P. BERNARD D ORLEANS
Min. Ods.
Cette lettre nous a ele transmise par le P. Perpetue, a qui elle avait etc adressee, avec la lettre suivante que nous croyons bon d y joindre et qui est concue en ces termes :
Turin, convent de la Consolata, ce 25 mai 1863. MON TRES- REVEREND PERE MARCELLIN,
/ Voyant que vous etes si aimable que de continuer a m envoyer, quoique je ne le merite pas, vos precieuses Annales des Missions Pranciscains , je me fais un devoir de vous adresser quelques mots pour vous en faire mes plus vifs et plus sinceres remerciments. Daigne Dieu vous conserver longtemps en vie, afin que vous puissiez tirer des tenebres de 1 oubli les titres de gloire des Franciscains , etles mettre en pleine lumiere, a 1 etonnement du monde entier. Les efforts des Pranciscains pour policer les peuples, evangeliser les nations et propager la civi lisation, sont connus des sauvages d Amerique, des anthropophages de FAfrique, des barbares Indiens, des Bedouins du desert et des Kurdis de la Mesopotamie; mais il n y avait point une plume qui les fit connaitre de TEurope civilisee. A vous etait reserve le haut honneur de deployer la banniere Franciscaine et de reveler au monde entier les titres de gloire de vos Preres, en leur elevant un monument imperissable dans Fhistoire et dans les Annales des Missions Eranciscaines. Voila pourquoi tous les Pranciscains des deux hemispheres ont maintenant les yeux tournes vers vous, faisant des voeux pour que vos travaux ne
f^ <V *J
cessent d etre consacres a Pavantage de notre Insfcitufc Seraphique. C est ainsi que vous recueillerez les benedictions du ciel et les felicitations de tous vos Ereres epars sur la superficie du globe. Nous avons rapporte ici ces paroles affectueuses de notre con frere, non que nous croyions meriter de pareils eloges, mais seulement afin de montrer comment TOrdre apprecie ^importance de notre publication pour prouver au monde qu en definitive les Freres Mineurs ne sont pas des contemplatifs inutiles et ignorants, tels qu on voudrait les presenter a tort. Et ici nous profitons de cette note pour attester notre vive gratitude a tous ceux de nos confreres qui travaillent a propager les presentes Annales. Parmi eux il est juste que nous fassions une mention speciale du P. Cyprien de Trevise, le savant observantin, professeur general de philosophic dans la Province de Venise; c est lui qui nous a servi comme de bras droit pour soutenir une entreprise si utile a la gloire de TEgiise et de notre institut. Esprit distingue et profondement verse dans Tetude soit des systemes philosophiques, soit des langues orientales, nous sommes certain qu il fera grand honneur a la Pamille Seraphique.
NOUVELLE ZELANDE.
Lettre du P. DOMINIQUE GALOSI DE CASTIGLIANO, Observantin de la Province des Marches , Missionnaire apostolique dans la Nouvette Zelande , au Redacteur des Annales, sur la situation de ce pays et de ses habitants.
