A A D RO ON

À cinq heures vingt-six du matin, on a établi la 19° station par latitude 39° 51! 40" nord et longitude 6°44 40° E. G. À cinq heures cinquante minutes, on descend le gango auquel on avait ajouté les houppes en chanvre que l’on avait employées la veille. La sonde donna une profondeur de 2908 mètres ; à sept heures quarante minutes on avait déroulé 8800 mètres de câble ; à neufheures cinq minutes,on commence à le retirer, el à onze heures du matin le gango apparaît à la surface; il était complètement vide, évidemment la mer était trop forte pour pouvoir draguer. Nous nous dirigeons du côté de l’île Mal-di- Ventre; mais le vent étant toujours très fort, le soir nous nous dirigeons au sud vers le Capo Sandalo, et malheu-

reusement pour cette année il fallut renoncer à continuer de faire des observations talassographiques à l’ouest de la Sardaigne. Le matin du 12 août le mauvais temps continuant, nous nous dirigeons sur le cap Spartivento et en le dépassant nous trouvons un calme relatif. À huit heures du matin, nous fûmes dans la rade de Cagliari où nous restâmes toute la journée et la nuit suivante.

Le matin du 13 on reprit les travaux de draguage près le Capo Carbonara, et à sept heures vingt minutes du matin, on établit la 13° station par latitude 39°15'37"3/! nord et longitude 9263777" KE. G. La sonde indiqua une profondeur

de 508 mètres; la température à la surface de l’eau était de ARTICLE N° 9.

FAUNE PROFONDE DE LA MÉDITERRANÉE. 11 23°,9 cent., et au delà de 300 mètres elle était de 13 degrés centigrades.

On descendit le gango à sept heures trente-cinq minutes en déroulant 940 mètres de câble (dragage n° 14) ; à dix heures il est remonté et se trouve rempli de choses très intéressantes, parmi lesquelles un petit Macruride argenté qui m'est tout à fait inconnu et qui, probablement, formera un nouveau genre ; entre autres caractères spéciaux 1l présente tout le long de la ligne ventrale une double série d'organes semblables aux yeux accessoires si caractéristiques de quelques Physostomes, mais tout à fait nouveaux chez un Anacanthine. Grand nombre de Palémonides ayant de grands yeux réniformes et d’autres crustacés voisins des Galathés; plusieurs Annélides; un grand nombre de Pferoceras, beaucoup de Terebratules appartenant à l'espèce T. vitrea; une grande quantité d’une espèce de Corail (Esis ?) avec les ramifications blanches et les articulations courtes. Dans la boue j'ai trouvé un bec de Céphalopode et des coquilles de Ptéropodes.

À dix heures cinquante-cinq minutes du matin (latitude, 39° 03'46"2" nord, et longitude 927 47" E. G.), le gango fut descendu pour la seconde fois dans la même station (dragage n° 15) à 656 mètres, en déroulant 1200 mètres de cäble; à une heure quarante-cinq minutes de l’après-midi, 1l est remonté avec le filet un peu déchiré, mais avec joie je m'aper- çus qu'il contenait un très rare poisson, l’Hoplostethus mediterraneus que je saisis vivant avec une véritable émotion. Il y avait en outre : deux Willemæsia toujours de la même espèce voisine de la W. leptodactyla; ces individus étaient très grands et encore vivants. Il y avait aussi d’autres crustacés tels que des Palémonides d’un rouge vif; quelques Mollusques, plusieurs Terebratula vitrea; deux étranges Sipunculoïdes, quelques Éponges. Dans la boue, beaucoup de coquilles de Ptéropodes, de Carinavia et d’ Atlantis, des fragments de Madréporaires et des débris de Terebratula; il y avait en outre des masses de Zostera qui venaient d’un rivage voisin et un morceau de terre cuite sur lequel s’étaient fixées des petites Huîtres et des Madréporaires.

19 GIGLIOLX.

Nous nous dirigeons ensuite du côté du sud et on établit la 4% station au sud de l’île Cavoli, par lat. 39°01'987 N. et long. 9°30/19/3/ E. G. La sonde nous donna d’abord une profondeur de 772 mètres qui augmenta jusqu'à 860 mètres; la température à la surface était de 25°,8 cent., à la profondeur de 840 mètres de 13°,8 cent. Le gango fut descendu à trois heures du soir et on le laissa à peu près une demi-heure; à l'extrémité du câble métallique, le commandant Magnaghi eut l’idée d'ajouter 80 mètres de fauberts et cette fois on déroula 1400 mètres de càble. À cinq heures vingt-cinq minutes du soir, le gango fut remonté, il contenait : un Wacrurus Sclerorhynchus (ou espèce voisine), un des poissons des abîmes les plus typiques; un Willemæsia ; cinq Palémonides usuels, un Céphalopode; une Térébratule, deux Anellides ; grand nombre d'animaux appartenant au groupe des Holoturies; le Coral blanc (Isis?) déjà trouvé précédemment et quelques Éponges. Dans la boue il y avait des coquilles de Terebratules, mais ce qui me rendit très heureux, ce fut la découverte de longs filaments vitreux, certainement appartenant à des Hyalonema. Voilà encore une nouvelle forme exclusivement abissale et océanique qui vient d’être découverte dans la Méditerranée. Il y avait en outre des Zostera et des cailloux.

Le soir, on fit une série d’observations thermométriques :

Profondeur. Température.

Mètres. Degrés centigr.

AO RER A Re ae ler de ele dét AE 13,9 CODE RAS ER RENTE PE Rs. + Pc AE PET AE 14,0 CUS dr ed PR RT ES PNA ORIMOrS ERS MEL 13,8

À la surface, la température était de 25°,4 cent.; on descendit aussi les hydrophores. Pendant la nuit, on immergea les deux petits filets de tulle, un placé à la surface, l’autre à cinq mètres de profondeur; nous y avons trouvé, outre la faune pélagique ordinaire pêchée les autres fois, des Zoës, des Erichtus, des Squillerichtus, des Atlanta, des Cuvieria, des Firola, etc.

La 15° station fut établie le matin du 14 août, par 38°38'04"

FAUNE PROFONDE DE LA MÉDITERRANÉE. 15 de latitude nord et 9°45'56" de longitude. La sonde indiqua une profondeur de 1600 mètres avec un fond jaune ; à cinq heures vingt-cinq minutes du matin, le gango fut immergé et 2290 mètres de càble furent déroulés; pour filer la corde, on employa une heure cinquante minutes et pour remonter le gango on employa deux heures vingt minutes ; le gango resta au fond pendant trois quarts d'heure, et à dix heures vingt minutes du matin il était à bord, rempli de boue tenace. En passant cette boue par le tamis j’y trouvai : un Willemesia, deux Palémonides et deux autres crustacés voisins des Galathea ; deux Annélides, quelques petites Térébratules; plusieurs Lamellibranches; un Bryozoaire, et une Hyalomema avec deux de ses longues et caractéristiques spicules. Il y avait en outre des coquilles et des fragments de mollusques Brachiopodes, Ptéropodes (Cleodora, Hyalea), Hétéropodes et des Foraminifères assez grands.

Ce matin aussi, on a fait une série d'observations thermométriques ; la température à la surface variait entre 249,3 et 24,8 centigrades;, la série thermométrique abyssale nous donna :

Profondeur. Température.

Mètres. Degrés centigr.

AQU UABEE.E À: ST EEE a De 13,1, 10m a RU ES OS RASE D 13,3 BUD, Sd ss At de do AIS CLR PES 13.9 AUD LOT OO TON AUTANT 2 ON | 14,0 EEE TUNER DORE LES ET LE RER PAVITT eS PT 14,0 OU de. pp rrailenre fi AR PONTS. AVI 14,2 PAU ia: Mocttoue LUE PEL : AS SA | OU 14,3 10072700 00e IRYS ANNEES ENTESNT 14,3 ADR MENT MR ST ELEL CE. MR OEO.L & 91 13,8 Sos ta SANS De ARE ERA AU AOL rate 2 14,0 60 2. 2% qnA EES Peurre DRE AMIE: 14,4 Pi eaignhen 2 Ps 22 Le Bb de ombt 4 15,8 LS ANR PROMIS PARUTE ATP STD EX 16,1

Par 38°50 26" à 38°50/15" de latitude nord et 9°39'45' à 94250" de longitude E., nous établimes la 16° station. On y a fait deux dragages : Dragage n° 18 à 404 mètres de

14 GIGLIOLI.

profondeur avec un fond de boue sablonneuse; le gango fut immergé à deux heures cinq minutes et on le retira à trois heures cinquante-six minutes de l’après-midi; on avait déroulé 770 mètres de cäble. Il survint à la surface absolument propre et ne contenant qu’un seul A/copa, ver pélagique pris certainement près de la surface. Pour avoir une explication de ce fait on pratiqua un nouveau sondage qui nous indiqua que le fond était brusquement descendu à 822 mètres, et que, par conséquent, le gango n’avait pas pu le toucher.

Dragage n° 19. Le gango fut descendu à la profondeur indiquée ci-dessus, à quatre heures vingt minutes du soir; à cinq heures dix minutes, on avait déroulé 1400 mètres de càble. Le gango resta au fond quelque temps, mais s'étant accroché et après des efforts énormes, 1l revint à la surface absolument hors d'état : c'était à six heures quarante-cinq du soir.

Les filets placés vers la surface de l’eau contenaient un grand nombre d’Isopodes bleuâtres.

Le 15 août, à l'aube, nous étions à demi chemin entre les caps Ferrato et Saint-Lorenzo (Sardaigne) et la dix-huitième station fut établie par 39°23/072"" de latitude nord et 9 40/53 7" de longitude E. G. A cinq heures trente-cinq minutes du matn, on immergea Île gango (dragage n° 20) à une profondeur de 412 mètres, en filant 750 mètres de câble; à sept heures trente-huit minutes, on le remonta étant complètement vide; aujourd’hui aussi était arrivé le même accident que la veille, car le fond étant tombé brusquement à plus de 1000 mètres, l’instrument n’avait pas touché. Tout de suite on se mit à l’œuvre pour faire un nouveau dragage à la même station (dragage n° 21); à huit heures cinquante-cmq minutes on descendit le gango à une profondeur de 1125 mètres, 1700 mètres furent filés; il resta au fond pendant une demi-heure et à onze heures quarante minutes du matin il était à bord. Il contenait deux poissons très intéressants appartenant à la faune abyssale : c’étaient un Haloporphyrus lepidion etun Macrurus très voisin du M. Sclerorunchus ;