N'ONT PAS PRIS PART AD VOTB

MM. Adam (Achille). Alsace (comte d'), prince d'Héntn. Amodru. Ancel-^ite. Anthlme-Ménard. Arofadeaeon. Amal. Astima (colonel). Aubigny (d'). Audlgler. AufTray (Jules). Aynard (Edouard).

Babaud-Lacroze. BaUandc. Bansard des Bol.*;. Barrois. Barthou. Bartissol . Baudry d'Asson (de). Beauregard (Paul) (Seine). Beauregard (de) (Indre). Beharelle. Benoist (de) (Meuse)- Berger (Georges). Berry (Georges). Berthoulat (Georges). Bertrand (Paul) (Marne). Bienaimé (amiral). Bignon (Paul). BîschofTsheim. Boissieu (baron de). Bonnevay. Boute. Bonvalot. Borgnet. Boucher (Henry), Bouctot Bougëre (Ferdinand). Bougëre (Laurent). Bourgeois (Paul) (Vendée). Boury (de), Brice (Jules) (Meurthe-et-Moselle). Brice (René) (IHe-et-VIlaine). Brlndeau. Brisson (Joseph) (Gironde). Broglie (duc de).

Cachet. CalTarelli (comte) . Calllauz. Caraman (comte de). Gardon. Carnot (François). Castellane (comte Boni de). Castellane (comte Stanislas de). Gastelnau (de). Catalogne. Gauvin (Ernest). Cavaignac (Godefroy). Chambruo (marquis de). Charles Benoist (Seine). Chavoix. Chevalier. Cibiel. Claudioon. Cloarec. Coache. Gochery (Georges). Gochin (Denys) (Seine). Cochin [ Henry ) ( Nord ). Gompayré (Emile). Congy. Constant (Emile) (Gironde). Gornudet (vicomte). Gorrard des Essarts. Coûtant (Paul) (Marne).

Dansette (Jules). Daudé. Dëche. Delafosse (Jules). Delarbre. Detaune (Marcel). Delcassé. Delombre (Paul). Denis (Théodore). Déribéré- Desgardes. Deschanel(Paul). Desiardins(Julfis). Dion (marquis de). Doumer (Paul). Ducl^ï- Monteil. Dudouyt. Dulau (Constant), Dunaime. Duquesnel. Durand. Dutrell.

Elva (comte d'). Engerand (Fernand). Estourbelllon (marquis de 1").

Fabien-Cesbron. Fabre (LéopoldV Kailliot.

Flandin (Etienne) (Yonne). Flayelle. Fleury- Ravarin. Flourens. Fontaines (de). Forest. Fouché. Fouquet (Camille). Pruchlor.

Gaf (1er. Gailhard - Banccl (do) . Gaillard (Jules). G^ot (Jules). Gdpin (Gaston). Galy- Gasparrou. Gauthier (de Cii^y). Gautier {lAovi) (Vosges). Gayraud. Gellé. Gérald (Georges). Gérard (baron) (Calvados). Gérard (Edmond) (Vosges). Gervalze (Ueurthe-et-Moselle). Ginoux-Defermon. Gonidec de Traissan (comte le). Gontaut-Biron (comte Joseph

de). Goujon (Julien). Gourd. Grandmaison (de). Grosjean. Groussau. GuUlaln. Guilloteaux. Guyot de Villeneuve.

Halgouet (lieutenant-colonel du). Harriague Saint-Martin. Haudrieourt. llèmon. Hugues (François) (Aisne).

Jacquey (général). Jules Jaluzot Jules Legrand (Basses-Pyrénées),

Kerjégu (J. de). Krantz (Camille).

La Bourdonnaye (comte de). La Chambre.

lAchièze. La Ferronnay.s (marquis de). Lamy. Laniol (Henri). Lanjuinais (comte de). Lannes de Monlebello. Largentayc (Itioust de). lAroche-Joubert. La Rochethulon (comte de). Laurençon. Laurens-Castelet [marquis de] . Lavilte. Lebaudy(Paul). Lebrun. Lefas. Léglise. Legrand (Arthur). Le Hérissé. Lemire. Le Molgne. Urolle. Leroy (Modeste) (Eure). Lesplnay (marquis de). Léyls-Mirepoiz (comte de). Loygues (Georges) (Lot-et-Garonne). Limon. Loque. Lozé. Ludre (comte Perrlde).

Mackau (baron de). Mahy (de). Maillé (de). Malizard. Mando. Marot ( Félix). Massabuau. Maure. Maurice Dindcr. Maussabrô (marquis de). Michel (Adrien) (Hauto-Loire). Miosscc. Montaigu (comte de). Montalembert {comte de). Montjou (de). Morel tVictor) (Pas-de-Calais)- Motte. Moustior (marquis do). Mua (comte Albert de).

NicoUe.

OUivier. Ornano (Cunco d'). Ory. Osmoy (comte d").

Pain. Pasquier. Pa-«sy (l-ouis). Pauhnier. Pavie. Périer (Germain). Périer de I^rsan (comte du). Perroche. Pichat. Pins (marquis de). Pllchon. Pomerc^ (comte de). Poullan. Pracbe. Pradet-Balade. Proust .

Quesnel Quilbeuf.

Balbertl. Ramel (de). Raullne (Marcel). Reillo (baron Amédée). Rcillc (baron Xavier). Renault-Morlière. Rey (Emile). Ribot Riottean. Rlpert: Robert Surcouf. Roche (Jules) (Ardéche). Uoger-Ballu. Rohan (duc dd. Ro. sanbo (marquis de). Roscoat (vicomte du). Rouland. Rousset (lieutenant-colonel). Rouvre (Bourlon de). Hozet (Albin).

Saint-Martin (de). Saint-Pol (dei . Salles (Orne). Saumande. Savary de Beauregard.

Schneider (Eugène) Saône-et-Loire). SiblUe. Suchetet.

Tailliandier. Thierry. Thierry -Dolanoue. Tournade. Turlgny.

Vallée. Villault-Ductaesnois. VilUers. VIon

ABSENTS PAR COHQÂ :

MM. Arago (François).

Derveloy. Dussuel.

Jehanin. Jonnart.

Maruëjouls.

Péret. Plissonnler. Pourteyron.

Rose.

VazetUe. Vogeli.

SCRUTIN

Sur la prise en comidèration île Vametulcment de M. Etienne FlanUin {Yonite) à Carticlc lo (Séparation de» Et/liie» et de VEtat). (Résultat du pointage.)

Nombre des volants 571

Majorité absolue 286

Pour l'adoption

ONT VOTâ POUR :'

MM. Adam (Achille). Alsace (comte d ), prince d'Hénin. Amodru. Ancel-Seltz. Anthhne-Mënard. Archdeacon. Argeliès. Arnal. Aubigny fd"). Audlgier. Auffray (Jules). Aynard

(Edouard).

Babaud-l^croze. Ballande. Bansard des Bois. Barrois. Barthou . Bartlssol . Baudry d'Asson (de). Beauregard (Paul) (Seine). Beauregard (de) (Indrel. Beharelle. Benoist (de) (Meuse). Berger (Georgesl. Berpy (Georges). Berthoulat (Georges) . Bertrand ( Paul ) (Marne). Bichon . Bienaimé amiral). Bignon (Paul). Bischoffs heim. Boissieu (baron de). Bonnevay. Bonle. Bonvalot. Borgnet. Boucher (Henry). Bouctot. Bougére (Ferdinand). Bougére (Laurent). Bourgeois (Paul) (Vendée^ Boury (de) . Brice (Jules) (Meurthe-et-Moselle). Brice (René) (Hle-et-Vllaine). Brindeau. Brlsson (Joseph) ((îironde). Broglio (duc de) .

t'Achct. CalTarelli (comte). Caillaux. Caraman (comte de). Cardon. Carnot (François). Castellane (comte Boni de). Castellane (comte Stanislas de). Castelnau (de). Catalogne. Cauvin (Ernestl. Cavaignac (Godefroy). Cazeaux- Cazalet. Cbaigiie. Chambrun (marquis de). Charles Benoist (Seine). Charles Bos. Charruyer . Chastenet ( Guillaume ) . Chaumet. Chavoix. Chevalier. Cibiel. Clament (Clément) (Dordogne\ Claudinon. Cloarec. Coache. Cochery (Georges). Cochin (Dcnys) (Seine). Cochin (Henry) (Nord). Colin. Compayré (Emile).

Congy. Constant (Emile) (Gironde). Cordcroy. Cornudet (vicomte). Corrard des Essarts.

Coûtant (Paul) (Marne).

Dansette (Jules). Darblay. Dnudé Dëche. Delafosse (Jules). Delarbre. Delaune (Marcel). Deleli^Fanien. Delombre (Paul). Denis (Théodore). Dêribéré-Desgardes. Deschanel (Paul). Desjardlns (Jules). Dion (marquis de). Disleau. Dormoy. Drako (Jacques). Dubulsson. Duclaux-MonteiL Dudouyt. Dulau (Constant) . Dunaime. Dupuy (Pierre) . Duquesnel . Durand. Dutrell.

Elva {comte d'). Engerand (Fernand). Estourbeillon (marquis de 1').

Fabien-Ces bron. Fabre ( Léopold ). FailUot Faure (Firmin). Ferrette. Flandin (Ernest) (Calvados). Flandin (Etienne) (Yonne). Flayelle Fleury-Ravarin. Flourens. Fontaines ( de ) . Forest. Fouché. Fouquet(Camiilei. Fruchter.

Gabrielli. Gaffler. Gailhard - Bancel (de). Gaillard (Jules). Galot (Jules). Galpin (Gaston). Galy-Ga.<!parrou. Gauthier (de Clagny). Gautier ;Léon) (Vosges). Gavini (Antoine). Gayraud- Gellé. Gérald (Georges). Gérard (baron) (Calvados). Gérard (Edmond) (Vosges). Gervaize (Meurthe-et-Moselle). Ginoux-Defermon. Godet (Prédcricl Gonldeo de Traissan (comte le). Gontaut-Biron (comte Joseph de). Goujon (Julien). Gjurd. Grandmaison (de). Grosjean. Groussau. Guillain. Guilloteaux. Guyot de Villeneuve.

Halgouet (lieutenant-colonel du). Harriague Saint-Martin. Haudrieourt. Hémon. Hubert.

Hugues (François) (Aisne).

Jacquey (général). Jules Jaluzot. Jules Legrand (Basses-Pyrénées).

Kcrjcgu (J. de). Krantz (Camille).

La Batut (de). La Bourdonnaye (comte de). La Chambre. Lachléze. La Ferronnays (marquis de). Lamy. Laniel (Henri^. Luijuinals (comte de). Lannes de Montebello. Largentaye (Rioust de). Laroche-Joubert. La Rochethulon (comte de). Larquier. Lasies. Laurençon. Laurens-Castelet (marquis de). Laville. Le Bail. Lcbaudy (Paul). Lobrun. Lefas.

Léglise. Legrand (Arthur). Le Uèn»,é. u<. mire. Le Holgne. Lepelletler ^Edmond . uroUe. Leroy (Modeste.i (Eure). Lefplnaf marquis de). Lévift-Mirepotx (comte de.. Lpyne^ (Georges) (Lot-et-Garonne). Limon. lioqiK Lozé. Ludre (comte Ferri de).

Mackau (baron de\ Mahy Uaitlé 4>-.

Malizard. Mando. Maret (Henry\ Marot Fe lix). Massabuau . Maure . Maurice Bia^kr. Maurice Spronck. Maussabré (marquis di'.

Michel (Adrien) ( Haute-Ivoire ). MiUevovf, Miossec. Montaigu (comte de . Monlalembert. (comte de). Montjou ,'le . MorH (Victor) (Pasde-Calais). Motte. Mousticr marquis de). Mulac. Mun (comte Albert di> .

NicoUe. Nouions.

OUivier. Ornano (Cuneo d']. Ory. Gmdov (eomte d'}. Ozun.

Pain. Pasquier. Passy (Louis*!. Paulmier. Pavie. Périer (Germain). Përier de Ursan (comte du). Perroche. Picbat. Pin^ (marquis de). Pllchon. Pomereu conitii Ai- Poullan. Prache. Pradet-Balade. Proust. I>ugliesi-Conti.

Quesnel. Quilbeuf.

Raiberti. Ramel (de). Rauline Ma^\I .

RelUe (baron Amédée). Reille \baroQXa\KT, Renault-Morlière. Rey ^Emilc). Itibot, Ridouard. Riotteau. Ripert. Robert Surruu!. Roch. Roche (Ernest) (Seine). Roche Jule^ (Ardèche). Roger-Ballu. Rohan (duc dt- . Iiosanbo (marquis de). Roscoat (vicomte dh. llouland. Rousset (jieuteDant-coloneli. RoDxn (Bourlon de\ Rozct (Albin). Itndelle.

Saint-Martin (de). Saint-Pol (de . ^V* (Orne). Sarrazin. Saumande. Savary de Beau regard. Schneider (Eugène) tSaAne-et-Loui' Sibitle. Suchetet.

Tailliandier. Thierry Thierry - Delanour . Tournade.

Vallée. Videau. VlUault-Duchesnois. Ml-

liers. Vion.

ONT VOTK CONTRE :

MM. Abel-Bemard. Albert-Le-Roy '.Vrdéch^ Albert-Poulain. AIdy. Allard. Andrieu. Antoine Gras. Arboutn. Aristide Brland. .\nn>-. Astier. Aubry. Augagneur. Augé .Ju>iui (Hérault). Augé (Joanny) (Loire i. Authier.

Bachimont. Bagnol. Balandreau. Balitranl Baron (Gabriel i (Bouches-du-RhOne . Bas? Baudet (Charles) (CÔtes-du-Nord). Baudet Loui- (Eure-et-Loir), Baudîn;Pierre\ Baudon "i"' Beauquicr. Begey. Bellier. Bénézei-h . h* mate. Bérard (Alexandre). Bersez. Bvrt>-:ui Berthet Bertrand (Lucien) (Drdmc . Bieeva Martin (Yonne). BlzoL Bony-Cisterncs. B«>ab>'ï AUex. Bourgeois ( Léon ) (Marnc;. Buum' Boulard. Bouveri. Boyer (Antidc . Bom::>: firaud. Breton (Jules-Louis). Brlsson II>-e.' (Bouches-du-Rhôno). Brunard. Buisson F--* dinand) (Seine). Bussiérc. Buyat.

Cadcnat. Cainuzet. Capérau. Caniel. 'Jnaud. Carpot. Castiau. Castillard. l'.^i-' vicilh. Ca^e (Edmond). Cazcncuvo :

(Emile). Chaberl (Justin) (Rhône, cli^-..' Chambigc. Chambon. Chamerlat Cta^ ^ chandloux. Chanoz. Chapuis. Charie.«iiial-r' (Drùme). Charonnat. Charpentier. ChaiLN-f* Chautemps (Alphonse) (Indre-et-Loire . iïk. temps (Emile) (Haut&-Savoie!. Chauvit're. < * udvaz. Clément (Martinique). cl<>Dier.>. Colliard. Constans (Paulj (.Vllier . Cornet 1> cien). Coulondre. Coûtant -ii^e^ -vru- Couyba. Cruppi.

Dasque. Dauzon. David iAlt>an Is^n David (Fernand) (Haute -Savoie}. Davi<l Ucl*

Loir-elCtier). Debaune (LouisV Debève (Français Debussy." Decker-David. Defontaine. Belumade. De]eante. Delarue. Delbet. Delégli^e. Delmas. Deloncle (Charles) (Seine). DeloDcle ;Fpançois) (Cochinchine). Delory. Denûcheau. Desfarges- (A.ntoine). Deshayes.

Devèze. Derilie (Gabriel). Devins. Doumerguc Gas^lonV Dron. Dubief. Dufour (Jacques).

DujardiD-Beaumetz. Dumont (Charles).

Eliez -Evrard . Emile Chauvin . Empereur . gicaoyé. Etienne. Euzière.

Fernand-Brun. Féron. Ferrero . Ferrier .

Fiquet. Fitte. Forcioli Fould (AchiUe). Four-

nier (François)

Gauvin. GentiL Gérault- Richard. Gervais Mm], Gerville-Réache. Girod. Goujat. Gouzy. (iNSdldier. Grousset (Pascbal). Guleysse.

Cuingsod. Guyot-Bessaigne.

Ilenrique-Dulnc. Hoitz. Hubbard. Hugon .

Hugues ;Clovis) (Seine).

Iriart d'Etcheparc (d'). Isnard (Finistère). Isfiard i&asses-Àlpes).

Janet ;Léon) (Doubs). Jaurès. Jean Horel Uure;. Jeanneney. Jourdan (Louis). Jodet Jumel.

KlOtL

Labussiëre. Lachaud. Lacombo (Louis). Laf- Terre. Lamendfn. Lanessan (deV Lassalle.

Uuraine. Lefèvre. LefTet. Lepez. Lesage.

l.^'Troadec. Levet (Georges). Levraud. Leygue Honoré) (Haute-Garonne). Leygue (Raymond) llaulc-Caronne). Lhopiteau. I^kroy. Loup.

Ma^miaudé. Martin (Louis) -(Var). Mas.

Massé. Maujan. Menior (Gaston). Mercier }ule<:). Merlou. Meslier. Messimy. Michel lli-Dri; (Bouches-du-RhÔne). MiU (Louis). Klillirand. )linier (Albert). Mirman. Mollard. Monfeidllart. Morlot. Mougeot. Muteau.

.Voei. Normand.

Pajot. Pasqual. Pastro. Paul Meunier.

Pcllelan .Camille). Péronneau. Petitjean. Peuri'Qï. Pichery. Pierre Poisson. Piger. Pres- >^mi- Francis de). Puech. Pujade.

Habior (Fernand). Ragot. Rajon (Claude), liazimbaud (Jules). Régnier. René Renoult. tti-veiliaud (EugéDe\ RévUle (Marc). Rigat. Itùuanet. Rouby. Rougier. Rousé. Ruau.

Sabaterie. Salis. Sandrique. Sarraut (All^rti. Sarrien. Sauzf'de. Schneider (Charles)

llaut-imin). Selle (Nord). Sembat Sënac.

Si-rrps 'Honoré). Simonet Simyan. Slreyjol.

Tav;-. Tentiog. Théron. Thierry-Gazes. ThivriT. ThomsoD. Tiphaine, TorcbuL Tour-

gnol, Toumier (Albert). TrouiUot (Georges). Trouin.

Vacherie. Vaillant. Vober (Adrien). Vialis. Vigne (Octave) (Var). Vigné (Paul) (Hérault). Vlgouroui. ViUeJean. Viollette. Vival.

Walter.

Zévaôs.

H'Om PA8 PRIS FAUT AU VOTB :

MM. Astima (colonel).

Codet (Jean).

Delcassé. Doumer (Paul).

Siegfried.

Turigny.

' ABSENTS PAR CONGÉ

MM. Arago (François).

Derveloy. Dussuel.

Jebanln. Jonnart Maruéjouls.

Péret Plbtsonnier. Pourteyron .

Rose.

Vazellle. Vogeli.

Dans le scrutin ci-dessus :

M. le marquis de Rosanbo, porté commo ayant voté « contre », déclare avoir voulu » s'abstenir ».

Dans le scrutin du 5 juin sur l'amendement de M. OlUvier à l'article 9 (Séparation des Eglises et de l'Elal; :

M. Durand déclare qu'il a été porté par erreur comme « n'ayant pas pris part au vote ".et qu'en réalité il avait voté u pour ».

Dans le scrutin du 5 juin sur ramcndemcnt de M. Jules Aufn^y ft l'article 9 (Séparation des

Eglises et de l'Etat) :

M. Durand déclare qu'il a été porté par erreur comme « n'ayant pas pris part au vote », et qu'en réalité il avait voté « pour ».

Dans te scrutin du 6 juin sur la prise en considération de l'amendement do MM. Caillaux, Georges Leygues et plusieurs dé ses collègues & l'article 9 '.Séparation des Eglises et de

l'Etat; :

M. Durand déclare qu'il a été porté par erreur coinino ayant voté « pour », et qu'en réalité ij avait voté « contre ».

Dans le scrutin de la 2» séance du 7 juin sur la prise en conRidération de l'amendemonl de M. Sibtile à l'article 9 (Séparation des Eglises et de l'EUt) :

M. Dunaime déclare qu'il a été porté par erreur comme ayant voté « contre », et qu'en réalité il avait voté a pour ».

Dans le scrutin de la 2" séance du 7 juin sur l'amendement de M. Flayelle à l'articlo 9 (Séparation des Eglises et de l'Etat) :

M. Paul Meunier déclare qu'il a été porté par erreur comme * n'ayant pas pris part au vote », et qu'en réalité il avait vote - contre ».

Dans le scrutin de la 2* séance du 7 juin sur la prise en considération de l'amendement de M, Gayraud au premier paragraphe de l'article 9

(Séparation des Eglises et de l'Etat :

M. Ernest Gauvin déclare qu'il a été porté par erreur comme ayant voté " pour », et qu'en réalité il avait voté " contre ».

Dans le scrutin de la 2» séance du 7 Juin sur l'amendement de M. Cachet au quatrième paragraphe do l'article 9 (Séparation des Eglises et de l'Etat) :

M. Saumande déclare qu'il a été porté par erreur comme ayant voté « contre », et qu'en réalité il avait voté « pour ».

M. Colin fait ia même déclaration.

Dans le scrutin de la 2" séance du 7 Juin sur la prise en considération de l'amendement de M. Gaffler au sixième paragraphe de l'article 9 ^Séparation des églises et de l'Etat) :

M. Petitjean déclare qu'il a été porté par erreur comme « n'ayant pas pris part au vote ■,■ et qu'en réalité il avait voté <• contre ».

Dans le scrutin de la 2" séance du 7 juin sur la prise en considération de l'amendement de M. Baliando au sixième paragraphe de l'article 9 ^Séparation des Eglises et de l'Etat) :

M. Dunaime, porté comme ayant voté • contre », déclare avoir voulu voter * pour ».

Dans le scrutin do la 2« séance du 7 juin sur la prise en considération de l'amendement de M. Augagnour & l'article 9 (Séparation des églises et de l'Etat) :

M. Gérault-Hichard déclare qu'il a été porté par erreur comme ayant volé « pour », et qu'en réalité il avait voté « contre ».

M. Dcvèze et M. Dunaime font la même déclaration.

CHAMBRE DES DÉPUTÉS