L'ILLUMINATION

Québec en feu .... mais en feu de joie. Voilà la plirase qui peint le tabler.u brossé aux vives couleurs qu'offrait Québec le 22 juin au soir, tableau que des milliers d'yerx bra.qués de partout, sur la Ten-asèe, sur les remparts, ont admiré à l'envie.

Sur les principales rues, une foule innombrable, visitant les principaux points d'attraction. Sur la Terrasse, des milliers et des millieiis de personnes ; au Parc Victoria, au moinâ trente mille personnes pour assister au d ploiement de pièces pyroteclmiques. La température s'était amélioorée et il faisait un temps splendide pour ime fête de nuit.

Les bâtisses publiqu?es étaient brillamment iHumiîiées et offraient un joli spectacle, vu de loin. Les bâtisses du Parlement étaient pour ainsi dii-e en feu. De longues banderolîes de lumières sei^pentaient auto ai- de l'édifice et au-dessus du toit.

On a beaucoup admiré l'illuminiition du Château-Frontenac.

L'intérieur de l'édifice était éclairé à giorno. A l'extérieur on voyait des milliens de lumières variées disposées avec goût. Toute une ceinture de lumières électriques multicolores entourait le vaste édifice, suspendues aux oorniclies, à quelques pouces d'intervalles chacune.

Sur l'une des façades apparaissait une gigantesque couronne, sur l'autre une étoile immense et sur la troisième le chiffre du Château-Frontenac, le tout dessiné par des lumières électriques.

Cet imposant édifice présentait un coup d'œil vraiment féeiTiquie.

L'Hôtel-de- Ville était aussi brillamment illuminé à l'intérieur. A l'extérieur, sur la façade et en face de lia Basilique,

on lisait "une inscription faite tu lumières électriques : "37- 97 " — " Victoria ", avec le portrait de Ja Keine au-dessuis. de la grande porte.

Le poste central des pompiers était aussi brillamment illuminé.

L'Univei-sité présentait un joli coup d'œil. De lon^ieô banderolles formées de laaitemes japonaises partaient du clocber oc^ntral pour aller rejoindre les petits dômes à chaque ^.xtrémité de la bâtisee.

Le palais de justice et un grand nombre de résidences privées étaient aussi Uluminées.

Sur la iiie, il y avait çà et là plusieurs centras d'attraction oii la foule 6e portait de préférence. Partout, aux principalea résidences, les lanternes japonaises étaient à profusion. En certains endroits, à un moment donné, le feu de Bengale teignait de rouge, de vert, de bleu, les maisons, les arbres.

Le principal centre d'attraetion a été le feu d'artifice au Parc ^"ictoria, où il n'y avait pas moins djci trente mille personnes, poussant des cris d'admiration à la vue des splendides ràèefs pyrotechniques qui illummaient les airs. Pendant près, de deux heures, c'a été un véritable: feu roulant : fusée.î, bombes, sei'pentins embrasaient le ciel.

La pièce de résistance qui a terminé le fem d'ar-tifice a été' le lancement dans les airs d'une pièce pyi'otechnique représentant le portrait diei la reine Victoria. Ce spectacle a été accueilli par les applaudissements de la foide.

Ainsi sei sont terminées les fêtes jubilaires à Québec. Tous les citoyens anglais, irlandais et canadiens-français se sont unis dans un même sentiment pour célébrer le soixantième anniversaire de l'avènement au trône de ceUt'i qui préside aux destinées d'un des plus vastes empires du monde'.

Au lendemain de cette fête, voici l'appréciation qu'en donnait U Evénement :

" Le jubilé à& la Eeine a été célébré Lier, dans tout le Canada, avec beaucoup de eolennité. Partout, les fêtes ont été grandioses et dignes du glorieux événement' qu'elle commémoraient.

'' A Québec, oc pendant, à cause de la désagréable température, il a fallu supprimer im.e partie du programme. Un ciel sombre et pluvieux, et des rues boueuses, ont empêché la proce&îion, qui devait être superbe, dit-on, et les divers amusements que l'on s'était donné beaucoup de peine à organiser. Mais, sur la fin de la journée, la température s'étant remise au beau, Québec a ]}u consacrer la soirée à l'illumination et à des feux d'ai-tifice.

" Ces fêtes resteront à jamais mémorables dans l'bistoire de l'Empire- britannique. Toutes les classes de la société j ont pris part. Le peuple et le clergé de toutes les dénoînina-' tions religieuses ont imi kuj^ voix en cette circonstance solennelle pour rendre hommage à leur augus'te souveraine, et supplitT le Très Haut de répandre sur elle ses bénédictions et de la conserver encore longtemps à l'affection de se3 sujets.

Plaise à Dieu que cette prière Lui soit agréable, let que ce règne glorieux et pacifique, qui a vu naître les libertés constitutionnelles dont nous jouissons aujourd'hui et qui a été si fécond en progrès 'et en bienfaits pour notre pays, puisse se prolonger encore pendant plusieurs années. C'est là le vœu le plus sincère du peuple canadien, et en particulier de la nation canadienne-française, dont la loyauté à la couronne elt l'affection envers l'iQustre femme qui la porte si glorieusement, ne se sont jamais démenties.

" Français de cœur, de langue 'et de religion, réfractaires à toute assimilation anglaise et toujours fidèles à nos traditions nationales, nous sommes cependant sincèrement loyaux et profondément attachés aux institutions britanniques. C'est du fond du cœur que nous avons clianté hier avec tous le's peuples de l'Empire : God save our Gracions Queen. "

TKOISIEME PARTIE