras ouverts Yitolde et fit alliance avec lui. Jagellon recourut alors de nouveau à la ruse pour se venger du grand-maître ; il invita Fr. Conrad de Rotenstein à venir dans File de Kirsemil avec des évêques, pour faire donner le baptême, à lui et à ses principaux vassaux. Rotenstein s’y rendit, mais avec une telle escorte que Jagellon aima mieux rester à distance, en voyant que le coup était manqué. Rentré en Prusse, le grand-maître se mit à la tête de son armée, à laquelle Yitolde vint se joindre avec quelque monde ; il enleva Troki où il laissa une bonne garnison, et Yilna qu’il pilla et incendia. Jagellon reprit ensuite Troki, dont la garnison sortit avec armes et bagages et avec les honneurs de la guerre, quand la ville démantelée ne fut plus défendable. Vi-

DEUXIÈME PÉRIODE

tolde et JagelJon tirent la paix, en 1385; l’Ordre Teutonique continua la guerre.

Ce meme Jagellon allait bientôt cependant se convertir, en épousant Hedwige, héritière de la Pologne (1386), et régner sur la Pologne et la Lithuanie réunies, sous le nom de Uladislas V; il allait fonder la dynastie des Jagellons de Pologne, sous lesquels ce royaume fut grand et prospère. La diète de Wiliscza conféra la couronne de Pologne à Hedwige (1382), à la condition de prendre un époux qu’elle agréerait et la couronne à Cracovie (1384). Hedwige joignait l’éclat de la beauté aux qualités du cœur et de l’esprit ; les prétendants à sa main furent nombreux : Guillaume, duc d’Autriche, lui avait été destiné par le roi Louis, son père, mais ne rencontra pas le même accueil de la part des Polonais ; Jagellon se mit sur les rangs, en promettant d’embrasser le christianisme, d’unir pour toujours le grand-duché de Lithuanie à la Pologne, de conquérir la Silésie, les Duchés de Dobrzin, de Yielon, de Poméranie et le pays de Culm. Cette dernière promesse lui rallia tous les suffrages. On prétend qu’Hedwige se maria secrètement avec le Duc d’Autriche, afin de déjouer les desseins de Jagellon. Dlugoss rapporte que le crime desPolonais qui l’arrachèrent des bras de son légitime époux, pour la faire passer, malgré elle, dans ceux d’un barbare, attira sur la nation divers fléaux de la vengeance céleste 1. Nous voulons du reste bien admettre que le premier mariage fut déclaré nul par le Siège apostolique, comme le dit Lasko 2,

(1) Nous citons Dlugoss (X, p. 110) : Ferunt et Hedwigim Reginam, ne suo jungeretur connubio, diutius obluctatam, et vix tandem prece optimatum ad consentiendum inductam fuisse. Probe enim noverat, matrimonium secundum contrahendum, priori obstante, legitimum fieri non posse . . . Ex eo insuper facinore a proceribus Poloniae . . . patrato, qui Catholico principe Wilhelmo Austriae Duce, a légitima uxore ignominiosc excluso , foeminamrenitentem,Jagyelloni barbaro, non abhorrendo adulterii facinus, jungî procurarunt, creditus est omnipotens ultionum dominas flagellis Polonos per inordinatum Regimen et Reges, Lithuanis quam Polonis impensius faventes, plurimum afflixisse.

(2) Lasko ou Lasky, chancelier et archevêque de Gnesnes. Voici le passage en question : Hedwigis in virginali statu nupsit primum W. A. D., consentientibus primoribus Poloniae Regni. Hic cum suis insolentiùs se gerens quàm legitimum decabat Principem . . . pellitur de Regno. Nupsit deindè, licet invita, dispensante Sede Apostolicâ , Uladislao Jagelloni . . . — Comp. Cromer, p. 348 et s.

l’ordre teutonique

pour vice de forme et avant consommation. La diète envoya des ambassadeurs à Jagellon, pour l’amener en Pologne, après lui avoir fait jurer l’accomplissement de tous ses engagements. Le grand-duc jura tout ce qu’on voulut et fut reçu par la noblesse du royaume, à Sandomir. Le grand-maître refusa d’être son parrain au baptême, afin de ne pas sembler acquiescer aux serments de conquête, qui étaient une promesse de violation des traités passés avec l’Ordre. Le baptême eut lieu à Cracovie, et Jagellon ou Jagiel reçut le nom chrétien de Uladislas; le mariage se fit le même jour, 17 février 1386, ainsi que le couronnement.

La guerre n’éclata pas immédiatement avec Jagellon, ensaqualité de Roi de Pologne, mais elle resta ouverte avec ce même Jagellon, comme grand-duc de Lithuanie. Legrand-maître fit, en 1386, avec Wratislas-le- Jeune et Bogislas, ducs de Stettin et de Poméranie, un traité d’alliance défensive perpétuelle contre Jagellon et la Pologne1; cet acte fut signé et scellé à Lauenbourg, le jeudi avant la fête de Ste Marguerite de l’an 1386, par le grand-maître, les grands-officiers, plusieurs gentilshommes, les députés des villes de Thorn, d’Elbing, de Danzick, de Lauenbourg, de Butow ; cette convention fut aussitôt violée que signée, par les ducs de Stettin et de Poméranie qui prirent le parti de la Pologne contre l’Ordre.

Jagellon convertit ses peuples de Lithuanie, en 1387, d’une façon sommaire. Il vint à Yilna, et fit éteindre le feu sacré, briser l’autel des sacrifices, renverser le temple des oracles, couper les bois sacrés, tuer les serpents qu’on nourrissait comme des dieux domestiques. Comme leurs dieux se laissaient faire, ils perdirent la foi en leurs idoles. On les instruisit et on les baptisa par groupes et par aspersions générales 2. Il y en eut ainsi jusqu’à 30.000 de baptisés en un jour. Les convertis recevant à cette occasion des vêtements de laine blanche, les paysans accoururent bientôt en foule, et c’est ainsi que la Lithuanie devint chrétienne. La Samogitie ne renia que plus tard ses faux-dieux.

On parle d’un traité de l’Ordre avec Vitolde, ou Alexandre, depuis son baptême; ce traité facilitait le passage à travers la Samogitie, entre la Livonie, la Courlande et la Prusse (1387). On se porta

(1) Schutz, Edit, allem., fol. 85.

(2) Hist. eccl. de Fleury, 1. 98.

DEUXIÈME PÉRIODE

de Livonie en Lithuanie par la Dwine, et de Prusse par le Memel. tandis que Vitolde marchait sur Yilna. Skirgelon, gouverneur de Lithuanie pour Jagellon, secouru par celui-ci, repoussa Vitolde, qui fit ensuite sa paix avec Jagellon et trahit odieusement l’Ordre, en Livonie, où l’on ignorait encore sa défection (1388). Skirgelon fut battu sur la rivière de Warga; Vitolde se jeta encore une fois entre les bras des Teutoniques, et leur donna en otage ses fils Iwan et Georges, qui furent internés à Morungen, puis à Christbourg. C’est en cette même année que Guillaume, duc de Gueldres, venu au secours de l'Ordre, tomba dans une embuscade et fut fait prisonnier sur parole. Délivré par les Chevaliers, il retourna se mettre entre les mains de celui qui l’avait fait prisonnier et ne recouvra la liberté qu’ après avoir payé sa rançon. Ce prince, esclave de sa parole, s’était déjà couvert de gloire en Livonie, en 1383.

Fr. Conrad de Rotenstein acheta, en 1388, d’Albert de Mecklembourg, roi de Suède, l’île de Gothland, pour vingt mille doublons ou nobles à la Rose, monnaie d’Angleterre. Il prit les seigneurs de Wedel à la solde de l’Ordre pour une somme de 18.000 marcs par année de service. Les actes sont datés de Marienbourg, le 14 avril, le 16 décembre 1384, le 3 mai 1386 et le 19 octobre 1388 L Jagellon fit une expédition en Samogitie (1390) et prit Grodno (l’ancienne Bartha) qui capitula après une longue résistance, puis il rentra en Pologne. Le grand-maître ayant reçu de nombreux secours d’Angleterre, d’Ecosse et de France, résolut de soutenir énergiquement Vitolde. Il confia l’armée à Fr. Conrad de Wallenrod, Maréchal de l’Ordre, que vint rejoindre le Maître provincial de Livonie, tandis que Vitolde allait opérer sa jonction sur un autre point. On se réunit à Kowno, et l'on marcha sur Troki qu’on emporta, puis sur Vilna. Skirgelon, commandant les Lithuaniens, les Russes et les Polonais, offrit aux alliés le combat, le 23 juin 1390, au point du jour. La bataille dura jusqu’à l’aprèsmidi. La victoire resta aux alliés, et ils commencèrent le siège de la capitale lithuanienne.

La mort du grand-maître survint, le 20 août 1390. Il fut inhumé à Marienbourg. Les écrivains font tous son éloge. 11 s’oc-

(1) Cod. Brand., V, p. 296 et s.

l’ordre teutonique

cupa à panser les plaies faites par les incursions des barbares, surtout dans la Nattangie. Il donna un privilège à Passenlieim et confirma ceux deThorn, en 1383 ; il fonda l’université de Culm, à laquelle le pape Urbain VI accorda le droit de collation des grades, par Bulle donnée à Gênes, le 9 février 1387 1. Elle y est mise au même rang que la célèbre université de Bologne. Il fit battre des pièces d’or et d’argent. Le grand-maître y est représenté debout, armé de toutes pièces, tenant une épée nue de la main droite et de la gauche son bouclier, où sont ses armes. On lit autour : conradvs iii magister generalis, au revers est la croix du grand-maître avec la légende : moneta avrea nova dominorvm prvssiæ 2. Les monnaies d’argent de ce prince et de ses successeurs furent nommées par le peuple : conradiner , des conradins. Il fit faire de grands progrès au commerce et fut un des protecteurs de la Hanse ou Ligue hanséatique , dont Revel, Narva, Pernau, en Esthonie; Goldingen, en Courlande; Culm, Thorn, Elbing, Kœnigsberg, en Prusse; Danzick, en Poméranie, faisaient partie. À cette occasion s’élevèrent souvent des différends entre l’Ordre et diverses puissances; c’est ainsi que nous trouvons dans la Collection des Traités et Actes publics d'Angleterre de Th. Ryrner3, sous le règne de la reine Anne (1702 — 1714), un sauf-conduit du roi Richard, donné à Westminster, le G juin 1386, pour Rodolphe, comte de Kyborg et Gérard de Visshemk, Chevaliers Teutoniques, et pour Henri Hetfeld, citoyen de Thorn, ambassadeurs du Grand-Maître, avec soixante-quinze personnes de leur suite, pour une durée de trois mois ; c’est ainsi que nous trouvons un autre sauf-conduit pour l’envoyé du grand-maître, le hérault Barthélemi Luthenberg, venant remettre les lettres de son souverain au roi Richard, au sujet de difficultés survenues, en 1388, entre les Anglais et les Prussiens ; puis les lettres patentes du roi, nommant à la date du 11 juin pour ses ambassadeurs en Prusse, chargés de négocier avec l’Ordre, Nicolas Stoket, clerc, Thomas Graa, citoyen d’York, et Walther Sybill, citoyen de Londres. Ils arrivèrent à Marienbourg, le

(1) Duell. p. 35.

(2) V. Appendice. Cabinet des méd. et monnaies de l’O. T. (V.).

(3) Act. Rymer, III.

DEUXIÈME PÉRIODE

28 juillet, et négocièrent avec Fr. Conrad de Wallenrode, grandcommandeur, Fr. Sigefroy Walpot de Bassenheim, grand-hospitalier et commandeur d’Elbing, et Fr. Ulric de Hathenberg, trésorier de l’Ordre, délégués du Grand-Maître; les difficultés furent aplanies par un traité du 21 août 1388, rapporté en entier parRymer 1. De Wal fait remarquer, à propos de la lettre de ratification, que le Grand-Maître écrivit le même jour au Roi d’Anglererre, qu’il y prend pour lui le titre de frère et ne le donne pas à ses trois grands-officiers. C’est bien la confirmation éclatante de ce que nous avons dit, à propos de sa désapprobation de l’adoption du titre de seigneurs par le chapitre général de 1382. La lettre commence ainsi : Serenissimo principi Ricardo . . Fraier Conradus Zolner . . . magister specialem in Domino affectum et amorem. Et lorsqu’il parle des trois grands - officiers , il les nomme : Honorabiles et religiosos viros et dominos , Conpraeceptores nostros . . .

Wenceslas ayant succédé à l’empereur Charles IV (1378), il faut mentionner un diplôme du nouvel empereur, daté de Nuremberg, le 17 octobre 1383, confirmant tous les privilèges antérieurs, ajoutant que, l’Ordre étant un état immédiat de l’empire, il est fait défense à tous ecclésiastiques, princes et autres personnes de s’arroger quelque droit, tant sur ses possessions présentes, que sur ses possessions à venir, et révoquant tout ce qui aurait pu être statué de contraire2.

Fr. Conrad de Wallenrod.

Vice-Grand-Maître ou Lieutenant du Magistère.

A la mort de Fr. Conrad de Rotenstein, le Chapitre nomma lieutenant du magistère, Fr. Conrad de Wallenrod qui était occupé à faire avec Vitolde le siège de Vilna, depuis le 24 juin 1390. Elle était défendue par deux châteaux-forts : le premier était situé au bas de la ville, il fut emporté et réduit en cendres, ainsi que

(1) Geli. Archiv , Scliiebl 83, n° 2. — Rymer, IR, p. 30. — Dumont, Corp. diplomcit., II, p Ie, p. 212. — Hanseatische Reeesse , II, p. 166.

(2) Duellius, selec. priv. p. 19,

la ville; mais le second, bâti sur la colline qui la dominait, résistaet les assiégeants levèrent le siège, le 1er octobre. Le Roi de Pologne détacha les ducs de Poméranie de l'Ordre, en les entraînant dans une alliance offensive et défensive avec lui1, et envoya des renforts au nouveau gouverneur de Yilna, Jean Olesniki, seigneur polonais.

Page 1