Rb Smeo
fP
ii.^'xi
3I.RaNoW,o
uSébek
:neDier.
Offrande* diver?
ffl
fttilcspar leRc i
Thoulmcs. V
i;ki
tO. Rb Snéfrouk^.
\tM\
N* î. On a réMk sifineg •» et« resUnrïj.
uneabeille. .Teslauréc.
N' 'i. On a rsillaurée par un ra.
N° G. LesisneifeeMeinbler à uneW^urr, eitqneJque choie de moing I N" 7. Lo»iane- N- 8. Les .feux îd.
M' 10. La [lartiiciles k lire.
NOMS ET TITRE!, THANSPOBTÉF. A \.K BjDUOTHÈOOK ROTAI.E.
' « Ëtw*". •
SUR l'état ac/tuel des études égyptiennes. ^89
Il aires. Quel éuit le fil conducteur dans ces géûéalogic3? c'est ce que persouue n avait m dire ju^u'ici; il ue se trouvait aucun deii |h£* décesseuis immédiats de Thoutmès III, qui pût indiquer où se terminait la liste.
La partie gauche* contenait des indications d'où l'on pouvait conclure qu'elle appartenait dans b partie supérieure aux plus anciennes époques de l'empire. Dans la première ligne les cartouches des i^s ^ssa^ (No 4) et u4n (Nt 5), se sont retrouvés dans les tombeaux de Memphis mêlés avec ceux des rois des premières dynasties. Il esl donc probable que le point de départ de la table de Karma est ie
dérober au gottyernemetit égyptien. Envoyées en Frattce par Toulon et le Hàrre les caisses furent un peu maltraitées dans le transbordement. Qnalre pierres furent trouvées brisées, et Tune d'elles réduite en poudre. Biais ie monument a été rectifié d'siprès les esUmpmges prises èvani de Tenlever. Ce sont les restaurations, dont nous parlons, dansjes notes hM bas de notre planche.
On trouve de plus dans la même satte à la bibliothèque du roi une stêU colossale de Rhamsès XF , qui est le seul monument coûntt de ce pharaon ; on y lit qu'il fit une expédition dans le pays de Baschtart, pour délivrer ou épouser la fille du roi. Cette stèle historique avait été copiée déjà par Champollion, qui en a cité divers passages dans sa Grammaire égyptienne i c'est un monument précieux à conserver.
On y trouve aussi un bas- relief curieux représentant une adoration 'de Bakhan d Atenré, ou le Soleil, sous la forme d'un disque , d'où parlent de nombreux rayons, qui s'étendent sur le roi et sur les présefis quMI fait; au bout des rayons se trouve la croix ans te ou signe de la vie.
M. Prisse a donné en outre un supei^be papyrus hiératique contenant trois cartouches qui sont placés dans un ordre chronologique. Ce pap^ru^ quoique ayant 8 mètres de longueur, n'est malheureusement pas complet; mais il est le plus ancien que Ton connaisse, et remonte à l'époque des premières dynasties égyptiennes. Il a é%é trouvé dans la nécropole de Thèbes près du tombeau ù'Eninlef, Voir la notice de M* Prisse > laquelle se vend à la bibliothèque royale et chez Leleux, libraire.
■ C'est la partie que nous donnons ici ; voir la planche.
> Dans l'écriture hiéroglyphique , l'ordre des caractères est souvent inter* verli pour h régularité du dessin ; cela n'arrive jamab dans Pécriture hiératique; un papyrus, rapporté par M. Prisse, prouve que l'ordfe des caractères
de ce nom royal est 1 I i 1 Msa^ et non Àset , ceoMM r«€f ii M. 4e Sttflsen*
4i»0 TRAVAUX DE M. D£ liUMSO
cartouche que nous avons marqué N"" 1. La première partie de ce nom reste d'une interprétation douteuse, la seconde partie se compose de
deux mots bien définis, et signifie celui qui donne la stabilité 1 1
au double monde = ' (l'Egypte). Sa prcmonciation est Smen-to ou Smen-tet % si l'on suit les corrections de M« Lepsius, M. de Bunsen n'hésite pas à voir ici VlsmandèS'Oêymandiai des traditions. Gomme ce monarque n'existe pas dans les listes des Manéthon , et qu'aucun monument ne porte ce cartouche , il faut convenir que ce n'est là qu'une conjecture. Mais on ne peut s'empêcher de penser que le souverain à qui Thoutmés va rattacher son origine k travers tant de générations, avait dû en laisser une trace bien glorieuse dans l'esprit des peuples. Le roi Smen-tet paraît donc être le chef de cette ancienne dynastie dont les ruines de Memphis ont conservé quelques noms, et
' Les caractères égyptiens que nous donnons ici, ainsi que dans notre planche, sont ceux du magnifique corps de caractères cgyptiens^ gravé pour (^imprimerie royale* Ajoutons que c'est aux soîds combinés de M. Letronne et de M. J.-J. Dubois» que sont dues les belles formes de ces deux caractères, dont Fun est gravé sur un corps de 18 points (7 millimètres]; Fautre, servant d^auxOiaire au premier, sur un corps de 12 points (5 millimètres). Ces formes sont cdles des plus beaux modèles pharaoniques. — Déjà plus de 1,4U0 de ces poinçons sont gravés, et nous ne pouvons que remercier iciM-Lebrun, directeur de l*imprimerie royale, et M. Dubois, de la politesse et de Tempressement qu ils ont bien voulu mettre à nous fournir les nombreux caractères qui entrent dans ce travail , et même à graver ceux qu'ils n^avaient pas. Rappelons ici que l'on doit à M. Lebrun la gravure de 18 caractères étrangers qui sont :