N ONT PAS PRIS PART AU VOTE
MM. Astima (colonel).
Chautemps (Emile) (Haute-Savoie). Constant ^Emlle) '^Gironde).
Delcassé. Donmer (Paul).
Flourens
Lozé.
Maret (Henry).
Turigny.
ABBENTS PAR GDSG8 :
Dussuel.
Maruéjouls.
Péret. Plissonoîer. Pourteyron.
Rosanbo (marquis de). Rose.
VogeU.
SCRUTIN
Sur le premier paragraphe île Carîirlr n (Séparation des Eglises et de fEtnl.
Nombre des votants, jfio
Majorité absolue Wl
Pour l'adoption &£t
Contre ^
La Chambre des députés a adopté.
ONT VOTK POUR :
MM. Abel-Bernard. Adam (Achille . Albfrt- Le-Roy (Ardèche). Albert-Poulain. Aldy. Alsace (comte d'), prince d'Hénin. Amodru. ,\nccl-Seitz. Andrieu. Anthime-Ménard. .Vn toine Gras. Arbouin. Archdeacon. Argflii-f I Aristide Briand. Armez. Arnal. Astier. A>tima [colonel). Aubigny (d"). Aubn-. Auili- ! gier. AufTray (Jules), Augagneur. Augé Jutin) (Hérault). Augé (Joanny] (Lotrc;. Aultuer Aynard (Edouard).
Babaud-Lacroze. Bachimont. BagnoL Bslandreau. Balitrand. Ballande. Bansard dt>
Bois. Baron (Gabriel) (Bouches-du-RhÔDe Barrois. Barthou. BariissoL Baudet Charles (Côtes-du-Nord). Baudet (Louis) (Eure-et-Luir . Baudin (Pierre). Baudon (Oise). Baudryd'.V>^on (do). Beauquier. Beauregard (Paul^ ■^ciat- . Beauregard (de) (Indre). Begey. Behardlt. Beliier. Bcnoist (de) (Meuse). Bérord .VIpuddre). Berger (Georges). Berry (Georges . Bersez. Berteaux. Bcrthet. Berthoulat Georiii-^ Bertrand (Lucien) (Drôme). Bertrand Paul (Manie). Bichon. Blenaimé (amiral.. Bi«i~ venu Martin (Yonne). Blgnon (Paul. Bi^ cholTshelm. Bizot Boissieu (baron de'. Bobnevay. Boute. Bonvalot. Bony-Ci>temt''. Borgnet. Boucher (Henry). BouctoL B-mgère (Ferdinand,!. Bougère (Laurent . Bour geois(Léon) (Marne). Bourgeois (Paul VenJ'c Bourrât. Boury (de). Boutard. Boypr tide). Bozonet. Braud. Breton iJulcs-Liiui- Brice (Jules) (Meurthe-et-Moselle'. Brice lire ■ (lllc-et-Vilaine). Brindeau. B^i^son Heur. (Bouches-du-Rhône). Brisson ^ Joseph 'iironde). Broglie (duc de). Brunard. Bni^^ r (Ferdinand) (Seine). Bussière. Buyat.
Cachet, CafTarelH (comte). Gaillaux. Cas'i'ixct. (^péran. caraman icomte ûv . <'Anlt< Cardon. Carnaud. Carnot ^François . t'ai:' 'i CastcUane (comte Boni de).Castellanc .comte nislas de). Castelnau (de). Castiau. Ca-Iiliar-* Catalogne. Cauvin (Ernest). Ca^'aignar «li^i-ïroy). Cazauvieilh. Cize (Edmond . CazMi v Cazalcf. Cazeneuve. Cére l'Einile . i:hal«r (Justin) (Rhône . Chaigne. CbaleH. ChvnK.') Chambon. Chainbrun (man|uis de . • incrlât. Ghanal. Chandioux. CJianuL «Ji--
puis. Charles Benoist iSeloe). Charles Bos. ('Jiarles Cbal)ert (Drôme). Cliaroonat. Charpentier. Charruyer. Cbastenet (Guillaume). Chau. met. Cbauteinps (Alphoose) ([ndre-et-Loire). i:ha\'oix. Chevalier. Cibiel Clament ( Clément) (Dordogae). Claudinon. Clémeut (Martiniqae.. Clémeotel. cloarec. Coache. Cochcry itieorges). Cocbin (Oenys) (Seine'). ■ CochiQ .HearruNonl). Codet (Jean). Colin. Gol- Itard. Compayré (Emile). Congy. Corderay. cornndet (Tkomte]. Gorrard des Essarts. Coulondre. Coulant (Paul) (Marne). Couyba. Cruppi.
Dansetto (Jules). Darblay. Dasquc. Daudé . Dauzon. David (Albani (IndreV David (Fernand- Haute-Savoie). David (Henri) (Lolr-et- ÙteT\ Debaune (Louise Deb^ve (François), bi'bussy. Dèche. Decker-David. Dcfumade.
Dt'lafos^ie (Jules). Delarbre. Delaune ^Marcel). DelbeL Deléglise. Delelis-Fsnien. Delmas.
Deiombre (Paul). Delonele (Charles) (Seine). Deioncle ^Françoisl (Coehtnchine^. Uendeheau, Denis .Théodore). Déribéré - Desgardes. Derveloy. De$chanel(Pauli. Desfarges .Antoine!. Ueishayes. Desjerdlns (Jules). Devèze. De- Tillc iGabrier. Devins. Dion (marquis de). Disleau. Dormoy. Doumergue (Gaston^ Drake Jacques). Dron. Dublef. Dubuisson. Duclaux-Monteil . Dudouyt. Dujardin-Beaumetz. Dulau iConstant). Pumout (CharlesV Dunaime> ftupuy (Pierre). Duquesnel. Durand, Dutrcil.
EUez-Evrard. Elva (comte d'i. Emile Chauvin. Empereur. Engerand (Fernand). Escaay^. Estourbeillon , marquis de l"). Etienne. EuziiTc.
Fabicn-Cosbron. Fabre (Léopold). FailUot.
Faure [FirmlnV Femand-Brun. Forrettc. Fer- Hi>r. Fitte. Flandin (Ernest) (Calvados). Flan- (lia Etienne) (Yonne). Flayelle. Fleury-Rararfn. Flourens. Fontaines (de). Forcioli. Forest. Fouché. Fould (Achille). Fouquet Camille). Fruehier.
Gabrielli. Gaffier. Gallhard-Bancel (de).
Gaillard (Juies^. Gatot (Jules'i. Galpin (Gaston). Caly-Gasparrou. Gauthier (de Clagny). Gautier Léon) (Vosges). Gauvin. Gavini (Antoine) ('.ayraud. Oellc. Gentil. Gérald (Georges^ liérard (baron) (Calvados). Gérard (Edmond) Vosges}. Gérault-RIchard. Gervais (Seinel. lîcrvaize (Mei^rthe-ot-Mosellel. Gerville-Réache. Ginoux-Defermon. Girod. Godet (Krédfrici. Gonidec de Traissan (comte le;. Gontaut-Biron (comte Joseph de). Goujat. Goujon Julien^ Gourd. Gouzy. Grandmaison (de).
Crosdidier. Grosjean. Groussau. Grousset Paschal). Guleyssp. Gulllain. GuiUoteaux.
fîuingand. Guyot-Dessaigne. Guyot de Villeneuve.
Ilalgouet (lieutenant-colonel du). Harriaguc Saint-Martin. Haudricourt. Hémon Henriqtic-Duluc. Iloltz. flubbard. Hubert. Hutnin Hugues (François) (Aisne).
Iriart d*Etchepare (d"). Isnard (Fini-stère).
Jacquey (général). Janet (Léon) (Doubs).
Jaurès. Jean Morel (Loire^. Jeanneney. Jourdan (Louis). Judet. Jules Jaluzot. Jules I.epranci (Bas-ses-Pyrénées). Jumel.
Rerj<igu (J.de). Klolz. Kranlz (Camiile\
Iji Batut ;de). I-a Bourdonnaye (comte de;. Ubussière. La Chambre. I^cfaaud, Lachii'ze. Lacombe (Louis). La Ferronnays (marquis de*. Lamy. Lancssan (de). Laniel (Henri). Linjuinals (comte de). Lannes de Montebello. Lai^entaye (Rioust de} Laroche-Joubert La Rochethulon (comte de). I^rquier. Lasies. Lassalle. L^uraine. Laurençon. Laurens-Castelctlmarquisde). tAVille. Bail. Lebaudy Paul . Lebrun . Letaa . Leiëvre. LefTet. Lë-
glise. Legrand (Arthur). Le Hérissé. Lemirc. Le Moigne. Lepelletier tEdmondi. Lepez. LcroUe. l,eroy (Modeste) (Eure). I.*sago. Lespinay (marquis dci. Le Troadec. Levet (Georges\ Lévis-Mirepoix (comte de). Leygues (Georges) (I^t-et-Garonnc). Lhoptteau. Limon. Lockroy. Loquo. Lozé. Ludrc (comte Ferri de).
Mack&u (baron del. Mahy (de). Maillé (de). MaUzard. Mando. Uaret iHenry). Marot (Félix). Martin (Louis) (Var). Mas. Massabuau- Massé. Maujui. Maure. Maurice-Binder .
Maurice Spronck. Maussabré (marquis de).
Menicr Gaston) Mercier iJules'. Mcrlou. Messimy. Michel (Adrien) (Haute- Loire). Mill «Louis). Millcrand. Mitlevoye. Miossec. Mirman. Mollard. Monfeutllari. Montaigu vcomto doV Montalembert (comte de). Montjou (deV Morel (Victor] (.Pas-de-Calais). Morlot. Motte. Mougeot. Moustier (marquis de^ Mulac. Mun (comte Albert ie\ . Hutoau.
Nicolle. NoCl. Normand. Nouions.
Ollivier. Ornano (Ouneo d'). Ory. Osmffy (comte d'). Ozun.
Pain. Pajot . Pasqual . Pasquier. Passy [Louis\ Pastre. Paulmler. PaWn. Pelletan lCamille\ Périer iGermain). Périer de Ursan (comte du'". Perrochc. Petit|ean, Peureux. Pichat. Pichery. Pierre Poisson. Pins (marquis de). Plichon. Pomereu (comte de). Poullan. Prache. Pradet-Balade . Pressensé ( Francis ie\ Proust. Puech. Pugliesi-Contl. Pu- Jade.
Quesnel. Quilbcuf.
Rabier (Fernand.. Ragot. Raiberti. RaJon (Claude). Ramel (de). Rauline (Marcel).
Razlmbaud (Jnles). Reille (baron Amédée). Reille (baron Xavier). Renault-Morliére. René < Renoult Révelllaud (Eugène). RévUle (Marc). Rey (Emile). Ribot. Ridouard. RigaL Rlotteau. Ripert. Robert Surcouf. Boch. Roche (Ernest) (Seine:. Roche (Jules) '.\rdèche!. Roger-Ballu. Rohan (duc de). Roscoal (vicomte du). Rouanet. Rouby. Rougîer. Rouiand.
Rousé. Roussel (lieutenant-colonel). Rouvre (Bourton de). Rozet (Albin). Ruau. Rurteile.
Si^aterie. Saint-Martin (de). Saint-Pol (de). Salis. Salles (Orne). Sandrique. Sarraut (Albert]. Sarrazin. Sarrien. âaumandc. Sauzéde. Savary de Beauregard. Schneider (Eugène ] iSaAne-et-Lolro). Sénac . Sibille. Siegfried. Simonel. Sireyjol. Steeg. Suchctet.
Tailliaudier. Tavé. Tcnting. Théron. Thierry. Thierry-Delauoue . Thomson. Tiphainc. Torchut. Tourgnol. Tournade. Tournier ^Albert }. Trouillot (Georges). Trouin.
Ursleur.
Vacherie. Vallée. Vazeille. Veber (Adrien) . Vlalis. Videau. Vigoureux. Villault-Duchosnois. ViUeJcau. Villicrs. Viotlette. Vion Vival.
ONT votA conrm :
MM. .Mlard.
Bénézech. Bouhey-.\llez. Rouvert Cadenat. Chaussier. chauvïère. Chenavaz.
Conslans (Paul) (Allier). Cornet (Lucien). Coûtant (Jules) (Seine.
Dejeante. Delarue. Delory. Dufour (Jacques).
Féron. Ferrero. Foumier (François).
Hugues (Clovis) (Seine).
Isoard (Basses-Alpes).
Lamendln. Levraud .
Magniaudé. Meslier. Minier (Albert).
Përonneau Piger.
Régnier.
Schneider (Charles) (Haut-Rhin). Sombat.
Simyan .
Thierry-Cazes . Thivner.
Vaillant. Vigne (Octave) (Var).
Waller.
ZC'vaès.
n'ont PA» pris part Ar VOTR :
MM. Basly. Bepmale.
Chautemps (Emile) (Haute -Savoie). Constant (Emile) (Gironde).
Defontaine. Delcassé, Doumer (Paul).
Fiquet.
iJilTerre. Leyguc (Honoré) i,IIaute-fiaronne\ Loygue tnaymond) (Haute-Garonne). Loup.
Michel (lleuri^ iBouches-au-Rh6nc\ Paul- Meunier.
Selle (Nord). Serres (Honoré).
Turigny.
Vigne (Paul] lUérault).
ABSENTS PAR CONOâ :
MM. Arago (François).
Dussuel.
Jehanin. Jonnart.
.MaruéJouls.
Péret. Plissonnier. Pourteyron.
Kosanbo (marquis de). Rose.
Vogeli.
SCRims
Sur la prise en coMidération de l'at»enfiea>eHt de .V. Ribot à Faiilclr H {Séparation de» Egltuea el de l'Etat}. -~ (Résultat da pointage.)
Nombre des votants 571
Majorité absolue 286
Pour l'adoption KG
Contre 315
I<a Chambre des députés n'a pas adopté.
ONT vorÉ POUR :
MM. Adam (Achille). Alsace (comte d*], prince d'Hénin. Amodru, Ancel-Seltz. Anthlme-Ménard. Archdeacon. Argellùs. Arnal. Aubigny (d'). Audigicr. AufTray (Jules). Aynard
(Edouard).
Babaud-Lacroze. Ballandc. Bansard des Bois. Barrois. Bartissol. Baudry d'Asson (de). Beauregard (Paul) ySeine). Beauregard (de) (Indre). Beharelle. Benoist ^de) i,Meusei. Berger (GeorgesV Berry (Georges), Borthoulal (Georges). Bienaimé(amiran. Bignon (Paul). BischolTsheim. Boissieu (baron de). Bonnevay. Bonté. Bonvalot. Borgnet. Boucher (Henry). Bouctot. Bougère (Ferdinand). Bougére (tinrent). Bourgeois (Paul) iVendée). Boury (de). Brice (Jules) (Meurthe-et-Moselle). Brloe (René) (Ille-et-Vtlaine). Bilndeau. Brisson (Joseph) (Gironde) Broglie (duc de).
Cachet. Caffarelli (comte). Caraman (comte de ). Cardon . Carnet (François). Castellane (comte Boni de). Castellane (comte Stanislas de). Castelnau (de). Cauvin (Ernest). Cavaignac (Godefroy). Chambrun (marquis de).
Charles Benoist (Seine). Chevalier. Cibiel. Clament ( Clément ) ( Dordogne ). Claudinon. Cloarec. coache. Coebery (Georges). Cocbin (Denys) (Seine). Cochin (Henry) (Nord). Compayré (Emile). Congy. Comudet (vicomte >. Corrard des Essarts. Coûtant (Paul) (Marne).
Dansette (Jules). Darblay. Daudé. Déclie.
ANNALKS DE LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS
Delafossc (Jules) . Delarbre. Delaune (Marcel). Dclelis-Fanien. Dolombre (Paul). Denis (Théodore). Déribéré-Desgartles. Deschancl (Paul). Desjai'dins (Julesl. Dion (marquis de). Drakc (Jacques) . Duclaui-Monleil. Dudouyt . Dulau (Constant; . Duquesnel. Durand . Dutrcil.
Elva (cointû d'). Engorand (Fernand). Estourbeillon (marquis de 1').
Fabien-Gesbron. Fabre (Uopold). FaiUlot.
Faure (Firmln). Perrette. FÎandin (Ernest) (Calvados^ FIandin (Etienne) (Yonne). FlayoUe. Fieury-haTarln. Flourens. Fontaines (de).
Forest . Fouchè. Fouquet (Camille) . Fnichler.
Gabrielli. Gaffier. Gallhard-Bancel (de).
Gaillard (Jules). Galot (Jules). Gatpin (Gaston). Gaiy-Gasparrou. Gauthier (de Clagny). Gautier (Léon; ^ Vosges). Gavini (Antoine). Gayraud. Gellé. Gérald (Georges). GÉrard (baron) (Calvados''. Gérard (Edmond) (Vosges), (iervaize (Meurthe-et-Moselle). Ginoux-Defermon. Gonidec de Traissan (comte le). Goutaut-Diron (comte Joseph de). Goujon (JuUeni. Gourd. Grandmaison (de). Grosjean. Groussau. Guillain. Guillotoaui. Guyot de Villeneuve.
Ualgouet (lieutenant-colonel du). Ilarriague SalDKMartln. Haudricourt. Hémon. Hugues (François) (Aisne).
Jacquey (général). Jules Jaluzot. Lcgrand (Basses-Pyrénées).
Kerjégu (J. de). Krantz (Camille).
LaDatut{(lc). La Bourdonnaye (comte de).
La Chambre. I^chléze. La Ferronnays (marquis de). Lamy. Laniel (Henri). lAnJuinais icomte de). Lannes de Montcbello. I^rgenlaye (Rioust de). Larocho-Joubert. La Hochethulon (comte de'. La.«ies. Laurençon. Laurens-Castelet (marquis de\ Laville. Lebaudy (Paul). Lebrun. LefaR. Léglise. Legrand (Arthur;. Le Hérissé. Lemire. Le Moigne. Lepelletier (Edmond). Lerolle. Lcspinay (marquis Ae\ Lcvis-Mircpoix (.comte do;. Limon, Ludre (comte Perrl de).
■ Mackau (baron de). Mahy (de). Maillé (de). Mando. Maret (Henry). Marot (Félixi. Massabuau. Maure. Maurice Bindor. Maurice Spronck. Maussabré (marquis de). Michel (Adrien) (Haute-Loire). Milluvoye. Miossec. Montaigu (comte de). Montalomberl(comte de). Montjou (de). Morel (Victor) (Pas-de-Calais). Motte. MousUer (marquis de). Mulac. Mun (comte Albert de).
OltlTier. Ornano (tiunco d'j. Ory. Osmoy (comte d').
Pain. Pasqiiier, Passy (Louis}. Paulmicr. Pavie. Périer (Germain). Périer de Larsan (comte duj. Perrocfao. Pichat. Pins unarquis de). Plicfaon. Pomereu (comte do). Poullan. Prache. Pradet-fialade. Proust. Pugliesl- Contl.
Quesnel. QuilbeuL
Haiberti. Ramel(d6). 'Rauline (.Marcel). Reille (baron Amédée). Reille (baron Xavier). Re~ aault-Morlière. Rey(ËmUc). Ribot. Riotteau. Hipert. Robert Surcouf. Hoche (Jules) (Ardèche). Roger-Ballu. Rohan (duc de). Roscoat (vicomte du). Roulaod. Rousset (lieutenantcolonel). Rouvre (Bourlonde). Rozet (Albin). Rudellc.
Satnt-Martin (de). Saint-Pol (de). Salles (OrneV Savary de Beauregard. Schneider (Eugène) (Saône-et-l«irc^. Sibillc. Suchetet.
Tailliandier. Thierry. Tliierry - Delanoue. Tournadc.
VaHée. ViUault-nuchoKnoi'î. Villiers. Vion.
ONT VOTÉ CONTRE
MM. Abel-Bernard. Albert-Le-Roy (Ardèctae). Albert-Poulain. Aldy. Allard. Andrleu. Antoine Gras. Arbouin. Aristide Briand. Armez. Astier. Aubry . Augagneur. Augé ( Justin ) (Hérault). Augé (Joanny) (Ixiire). Authier.
Bachimont. Bagnul. Balandreau. Balitrand.
Baron (Gabriel) (Bouches-du-Rhône) . Barthou. Basly. Daudet (Charles) (Cdtes-du Nord). Baudot (Louis (Eure-et-Loir). Baudin (Pierre). Baudon iOise'. Beauquier. Bogey. BclUer. Bénézech. Bepmalo. Bérard (Alexandre). Betsez. Berteaux. Berthet. Bertrand (Lucien) (Dr6me). Bichon. Bienvenu Martin (Yonne). Bizot. Bony-Cisternes. Bonhey-AUez Bourgeois (Léon) (Marne). Bourrât. Boutard. BouverL Boyer (Antide). Bozonet. Braud. Breton (Jules- Louis). Bris.son (Henri) (Bouehes-du-Rhône) . Brunard. Buisson (Ferdinand' (Seine). Bussièro. Buyat.
Cadenat. Caillaux. Camuzct. Capéran. Cardct. Carnaud. Carpot. Castiau. Castillard. Catalogne. Cazauvieilh. Caze (Edmond). Cazeaui-Cazalet. Cazeneuve. Céro (Emile). Chabert (Justin) (Rhône). Chaigne. Chaleil. Chamhige. Chambon . Chamerlat. Chanal. Chandioux. Chanoz. Chapuis. Charles Bos. Charles Ghabert (Drdme). charonnat. Charpentier.
Charruyer. Chastenet (Guillaume^ Cbaumet . Chaussier. Chautemps (Alphonse ) (Indre-et- Lolrc). Chauviërc. Chavoix. Chenavaz. Clément (Martinique). Glt^mentel. Godet (JeanK Colin. ColHard. Constans (PaulHAlUer). Constant (Emile) [Gironde^. Corderoy. Cornet (Lucien). Coulondre. Coûtant (Jules) (Seine). Couyba. Cruppi.
Dasque. Dauzon. David (Alban) (Indre).
David (FernanO) (Haute-Savoie). David (Henri) {IX)ir-el-Cher). Debaune (Louis). Debùve (François). Debussy. Decker-David. Defontaine.
Oefumade. Dcjeantc. Delarue. Delbet. Ueléglise. Dclma-s. Deloncle (Charles) (Seine). Deloncle (François) (Cochinchine). Delory. DenÊtheau. Oorveloy. Desfarges (Antoine). Deshayes. Devèze. Devillo (Gabriel). Devins. Disleau. Dormoy. Doumerguc (Gaston). Dron.
Dubief. Dubutsson. Dufour (Jacquoi^). Dujardin-Beaumelz. Dumont (Charles), Dunalme.
Dupuy (Pierre).
Eliez -Evrard . Emile Chauvin . Empereur.
Escanyè. Etienne. Euzi^•^e.
Fernand-Brun. Péron. Ferrero. Ferrior.
Fiquet . Fitle . Forcioli . Fould (Achille) . Fournier (François).
Gauvin. Gentil. Gérault-Richard. Gervais (Seinei. Gerville-Héache. Gtrod. Godet (Frédérlc\ Goujat. Gouzy. Grosdidier. Grousset(Paschal). Guleysse. Guingand. Guyot- Dossaigne.
Henrique-Duluc. Uoltz. Hubbard. Hubert.
Hugon. Hugues iClovl.s) (Seine).
Iriart d'Etchepare id'). Isnard (Finistère), tsoard (Basses- Alpes).
Janet (Léon) (Doubs\ Miirès. Jean Horcl (Loire). Jeanneney. Jourdan (Louis). Judet. Jumel.
Klotz.
Lahussière. I<achand. lAComtio ( l^uls ). LafTerre. Lamcndin. I^anessan (de). L&tquier. I>assalle. LAuraine. Bail. Lefùvre. Leffet. Lepez. I^eroy (Modeste) (Eure). Lesagc. Le Troadec. Levet (Georges). Levraud. Leygue (Honoré) ( Haute - Garonne ). Leygue (Itaymond) (Haute-^aronno). Loygues (Georges) (l.ot-et-Garonnc). I^opitcau. Lockroy. Loque. Loup. I^zé.
Magniaudé. Malizard. Martin (Louis \u .
Mas. Masflé. Maujan. Menier (Gaston . Mercier (Jules). Merlou. Meslier. iit^^'^im) Michel (Henry)(Boucheft-du-Rhône). Mill L-mv. Millerand. Minier (Albert). Mirman. Mollanj. Monreuillart. Morlot. Mougeot. Mateau.
Nicolle. N06I. Normand. Noulens.
Ozun.
Pajot. Pasqual. Pastre. Paul-Meunier. Pflletan (Camille). Péronneau. Petitjean. peureux. Pichery. Pierre Pc^sson. Piger. Pr4sensé (Francis de). Pnech. Pujade.
Habler (Fernand;. Ragot. Rajoa (CUuJi- , Ruimbaud (Jules). René RenouU. Rvvtiilaud (Eugène). Réville (Marc). Ridouud. tAial. Rooh. Roche (Ernest (Seine). Rouanet. Runbi. Rougier. Kousè. Ruau.
Sabaterie. Salis. Sandrique. Sarraul Albert). Sarrazin. Sarrien. Saumande. Sauif).' Schneider (Charles) (Haut-Rhin). Sflle Nur-l Sembat Sénac. Serres (Honoré;. SiettfriïL Simonet. Simyan. Sireyioi. Steeg.
Tavé. Tenting. Théron. Thierry-Cu-, Thivrier. Thomson. Tiphaine. Torctiui.
Tourgnol. Touroler (Albert). Trouilloi .••eorges). Trouin.
Ursleur.
Vacherie. Vaillant Vazellle. Veber.AdrifD. Vialis. Vîdeau. Vigne lOctavej (Var. Vipi«* (Paul) (Hérault). Vigouroux. Villejean. Vi'illetto. Vival.
Walter.
Zévaës.
n'ont pah pris part au vote :
MM. Astima (colonel).
Bertrand (Paul) (Marne).
Chautemps (Emile) (Haute-Savoie).
Delcassé. Dounter ^Paul,*
Régnier.
Turigny.
ABSBHTa PAR OOHOÂ :
MM. Arago (François).
Dussuel.
Jehanln. Jonuart.
Marué jouis.
P^ret. PUssonnier. Pourteyron.
Hosanbo (marquis dc\ Ro.'^e.
VogeU.
Dans le scmUn cl-des»us :
M. Paul Bertrand (Harne^. porti^ mrnin<' « n'ayant pas pris part au vote, déclarp aTi»r voulu voter •■ pour
SCRUTIN
Hur l'enitemble de l'article n (Sépamlitm Egliae$ «t de l'Etat).
Nombre des votants.
Majorité absolue 1%
Pour l'adoption
Contre 7«
La Chambre des députés * adoptée
ONT VOTti POUR :
MM. Abel-Bemard. Albert U-Roy lArdërl ■ AlbertrPoulain. Aldy. Àndrieu. Aatoint-(ù''* Arbouin. ArgeUès. Aristide Briand. Ar<ii* Astier. Astimi \colonoh. Aubry. Augajnirur
Gc
Ad^ (Justin} (Hérault). Augé (Joanoy) (Loire). Aulhler.
Babaud-Laoroza fiactalmont. Bognol. Balandreau. Balltrand. Baron (Gabriel) (Bouchesdu-Rhdue). Barthou. Bartlssot. Baudet (Charles' ^COte»-du-Nord). Baudet (Louis) (Eure-et- Loir). Baudia (Pierre). Baudon (Ulse). Beauquier. Beauregard (de) (Indre). Begey. Beharelie. Bellier. Bepmale. Bérard (Aleiandre). Bersez. Berteaui. Berthet. Berthoulat (Geor- {resi. Bertrand (Lucien) (Drôme). Bichon. Bienvenu Martin (Yonne). Bizot. Bonoevay. Bony-Clsternes. Bourgeois ( Léon ) ( Marne ) . Bourrât Boutard. Boyer (Anttde). Bozonet. Braud. Breton (Jules-Louis). Brisson (Henri) ,Bouches-du-Rhône). Brunard. Buisson (FerilinaDd; (Seine). Bussière. Buyat.
Cachet. Caffarelli (comte). Caillaui. Camuzet Capëran. Cardet. Cardon. Garnaud. Carpot. Cwttellane (eomte Boni de). GasUau. Castitlard. Catalogne. Cauvin (Ernest). Cazauvieilh. eue (Edmond). Caxeaux-Gazalet Oazeneuve.
Chabert (Justin) (RbAne). Chalgne. Chaleil. Ohunbige. Chambon. Chamerlat. Chanal.
diandioux. Chanoz. Chapuis. Charles Bos.
Charles Chabert (DrOme). Charonnat. Charpentier. Charruyer. Chastenet (Guillaume).
Chaumet. Chautemps (Alphonse) (Indre-et- Loire). Chavoix. Clament (Clément) (Dordogne). Uément ^.Martinique). Clémentel. Cloarec. Cocbery {Georges). Godet (Jean). Colin. Colliard. Compayré (Emile). Congy. Corderoy. Couloodre. Couyba. Cnippi.
Daitlay. Dauzon. David (Albau) (Indre).
David iFernand) (Haute-Savoie). David (Henri) .Loiret-Cher). Debaune (Louis). Debève (François). Debussy. Decker-David. Defumade.
Delbet. Deléglise. Delmas. Delombre (Paul) . beloRcle (Charlds) (Seine). Deloncle (François) Cochiactaine]. Deoècheau. Derveloy. Desclianel ;Paul\ Desfarges (Autoine). Deshayes. Devëze. DevUle (Gabriel) . Devins. Dtsleau . Dormoy. Doumerguc (Gaston). Drake (Jacques). Dron. Dubief. Dubuisson. Dujardin- Beaumetz. Dumont (Charles). Dunaime. Dupay .Pierre).
Eliez-Evrard. Emile Chauvin. Empereur.
Escaayé. Etienne. Euzière .
Pabre (Léopold). FaiUiot. Fernand-Brun.
Féron. Ferrier. Fiquel. Fitte. Flandin Etiennei (Yonne). Forcioli. Fould (Achille). Fûurnier (François).
GabrietlL Galy-Gasparrou. Gauvin. Gavini Antoine). Gentil. Gérald (G«orges). Gérault- Richard. Gervais (Seine). Gerville-Réache. GIrod. Godet (Frédéric). Goojat. Gouzy. Grosdidier. Groussot (Paschal) . Guleysse. Gulngaad. Guyot-Dessalgne.
Henrique-Duluc . Iloltz. Uubbard . Hubert. Hugon.
Iriart d'Etchepare (d"). Isnard (Finistère).
Janet (Léon) (Doubs). Jaurès. Jean Morei 'Loire). Jeanneney. Jourdan (Louis), Judet. Jumel.
Elotz.
LaBatut (de). Labussière. Lachaud. Lacornbe (Louis). Lafferre. Lanessao (de). Larquier. Lassalle. Lauraine. Le Bail. Lebrun. Lefèvre. LelTeU Le Hérissé. Lepelletier (Edmoad). Lepez. Leroy (Modeste) (Eure). Lesage. LeTroadec. Levet (Georges). Leygue '.Honoré] (Haute-Garonne). Leygue (Raymond) (Haute-Goroane). Leygues (Georges) (Lot-et-Garonne^ Ltaoplteau. Lockroy. Loque. Loup.
Loté.
Mallzard. Haret (Henry). Martin (Louis) (Var). Mas. liass& Haujan. Maure. Me-
i90&. •— Dâp., SESSION CAD. — ANNALBS, T. II. (NOOV. SéRlB, ANNALBS, T. 76.)
nier (Gaston). Mercier (Jules). Uerlou. Messimy. Michel (Henri) (Boucbe»-du-Rhdne). Mill (Louis).Hinerand. Mirman. Mollard. Mon' feulUart, Morlot. Hougeot. Mulao. Muteau.
NlcoUe. N06L Normand. Nouions.
Ozun.
Pajot. Pasqual. Pastre. Pavie. Pelletan (Camille). Périer (Germain). Petitjean. Peureux. Pichery. Pierre Poisson. PouHan. Pressensé (Francis de). Puech. Pujade.
Rabier (Fernand). Ragot. Raiberti. Rajon (Claude). Razimbaud (Jules). René Renouit. Réveitlaud (Eugène). RéTlDe (Marc). Rey (Emile). Ridouard. Rlgal. Robert Surcour- Roch. Roche (Ernest) (Seine) . Rouanet. Houby. Rougier. Rousé. Rozet (Albin), Ruau.
Sabaterie. Salis. Sandrique. Sarraut (Albert). Sarrazio. Sarrien. Saumande. Sauzède . Séoac. Serres (Honoré). Siegfried. Slmonet SireyJoL Steeg.
Tavé. Tenting. Théron. Thomson. Tiphaine. Torchut. Tourgnol. Toumade. Tournier (Albert). Trouiltot (Georges). Trouln.
Ursleur.
Vacherie. V^lée. Vazeille. Veber (Adrien). Vialis. Videau. Vigné (Paul) (Hérault). Yigouroui. Villejean. Viollette. VlvaL
Zèvaés.
ONT VOTÉ CONTRE
MM. Allard. Archdeacon.
Basly. Baudry d'Asson (de). Bénézech.
Boissieu (baron (de). Bougère (Ferdinand) . Bougére (I^aurent). Bouhey-AUex. Bourgeois (Paul) (Vendée). Bouveri. Broglie (duc de).
Cadenat. Chaussier . Chauviëre. Chenavaz.
Constans (Paul) (Allier). Cornet (Lucien). Coûtant (Jules) (Seine).
Def ontaine . Dejeanto . Detarue . Delory . Dion (marquis de). Dufour (Jacques).
Estourbeillon (marquis de 1').
Ferrera. Fontaines (de). Forest.
Gailhard-Bancel (de). Galot (Jules). Ginoux- Defermon. Groussau.
Halgouet (lieutenant-colonel du). Hugues (Clovis) (Seine).
Isoard (Basses-Alpes).
La Bourdonnaye (comte de). La Ferronnays (marquis de). Lamendin. Lanjulnais (comte de), largentaye (Riousl de). Lerolle. Lespinay (marquis de) . Levraud.
Magniaudé. Maillé (de). Mestier. Michel (Adrien) (Haute-Loire). Minier (Albert). Montaigu (comte de). Mun (comte Albert de).
Paul Meunier. Péronneau. Piger. Pins (marquis de). Pomereu (comte de).
Régnier. Rohan (duc de). Roscoat (vicomte du). Rudelte.
Schneider (Charles) (Haut-Rhin). Selle (Nord). Sembat. Simyan.
Thierry-Gazes. Tbivrier.
Vaiiiant. Vigne (Octave) (Var). VilUers.
Walter.
n'ont pas pris part au V0T8 :
MM. Adam (Achille). Alsace (comte d'), prince d'Hënin. Amodru. Ancel-Seltz. Anthime-Ménard. Arnal. Aublgny (d ). Audigter. Auffray (Jules). Aynard (Edouard).
Ballande. Bansard des Bois. Barrais. Beauregard (Paul) (Seine). Benoist (de) (Meuse). Berger (Georges). Berry (Georges). Bertrand (Paul) (Marne). Bienaimé (amiral). Bignon (Paul). BWhofTsheim. Bonté. Bonvalot. Borgnet. Boucher (Henry). Bouetot Boury(de). Brice (Jules) (Meurthe-et-Moselle). Brice (René)
(Ille-«t-Vilainc). Brindeau. Brisson (Joseph) (Gironde).
Caraman (comte de). Carnot (François).
Castellane (comte Stanislas de). Castelnau (de). Cavaignac(Godefroy). Gère (Emile). Ghambrun (marquis de). Charles Benoist (Seine). Chautemps (Emile) (Haute-Savoie). Chevalier. Cibiel. Claudinon. Coache, Cochin (Denys) (Seine). Cochin (Henry) (Nord). Constant (Emile) (Gironde). Cornudct (vicomte). Gorrard des Ëssarts. Contant (Paul) (Marne).
Dansette (Jules). Dasque. Daudé. Déche.
Delafosse (Jules). Delarbre. Delaune (Marcel). Delcassé. Detelis-Fanlen . Denis (Théodore). Déribéré-Desgardes. Desjardins (Jules). Doumer(Paul). Duclaui-Monteil. Dudouyt. Dulau (Constant). DuquesneL Durand. DutreiL
Elva (comte d'). Engerand (Fernand).
Fabien-Gesbron. Faure (Firmln). Perrette. Flandin (Ernest) (Calvados). Flayelle. Fleury- Bavarin. Flourens, Fouclié. Pouquet (Camille). Fruchier.
GafQer. Gaillard (Jules). Galpin (Gaston). Gauthier (de Clagny). Gautier (Léon) (Vosges). Gayraud. Gellé. Gérard (baron) (Calvados). Gérard (Edmond) (Vosges). Gervatze (Meurtheet-Moselle). Gonidec de Traissan (comte le). Gontaut-Blron ( comte Joseph de ) . Goujon (Julien). Gourd. Grandmaison (de). Gros- Jean. Gulllain. Guilloteaui. Guyot de Villeneuve.
Harriague Saint-Martin. Haudricourt. Hémoo. Hugues (François) (Aisne).
Jacquey (général). Jules Jaluzot Jules Le grand (Basses-Pyrénées).
Korjégu (J. de). Rrantz (Camille).
La Chambra. Lachlèze. Lamy. Laniel (Henri). Lannes de Montebello. Larochfr-Joubort. La Rochethulon (comte de). Lasies. Laurençon. Laurens-Castdet (marquis de).
LavlUe. Lebaudy (Paul). Lefas. Léglisc. Legrand (Arbur). Lemire. Le Moigne. Lévis- Mirepolx (comte de). Limon. Ludre (comte Porri de).
Mackau (baron de). Mahy (de). Mande.
Marot (Félix). Massabuau. Maurice Bînder. Maurice Spronck. Maussabré (marquis de).
Millevoye. Miossec. Montalembert (comte de). Montjou (de). Morel (Victor) (Pas-de-Calais). Motte. Moustier (marquis de).
Ollivier. Ornano (^uneo d"). Ory. Osmoy (comte d').
Pain. Pasquier. Passy (Louis). Paulmler, Périer de Larsan (comte du). Perrache. Pichat. Plichon. Prache. Pradet-Balade, Praust. PugUesl-Gonti.
Ramel (de). Raullne (Marael). Reille (baron Amédée). Reilie (baran Xavier) . Henault-Mor- Uère. Ribot. Blotteau. Ripert. Roche (Jules) (Ardèche). Roger-Ballu. Rouland. Rousset (lieutenant-colonel). Rouvre (Bourion de).
Saint-Martin (de). Saint-Pol (de). Salles (Orne). Savary de Beauregard. Schneider (Eugène) (Saâne-et-Loire). Sibille. Suchetet.
TailUandier. Thierry. Thlerry-Delanoue. Turigny.
Villault-Duchesnois . Vion.
ABSENTS PAR CONGÉ
MM. Arago (François).
Dussuel.
Jehanin. Jonnart.
Maruéjouls.
Péret Pltssonoier. Pourteyron.
Rosanbo (marquis de). Rose.
Vogeli.
Dans le scruUn du 5 Juin sur l'ameDdement de M. AlUrd, tendant à La Buppfeftsioo de l'ar- Ucto 0 {86paraU0D des EgUies et de l'fiUt) :
M. Prédérie Godet déclare quit a été porté pu erreur comme arant voté » pour et qn'en réalHé n « s'était abstenu ».
Dans Je semtia du 6 Juin sur la prise eu considération de l'uueDdement de MM. Caillaux, Georges Leygues et plu4eurs de leurs e<dlégues a l'articte 9 (Séparatlos des EgUses et de l'Etat) et dans le scrutin du même Joor sur Tamendement de M. Lemlre au même arUcle :
M. Zéraès déclare qu'il a été porté par erreur comme > n'ayant pas pris part au vote », et qu'en réalité il avait voté « contre »,
Dans le scrutin de la S* séance du 7 Juin sur ramendement de M. François Poumier à l'article 9 (Séparatiou des figUses et de l'Etat) :
M. d'Aublgny déclara qu'il a été porté par erreur comme ■ n'ayant pas pris part au Tote »• et qu*en réalité il avait voté * conb« ».
Dans le serutln de la £• séance du 8 Juin sur
l'ajournement de l'article .10, demandé par M. La»leB (Séparation des Eglises et de l'Etat) :
U. Albin Rozet déclare qu'il a été porté par erreur comme ayant voté « contre et qu'en
réalité il avait voté » pour ».
Dans le scrutin de la 2< séance du 8 Juin sur l'amendement de M. Augagneur (repris par M. Lasies) à l'article 10 (Séparation des EgUses et de l'Etat) :
H. Hillevoye déclare qu'U a été porté par erreur comme ayant voté > pour ; et qu'en réalité 11 « s'était abstenu •>.
M. Pugllest-Conti Mi la même déclaration.
M. Rudelle déclare qu'il a été porté par erreur comme ayant voté * pour >, et qu'en réalité il avait voté « contre •.
Dans le scrutin de la t* séance du S Juin sur la prise en eonridération de l'amendement de M. Etienne Fiandin (Yonne) à l'article 10 (Séparation des EgUses et de l'Etat) :
MM, Louis fiarthou et Caillaux, portés comme ayant voté « pour », déclarent qu'absenta de la
salle des séances au moment du vota, Ib a'oat
pas pu prendre part au scrutin.
MM. Georges Leygues et NouUos, purlés comme ayant voté ■ pour déclarent avuir voulu <■ s'abstenir >.
M. Frédéric Godet, ttorté comme ayut ntè ' pour déclare qu'il était ^Meot ds te Mite des séances au moment du Tote et qw, iii avait été présrat, il aurait TOté « confie •.
Dans le scrutin de la 2" séance du 9 Juin «nr le premier paragrMu de l'article 11 iSépsraUos des EgUses et de TEtat) et dans le KruUn ds même Jour sur l'enacmble du même article:
H. Louis Martin (Var) déclare qu'il tété port» par erreur comme ayant voté « pour >, et qn'ea réaUté il avait voté • contre
Dans le scrutin de la 2* séance dn 9 Jnln m sur la prise en considération de l'amendement de M. nibot à l'article 11 (Séparation ie$ Eglises et de l'Etat) :
M. Pierre Dupuy. porté comme ayant rote » contre a, déclare avoir voté « pour
