CANADIENS-FRANÇAIS NÉS AU CANADA

Total des Etats-Unis. . . . . . 302,496 395,207 Maine. . . . . . . . . . 23,382 30,908 New-Hampshire. . . . . . . . 34,107 44,420 Vermont. . . . . . . . . . 13,650 14,924 Massachusetts. . . . . . . . 96,286 134,416

Rhode-Island. . . . . . . . 922,591 31,533 Connecticut. . . . . . . . . 15,428 19,174 New-York. . . +. + + + . 22,597 27,199 Illinois. . . . . .. . ,. . . 5,944 9,129 Michigan. . . ,. . ,. . . . 30,446 32,483 Wisconsin. . . . ,. . . . . 8,748 10,091

ment gs en pres coup tioncaine rt, il pitent réclet pas ettons

ement g renon du-

rançais rection

— 453 — fa

Minnesota, . . . . ,. . . . 10,910 12,063 Division Centrale du Nord. . . +. 65,113 77,019 Division de l'Ouest. . . . . . 7,463 10,791

D'abord, ce tableau règle une fois pour toutes le question du rapatriement, et réduit à ses justes proportions un mouvement autour duquel des personnes intéressées à divers titres ont fait tant de tapage. En tenant compte des réductions que la mort a faites dans le nombre de Canadiens de naissance qui habitaient les Etats-Unis en 1890, il faut reconnaître que près de 200,000 Canadiens-français sont venus s'établir ici durant la dernière décade pour constituer le chiffre actuel de 395,000.

Un autre enseignement important qui découle de ce tableau, c'est qu'en dépit de toutes les agitations adverses, l'immigration canadienne-française se dirige surtout du côté de la Nouvelle- Angleterre. Le nombre des nôtres qui partent pour aller s'établir dans les Etats de l'Ouest ne sert guère qu’à combler les vides que le temps fait dans les rangs des premiers immigrants. Dans des Etats comme le Michigan et le Minnesota, cette nouvelle immigration est presque nulle ; dans tous les Etats s'étendant du New-York au Pacifique, elle a été de 15,000 en dix ans.

Par contre, l’augmentation a été de 75,000 dans la Nouvelle- Angleterre et le New-York, soit de 33 pour cent. Le Vermont n’a pas beaucoup profité de cette immigration récente ; l’augmentation dans le New-York n’a guère dépassé 20 pour cent, et dans le Connecticut 26 pour cent.

Les nouveaux arrivés du Canada se portent naturellement, sembleraft-il, vers ies Etats où nos nationaux forment les groupes mieux organisés, les plus influents. C’est ainsi que le Maine et le New-Hampshire indiquent une augmentation de 30 pour cent dans le nombre des Canadiens-français nés au Canada, et que le Rhode-Island et le Massachusetts arrivent bons premiers avec une augmentation d’au delà de 40 pour cent.

Pour le Massachusetts, où un recensement a été fait en 1895, on peut dire même que cette augmentation tend à s’accélérer. En

RE ; AE RL on M ER frs

effet, de 1890 à 1895, le nombre des Canadiens-français nés au Canada augmenta de 13,497 ; de 1895 à 1900, il a augmenté de 24,653.

En présence de tels chiffres, il est inutile d’insister ; ils démontrent à l’évidence l'accroissement constant des nôtres par l'immigration du Canada.