ANNALES HISTORIQUES DU BAHROIS

receuoir et accepter, de demander aussi, receuoir et veoir faire serement tous et solemnitez qui pour ce sont et scroient à faire de sur ce, prenre lettres, instrumens et toutes autres recognoissanccs appartenais au fuit de icelles receuoir de pour et en nostro nom, aussi baillier lettres, sur la réception de noz dis deuoirs et droiz et telle descharge qu'il apparlenra et généralement de pour nous et en nostre dit nom, demander, requérir faire, ordonner, gérer, consentir et exploitier, es rhoscs dessusd. et chas cune dicelles, leurs circonstances et dépendances, que nous feriens et faire pourriens, se presens y estiens aus deuz en oultre se aucune chose y enteruenoit qui requiert auctorité ou mandement plus especial , promeltans loyaument et en bonne foy, auoir tenu ferme et estable tout ce que par icelui Henry, nostre lieutenant dessusd. et commis en cest fait , sera fait accepté, consenti , passé et ordené, sanz jamais contreuenir. En tesmoing de ce nous auons fait sceller de nostre scel ces présentes, Données à Bar le 7e jour de januier, lan 4394 par Mons. le duc en son conseil , Clarin. »

Et d'autre part, nobles hommes et seigneur Ferry de Loheraine , soigneur de Rumigny de Boue et conte de Wademont, à cause de noble et puissante dame, madame Marguerite, sa femme, dame propriétaire dudit conté de Wademont, pour lequel Mons. Henry de Bar, dessus nommé pour et au nom que dessus est dit , feust dit. et proposé par noble homme Mons. Jehan, seigneur d'Arentières et do Mogneuille, du consenterat et commandement dudit Mons. Henry de Bar, que comme ledit Mons. le duc eust donné et assigné, le jour dessusd., audit Ferry de Loheraine, conte de Wademont, pour faire accomplir et faire faire et rendre certains deuoirs , obéissances et recognoissances qui , à caine dudit conte de Wademont et des chastelenies appartenant audit conté, estaient deues audit Mons. le duc, et aussi ledit Ferry de Loheraine leust accepté, si comme il disoit, et auec ce lauoit promis ledit Ferry de Loheraine, si comme plus clerement appert par certaines lettres , sur ce faites et scellées de son scel lesquelles furent leues en publique tout en hault dont la teneur sensu il :

« A tous ceuls qui ces lettres verront et orront , Ferry de Loheraine , seigneur de Rumigny et de Boue et conte de Wademont , salut :

Savoir faisons que nous, pour et à la cau>e do nostre amée compagne la contesse et dame desdits lieux, tenons en fief ligo et rendable , de hault et puissant prince , Mons. le duc de Bar, marquis du l'ont, Wademont et Vezelizo et toutes les chastellenies et appendises diceulx lieux, en demoinnes, en fiedz et arriéres fiedz et gardes et en toutes autres choses quelconques, sans aucune mettre fuer, no excepter, à grant force et à petite, enuere tous et contre tous, excepté tant seulement les bans de Chailligny et de Laudegney douant Chastel sur Muzelle : et se de nous deffailloit et autre Sire y venoit , il doit faire tel hommage et recognoissance; telle convenance à mond. seigneur le duc de Bar, et li cheualiers et les bourgois des chastels et chaslelleries de Wademont et de Vezelise et des chastellories dessusd., doiuent faire faulté de tenir ces conuenances à mondit seigneur le duc de Bar; et silz ne le vouloient faire, nous leur feriens faire ou cil qui seroit Sire des ehastelz et chaslelleries douant nommées ; et sil auenoit , que jà naduiengno , que nous alissions ou foissions aler contre les conuenances dessusd., li choualier et li franc homme et li bourgois desdits ehastelz et chastelleries , doiuent aler et obéir audit

PIÈCES JUSTIFICATIVES

Mons. le duc, comme ses hommes, de leur fief, tant que nous auons amendé ce que aurons mesprins.

Kern. Tenons de mond. seigneur le duc, en fief et en hommage, ligement auant tous hommes , après le roy de France . nostre très redouté seigneur, à cause du conté do Champagne , Montiers sur Saulx et les appcndises, les forest3, les bois dicellui lieu, la garde de labbaye dEscurey, ce que nous auons à Biencourt, à Ribaucourt, à Juuigny, à Bures, de nostre patrimoine et en nostre demoine et la garde que labbaie de Saint Mihiel at es dites villes et en toutes les maisons et granges des abbaies et religious qui sont es villes douant dites et es bans et justice des deuant diz lieux. Et quiconques sera sires de Joinville, il doit tenir les fiefs dud. Montiers sur Saulx, avec les appendances et denonmemens dessusdiz , dud. Mons. le duc et il en doit estro aidans contre tous hommes, jusques à droit. Et parmy ce mond. seigneur le duc ne ses successeurs ne puelent retenir soubz eulx, nul homme des fieds dud. Montiers sur Saulx, nedesd. gardes.

Toutes lesquelles choses et chacune dicelles , nous auons promis et promettons , pour nous et noz successeurs , à cause des fiedz , chastels et chastelleries dessusdites, tenir, faire et garder à mondit seigneurie Duc et à sesdis successeurs, dux de Bar, et toutes lettres qu'il a de noz prédécesseurs, contes de Wademont et seigneurs des lieux dessusdis. et ainsi le auons juré et jurons, par la foy de nostre corps, pour nous et noz successeurs, comme dit est, sans jamais venir ne souffrir venir au contraire, et le debuons et promettons faire jurer aux cheualiers et escuiers, frans hommes, officiers et bourgois, des chastels et chastelleries dessus dis, en la présence de nostre seigneur le Duc et es chastels dessusdis, c'est assauoir en la conté de Wademont, toutes foiz quil lui plaira.

En tesmoingnage de ce, nous auons scellé de nostre propre scel, ces présentes lettres. Données le mardi deuant Noël, lan 1394.

Lesquelles lettres leues, ledit mess. Jehan d'Arentieres , pour et on nom que dessus, requist on dit Ferry que selon la teneur desdites lettres, vousist tenir et faire faire et accomplir ce qui ès dites lettres estoit contenu et promis le auoit.

A laquelle requeste vénérable et discrète personne, maistre Domenge , trésorier en leglise de Metz et conseiller de noble et puissent seigneur Mons. le duc de Loherraine etdudit Ferry de Loherraine, respondit du commandement dudit Ferry, que on la fourme et manière contenues es lettres dessusdites, ledit Ferry le vouloit tenir et faire faire et accomplir, en tant quil pouoit et deuoit.

Et après ce, les dessusdis seigneurs se* transportèrent de ladite chambre de parement et se assemblèrent, comme dessus, en la sale dudit chastel de Wademont et illec furent appeliez et nommés par leurs noms, par noble homme messire Philebert, seigneur de Beffromont, les nobles dudit conté do Wademont, desquels ainsi appeliez comparurent

Araey de Sarrebrucho, escuier, sire do Toulon, — messire Jacques d'Amance, — messire Ancel Darnielle, — messire Andreu de Jainuille,

— Jehan de Ligneuille , chevaliers.

Ferry de Germiney, — Richart de Ghastelz . — Willaume de la Rappe,

— Gerart Dautrey, — Colignon de Ludres, — Jehan do Saint Menge ,

— Perrin de Deulley, — Perrin de Ruppes , escuiers.

Et après ce, furent appeliez les frans hommes et bourgeoix dudit lieu de Wademont et comparurent , cest assauoir

Henri Marcuison de Fauieres , — Thiebaut dit le Fontenier, — Wautherin Guillaume, — Gerart Magnier et plusieurs autres.

Et iceulx nobles et bourgoix, dessus nommez, et chascun par lui et par congié et commandement dudit Ferry, conte de Wademont, jurarent sur les Evangiles de Dieu, par eux corporelment touchées et en la main dudit Mons. Henry de Bar, pour et on nom que dessus, liquelx tenoit lesdites Euangiles, de tenir et faire tenir les conuenanccs, faire et rendre aussi les obéissances contenues esdites lettres, toutes fois que le cas desdites conuenances auenroit, a la requeste dicellui Mons. le duc de Bar ou de son commis, et de non jamais aler, ne faire aler au contraire, par eulx ne autres quelconques.

Et est assauoir que le dessusd. Mons. d'Arentieres fist protestation , pour et en nom que dessus, que se aucun noble ou non noble, baillif , preuost ou* autres, ne auoient fait leur deuoir, il protestoit quil ne tournast point en preiudice dudit Mons. le duc de Bar, no ses successeurs, et quant bon lui sembleroit de auoir recours sur ce. Desquelles choses dessusdites, ledit Mons. Henry de Bar, pour et en nom que dessus, demanda instrument vng ou plusieurs, à nous notaires ci dessoubz escripts. Lesquelles choses dessusd. furent faites aud. lieu de Wademont; lan , le jour, lindiction et on pontificat dessus nommés , presens ad ce, noble et puissant seigneur, Mons. le conte de Liney et de St PoPet nobles hommes Mons. Jehan de Germoy, messire Jehan de Noiers , sire de Rimaucourt , messire Girart de Ribaumcs, Mons. Jehan de Dibemne, Mons. Girart de Heraucourt , messire Jehan de Ludres, Mons. Henry d'Ogeuiller, messire Liebaut du Chastellet, messire Symon de Sarrebruche , messire Aubert de S1» Liniere le josne, cheualiers, maistre Jehan de Woy, archediacre de Rinelen leglise de Toul, maistre Regnault de Gondrecourt, bailli de Bar, maistre Glarin de Crospy, maistre Domenge , trésorier en leglise de Metz, Louyon do Pouligny, Martin Wichart, Husson Maury et Maury chambellan, bourgoisde Toul et pluseurs autres.

Item. L'an , lindiction et on pontificat dessus nommez et le jour après ensuiuant, qui fut lie jour dudit mois de januier, se transportèrent en la ville de Vozelise, MessKrs dessusd. Cest assauoir, Mons. Henry de Bar, pour et on nom que dessus, dune part, et ledit Ferry de Loherraino, d a titre part, et furent en la haie dudit lieu de Vezelise, en la présence de nous notaire et tesmoins ci dessous escripz, et pluseurs autres nobles et non nobles, et gens de commune et illec feurent leues les dessusd. lettres comme dessus, et icelles leues, furent appeliez les frans hommes et bourgois dudit lieu do Vezelise, desquelx ainsi appeliez comparurent, cest assauoir

Theuenin Pacouart, maire dudit lieu de Vezelise, — Aubert in le Huardel, doien dudit lieu, — Berthelemy dit Richier de Chamoilley, — Jaquet le ménestrel, — Berthelemeu , preuost, — Jehan Rolant et Jaques de Wilainnes ,

Lesquelx, et chacun deulx par lui, jurarent aux sains éuangiles de Dieu par eulx corporelment touchées , et par le commandement dud. Ferry, conte de Wademont, illec présent , de tenir et garder les conuenances et faire les obéissances contenues esdites lettres, toutefoiz que le cas y es-

PIÈCES JUSTIFICATIVES

cheroit, à la requeste dud. Mons. le duc de Bar ou de son commis et de non jamais aler, ne faire aler au contraire.

Et après ce led. Mons. d'Arentières, pour et on nom que dessus fist protestation comme dessus.

Desquelles dessus d. choses, ledit Mons. Henri de Bar, pour et on nom. que dessus, demanda instrument , ung ou "pluseurs, à nous notaires publiques ci dessoubs escrips, presens ad ce, nobles hommes Mess. Jehan de Grancey, cheualier, Aymé de Sarrebruche , escuier, Mess. Jacques d'Amance Mess. Philebert le Duret , Mess. Jehan le bastart de Wademont, chevaliers, Erard d'Issey, maistre Regnautde Gondrecourt, bailli de Bar, maistre Glarin de Grespy, secrétaire dud. ÏMons. le duc de Bar, Maury, chambellain, Martin Wichart, Louyon de Pouligny, bourgois de Toul et grant multitu le dautres nobles et non nobles.

Item. Ce mesme jour prouchain, dessus nommé, ondit lieu de Vezelise, en loslel ou quel estoit logiez ledit Mons. Henri de Bar, nobles hommes messires Jehan de Lannoy, chevalier et Girart de Geuiller, frères, dudit conté de Wademont, jurarent sur les éuangiles do Dieu, par eulx corporelment touchées , et en la main dudit Mons. Henri de Bar, et par le commandement dudit Ferry, conte de Wademont, illecques présent , de tenir et garder les conuenances et faire les obéissances contenues esdiles lettres, toutesfois que le cas y eschairoit, à la requeste dudit Mons. le duc de Bar ou de son commis, de non jamais aler ne faire aler au contraire , presens ad ce les prouchains tesmoins dessus nommez et plusieurs autres. Desquelles choses dessusd. ledit Mons. Henri de Bar, pour et ou nom que dessus, demanda lettres et instrumens, vng ou pluseurs, à nous tabellions publiques, cy dessus escrips, et requist icelles lettres et instruments, estre scellez du scel de la court de lofficial de Toul , en tesmoingn. de vérité.

Et nous, officiai dessusd., à la requeste dud. Mons. messire Henry, par la feable relation desdits notaires, auons fait mettre le seel de nostre dite court en ce présent publique instrument.

Et je , Richart de Veel , clerc de leueschie de Toul, publique tabellion apostolique en toutes les choses dessus dites et chascune dicelles et par la manière que dessus escriptes sont, ay esté présent , les ay ouy ainsi faire et veu, presens les tesmoings dessus nommez, ycelles ay publiées, mises et ordonnées en ceste publique instrument, lequel jay fait grosser et escripre dautre main, feablement, ay signé démon signet acoustumé et me suis cy dessouz escripz, en tesmoingn de vérité de toutes les choses dessusd .

Et je Perresson de Brenaucourt, de leueschie de Toul, de lauctorité impérial et des cours de Toul , tabellion et notaires publiques, en toutes les choses contenues en cest présent publique instrument , et en chascune dicelles, et par la manière que dessus sont escriptes, ay esté présent les ay ouy et veu ainsi faire, presens les tesmoins dessus nommez, ycelles ay publiées, mises et ordonnées en cest présent publique forme , auecquos discrette personne, Richart de Veel , clerc de leueschié de Toul , tabellion publique de lautorité apostolique et aussi fait collation desdites lettres dessus dites et pour cest présent publique instrument , lequel jay fait grossier et escripre de autre main feablement au signe de mon signet accoustumé, auec le signe publique dudit Richart , et me suis cy dessous escripz de ma propre main en tesmoingn. de vérité de toutes les choses dessus dites escriptes , requis et appeliez.

Item. Ce qui sensuit, en nom de Dieu, Nostre Seigneur. Amen. Sachent tous ceulx qui cest présent publique instrument et lettres patentes verront et orront , que lan de grâce Notre Seigneur, \ 395 , selon le stille de la court deToul, le 16e jour du mois auril, enuiron heure de vespres, lindiclion seconde, régnant T. S. P. en Dieu Nostre Seigneur pape Benoit, le 13e , le premier an de sa création , en la présence de moy notaire et tabellion publique , cy dessous escript , et des tesmoins cy après nommez et escripz, Joffroy de Fontenoy, escuiers, homme de lied du conte de Wademont , establiz pour ce , en sa propre personne , deuant et en la présence de hault et puissant prince, Mons. Robert . duc de Bar, m'* du Pont à Mousson , recongnut quil auoit esté présent où nobles seigneurs Ferry de Loheraine , conte de Vaudemont , auoit licencié et fait commandement à tous les hommes fiefvez dudit contey, que le serement contenu en (instrument parmy lequel cil prsent est annexé, feissent à noble et puissant seigneur, Mons. messire Henry de Bar, aisné filz dudit Mons. le duc, commis de par lui et en son nom, et pour ce lidiz Joflroiz de Fontenoy, homme de fie dudit Wademont, jura et fist ledit serement, en la main dicellui seigneur Mons. le duc, par la foy de son corps, crantée, et le promist à tenir sanz contreuenir par lui, ne par autres, en aucune manière. De laquelle chose ledit Mons. le duc requist à moy, notaire publique, instrument vn ou plusieurs et pour les choses dessus dites estre plus seures en temps auenir, requist ledit Mons. le duc, le Seelde la court de Toul , estro mis en cest présent publique instrument.

Et nous ofliciaux, à la requeste dudit Mons. le duc, par la feable relation dudit notaire , à nous laite, auons fait mettre le soel de nostre dite court, en cest présent publique instrument, qui fut faiz à Toul, en lostel ae honorable homme et sage, maistre Jehan de Voy, archediacre de Rinel en l'église de Toul, consailler dudit Mons. le duc, lan et le jour, leure et lindiction et le pontificat dessus dis, presens ad ce, Mons. Philebert, soigneur de Beffromonl , Mons. Jean, seigneur d'Arcnlieres , chevaliers , Mons. Jaque d'Orne , chevalier, ledit archediacre , maistre Regnaut de Gondrecourl, bailli de Bar, Thomas d'Apremont et pluseurs autres tesmoings, ad ce appelez especiaument et requis.

Kt je , Perresson de Brenancourt, do leueschie de Toul , do l'auctorité impérial et des cours de Toul tabellions et notaires publiques en toutes les choses contenues en ces presens inst rumens et par la manière que dessus sont escrips ay esté présents les ay ouyes et veues ainsi faire presens les tesmoings dessus nommez ycelles ay publiées mises et ordonnées en ceste publique forme et aussi faite collation. Et pour ce, cest présent instrument annexé , ai je fait escripre dune autre main feablement , et lay signé de mon signet acoustumé et me suis cy dessoubs, do ma propre main soucript , en tesmoingnago de vérité à toutes les choses dessus dites.

En tesmoingnago de la vision desquelles lettres, nous, gardes dessusdits, auons scellé cest présent vidimus , du seel dudit duchié de Bar, sauf le droit nostre soigneur le duc de Bar et lautruy : qui fut fait lan et jour dessus diz. (Archives de l'Empire. — Titre original en parchemin.)

PIÈCES JUSTIFICATIVES

Année 1401.

Donation du duché de Bary faite par le duc à Edouard , marquis de Pont -à- Mousson et seigneur de Dun , son fils aîné , sous la réserve de l'usufruit.

31. Lettres passées sous le scel de la prévôté de Paris, par devant Richard de Vailly et Nicolas Portcclef, notaires au Chatelet, le dimanche 30 mars U00, par lesquelles très haut, très excellent et puissant prince, M. Robert, duc de Bar, seigneur de Cassel , affirmant que de son propre héritage il tient et possède paisiblement, à lui seul et pour le tout, les duché, terres, villes et châteaux, possessions et seigneuries qui suivent, savoir,

La ville, château et chatellenie de Bar le Duc, de Saint Mihiel , do Trougnon , de Fou , de Gondrecourt, de Bourmont , de Lamotte , de La Marche en Bourgogne, de Conflans en Bourgogne, de Chatillon sur Saône , de Louppy le Chastel , de Clermont en Argonne , de Vienne en Argonne , de Varennes , de Soulliers et de Keures,

Auxquels duché, terres et seigneuries et aux hommes dicelles, il a eu toujours affection et lesquelles sont en pays de frontière et pourrait y auenir grands périls sil venait à mourir, sans y pourvoir de seigneur qui eut puissance do les gouverner et les garder de toutes violences et oppressions :

Et considérant que M"* Edouard de Bar, marquis du Pont, son fils naturel et légitime et aisnéde tous ses enfants maies, est fort et puissant de corps et aussi darmes , car il est cousin germain du roi , quil est sage , discret, grandement aimé, craint et redouté, audit duché et terres, tant des nobles comme deglise et du peuple, et quil est déjà seigneur de plusieurs terres et seigneuries, quil lui a ci devant données, pourquoi il lui semble quil est habile, convenable pour la seigneurie et gouvernement du pays, pour le défendre et garder.

Et pour des raisons et considérations, et laffection naturelle quil lui porte , par mure délibération et avis de plusieurs sages personnages , il reconnaît et confesse , avoir donné, quitté, transporté et délaissé, audit Edouard , son fils , par donation faite entre vifs et irrévocable , pour ledit Edouard , ses hoirs et ayant cause, toutes lesd. duché, terres, possessions , châteaux et chatellenies , noblesses et seigneuries, ci dessus spécifiées et déclarées, ensemble toutes les villes, terres, possessions, rentes, revenues et prééminences desd. terres, appartenances et dépendences, tant en fief, arrière fiefs, cens, rentes, comme en autres choses, pour en jouir par ledit Edouard, ses hoirs et ayant cause, comme de sa propre chose, réservé toutefois à mond. seigneur le duc, lusufruit sa vie durant, et que led. mons. Edouard a accordé , et au cas quil iroit a trepassement avant son père, sans enfans maies légitimes , procréés de son corps, ladite donation sera nulle et les choses données relourneront aud. duc, se reservant aussi ledit seigneur duc, sur les choses susd. la somme de 300 livres de rentes amorties, pour convertir en fondation de chapelle ou autrement, comme il avisera, par testament ou autrement, et