DU MYTHE ET DU CULTE DE KRICHNA

térisliques appartenant aux Evangiles, mais qui ont été appropriés à une autre religion et diversement altérés dans les traités des sectaires.

Cependant, avec le cours du temps, rimagination sensuelle deslndous a été entraînée aux peintures les plus doNergondéeset les plus passionnées des amours de Krichna avec des milliers de bergères. \je Bhagavata Pourana, au 10* livre, a retracé, en cinq lectures, les j^ux folâtres du dieu berger aYec les Gopis ou vachères du riche pays de Bradj, A Tinstar de ce livre, de nombreuses compositions ont reproduit le même sujet, où les poètes hindous ont satisfait leurs penchants voluptueux et leur piété facile *. La secte a justifié ces peintures par le mysticisme : a les Gopîs, sauvées par Tamour,

• sont devenues comme le type et le modèle du salut par la

• dévotion et par la foi. » Elle a prétendu trouver un sens alléfi^ori<|ue dans la plupart des légendes^ elle a préconisé la nouvelle doctrine de Tabncgalion, comme nécessaire à la possession de la divinité : inépuisable dans son amour, Krichna ^ multiplie au gré de ses adorateurs; le dieu se donne à tous -'ï rnème temps par refifet de son omniprésence *^.

U est de fait que l'histoire évangélique (|ui avait eu, dans le ^ï'încipe, quelques prestiges aux yeux des partisans du Krisch- ^^T^yne, a été ensuite entièrement défigurée au grand détri- *^*ent des mœurs indiennes. En raison de si énormes aberra- ^Otis, il avait paru logique à plusieurs de rejeter d'une manière '*^solue toute influence de l'enseignement chrétien sur le Vis- '^Tiouïsme transformé. Mais le Christianisme n'est responsable en rien des excès qui se sont propagés dans la plupart des entrées de Tlnde avec les fêtes et les pratiques de la nouvelle ^^cte**. Les Brahmanes n'ont pas mis de frein aux super^ti-

'^^ L'édition du Bhdgavata par M. Eug. Burnouf ne contient que neuf Wresdans ses trois volumes; mais la section du 10" livre, que nous avons ^^ vue, a été publiée et traduite par M. Hauvette Desnault dans le journal ^^iatique (voit mai-juin 18G5, p. 373-416 (6* série).

• \ok Krichna et sa doctrine, etc , par M. Théodore Pa vie (préface, p. xi, mu, xLv) et Icschupitres 29 à 32, 60 et 71 du poème hindou!, traduit par ^ot habile Indianiste {Jeux de Krichna avec les jeunes filles, et la suite de mariages).

' Weher, Métnoire cité^ p. 322, où U oppose à cette décadence morale