LU DANS LA SÉANCE SOLENNELLE DE DISTRIBUTION, LE DIMANCHE 25 MAI

Par M. p. d'ALBIGNY, secrétaire général de la Société Impériale d'Agriculture de Saint-Etienne et du Comice.

Plantations, semis et reboisements.

L'importance et l'urgence du boisement des pentes et des sommets des monUignes ne sont plus des questions, ce sont des nécessités démontrées de la laçon la plus terrible, comprises par le plus grand nombre et que l'État, les communes et les particuliers sont aujourd'hui résolus à satisfaire par des m )yens divers.

L*Ëtat, par les soins et par l'action de son administration des forêts, n'a pas hésité à favoriser dans toute la France le développement énergique des opérations de reboisement, par le concours et les encouragements qu'il a offerts aux établissements publics et aux propriétaires.

Dans d'autres cas, l'action immédiate et l'initiative de l'Etat se sont manifestées par des opérations directes sous la surveillance de commissions spéciales et sous celle des inspecteurs et des gardes généraux des forêts, mais partout une impulsion très vive a été donnée à cette entreprise de haute utilité. Sur quelques points et dans certaines circonstances le boisement de terrains incultes livrés à la dépaissance de-

Euis longues années a rencontré des résistances aue de vieilîs habitudes ou désintérêts mal comprisd'abordontpufaire naître, et l'administration a dû passer outre en procédant parla voie des reboisements obligatoires.

Il n'est pas douteux que le sentiment de l'intérêt général et une appréciation plus vraie des conséquences qui, pour l'avenir, doivent résulter de ces opérations, triompheront bientôt de ces résistances mal fondées. Tous comprendront que le reboisement est une œuvre de haute importance et s associeront à la pensée et aux vues de la Société impériale d'agriculture de Saint-Etienne|et du comice de Bourg-Argentalqui en faisant une large part dansleurs récompenses aux travaux de reboisement ont voulu témoigner hautement de

rintérët qu'ils y attachent ajuste titre. Ces travaux ne sauraient manquer de prendre une vaste extensien, alors que l'administration des forêts met partout à la disposition des propriétaires qui veulent en demander le bénéace, des primes importantes en nature, qui s'élèvent jusqu'à 8,000 plants par hectare pour les plantations et à 12 kilogrammes de graine par hectare pour les semis.

Le comice ne peut donc qu'engager vivement les propriétaires à entrer aans cette bonne voie lorsqu'ils ont des terrains propres à ces opérations. Il invite aussi avec instance les cultivateurs et les propriétaires de bois à faire ramasser soigneusement les gramesdepiu, de sapin et de chêne que le commerce ne peut livrer en quantité sufiOsante et à des prix assez modérés pour faciliter les semis et permettre d'exécuter promptement les grands travaux de reboisement, dont l'ui^ence est démontrée.

Ces considérations générales étant posées, permettei-moi de vous faire connaître l'importance des opérations de reboisement effectuées en 186z dans les cantons de Bourg-Argental et de Pélussin, ces chiffres seront d'un bon exemple pour la campagne prochaine.

Les communes et les établissements publics de ces deux cantons ont planté et semé 51 hectares, dont la dépense s'est élevée à 8,605 francs, et pour lesquels la subvention de TEtat s'est élevée à 5,608 francs en argent et à 426 kilogrammes de semences. Les particuliers de ces deux cantons ont planté ou semé une surface de plus de 100 hectares assurément, un seul, M. Descours, ayant couvert 85 hectares, dont la dépense s'est élevée à 6,000 francs, et pour lesquels l'Etat a fourni une subvention de 980 kilogrammes de semences.

Le Comice est heureux de ces résultats et il a cru devoir accorder les récompenses suivantes :

Médaille d'or. — A la commune de PÉLUSSIN. — Depuis plus de vingt ans cette commune administrée habilement par des hommes fortement dévoués à ses meilleurs intérêts a opéré d'importantes plantaUons sur une grande surface de 500 hectares de terrains communaux queue possède.

Ces terrains jadis livrés à la dépaissance ont déjà acquis dans une grande partie une valeur très sérieuse, et les travaux accomplis jusqu'ici et qui, chaque année, se poursuivent, constitueront dans l'avenir un revenu considérable à cette commune par cette transformation intelligente d'une propriété presque sans valeur.

La commune de Pélussin n'a pas borné ses vues et ses améliorations au boisement et à la bonne garde de ces terrains communaux. Elle a encore ouvert à grands fntts, avec

ses seules ressources, une route forestière, carossable, qui, pr un déyeloppement de 21 kilomètres, dessert les pentes les plus abruptes sur lesquelles s*étendeiit ses communaux et s'élève jusqu*à une hauteur de 1,200 mètres au-dessus du niveau de la mer, c'est-à-dire jusqu'au sommet delà montagne, limite de la commune.

L'on ne saurait trop louer et admirer de tels travaux, de telles améliorations, car elles sont le résultat toujours assez rare d'une pensée habile, énergiaue, persévérante, secondée par un conseil municipal intelligent et dévoué. Aussi, le Comice a-t-il pensé qu'il ne fallait point séparer dans la récompense ceux qu'une volonté commune avait unis pour le bien, et, en décernant une médaille d'or à la commune de Pélussin, il a entendu rendre hommage à l'administration si paternelle et si habile de M. Jullien, maire de Pélussin, et au bon esprit des hommes qui l'ont suivi et aidé dans la v(He des grandes et fécondes améliorations d'intérêt public.

Médaille d'or. — M. Adrien SÉNÉCLAUZE, horticulteur, propriétaire à Bourg-Argental. — La Société impériale d'agriculture de Saint-Etienne, le Comice agricole de Bourg- Argental, ne pouvaient trouver une occasion plus favorable Que la solennité qui nous réunit pour signaler à Tattention, disons mieux, à la reconnaissance pubUaue, les services importants que rend à l'agriculture, h la sylviculture et à l'horticulture le bel établissement dirigé par M. Sénéclauze.

Le juste hommage qui lui est rendu dans cette circonslance n'est, du reste, que la confirmation nouvelle de celui qui lui a été rendu à diverses reprises dans les grandes exj)osilions horticoles et dans les concours régionaux de Paris, de Lyon, de Marseille, de Saint-Etienne, d'Avignon, de Bourg, de Montbrison.

Les distinctions les plus flatteuses et les plus nombreuses ont consacré le mérite, les efforts etles succès de M. Sénéclauze.

Permettez-moi de résumer ici en quelques mots l'histoire de l'établissement de M. Sénéclauze et les services qu'il a rendus et qu'il rend toujours.

Son établissement a été fondé en 1831. Déjà, depuis dix années, il s'occupait d'essais et de semis d'arbres résineux, objetsde sa prédilection toute spéciale.Entré dans cette partie, â la sortie de ses études, par suite d'un goût irrésistible, sans aucune connaissance spéciale, la pratique comme la théorie I lui en étaient totalement inconnues. Il était donc libre et dégagé de toute routine. Par l'étude de la physiologie des piaules et des expériences sans nombre, il a enfin pu se formuler

à lui-même une théorie toute nouvelle dont la pratique a obtenu les plus grands succès.

En même temps, il établissait des relations avantageuses avec les premières maisons de TEurope et même de toutes les parties dfu monde. H a pu ainsi introduire le premier des espèces précieuses et notamment le groseiller-cerise (1837), le cèdre argenté de TAtlas (1840), le noisetier impérial de Trébizonde (18S0), des graines de conifères nouvelles du Mexique, de Californie, du Caucase et même de la Mantchourie.

Les semis d'arbres résineux des espèces les plus propres au reboisement ont toujours été exécutés chez lui sur la plus vaste échelle, de manière à répondre à tous les besoins, au pointau*ila pu livrer dans cette dernière campagne plus de trois millions de jeunes plants résineux à l'administration et aux propriétaires, et l'on peut évaluer à trentecinq millions les plants livrés au reboisement depms Forigine de sa pépinière.

Son dernier inventaire (1861) constatait l'existence déplus de Quatre millions de jeunes plants d'arbres forestiers, plus de deux cent mille arbres fruitiers, en plus de deux mille espèces ou variétés, autant d'arbres et d'arbustes d'ornement en tout genre, sans compter plus de cent mille plantes de serres.

Ses semis de 1862, établis en vue du reboisement et dans les conditions les plus avantageuses, devront produire de

Juinze à vingt millions de plants, à moins de circonstances ésastreuses. Enfin, sa collection d'arbres résineux, la plus nombreuse et la plus complète, se compose de plus de douze cents espèces ou variétés parfaitement constatées, abondamment multipliées et comprenant toutes les espèces connues et importées.

M. Sénéclauze a coopéré personnellement au reboisement par un grand nombre de publications et particulièrement par une notice sur les reboisements en arbres résineux, publiée en 1844, et sa notice sur les semis et les plantations en 1860. En fait de plantations forestières exécutées par ses soins, je citerai principalemement la belle plantation crarbres résineux établie au nord de la route impénale, aux lieux dits la République et le Grand-Tournant, aestinée à la garantir des amas de nek[e. Cette plantation est composée de 54,000 arbres dont l'effôt a été prompt et satisfaisant. L'idée et les plans de cette opération lui appartiennent, et son exécution dans les moments les plus difficiles, 1849-1 880, lui ont permis de donner du travail à de nombreux ouvriers. En 1861, il a fait une plantatation de cent mille épicéas au sommet du mont Pilât, et en 1862 le reboisement de la montagne de Cotaviol par une plantation de 40,000 arbres pour la corn-

munauté des Daines Ursulines de Bourg-Aroental, et pour laquelle elle vient de recevoir une indemité de mille francs. Ce n'est c]u*à force de dépenses, de soins personnels et de travaux opiniâtres que M. Sénéclauze est arrivé à placer son établissement au rang c[u*il occupe sans contestation, et qu'il continuera à le maintenir dans les mêmes voies de progrès.

Médaille d'argent. — M. Neyme DES ORIOLLES, à Bourg- Ârgental, a planté environ 40,000 épicéas sur son domaine de Lampouy, de Laseau ve et des Préaux, et a fait en outre des semis importants.

Médaille d'argent. — M. le comte DE MONTERNOST, propriétaire à la Gondamine, commune de Saint-Julien -Mo- &k-Molette, a planté environ 600,000 arbres forestiers, mêlâtes et épicéas, dont la réussite est assurée.

Médaille d'argent. — M. Ferdinand BEGHETOILLE, propriétaire à Burdignes, opère depuis plusieurs années des [Stations et semis, au moyen desquels il a converti en bois environ 30 hectares de mauvaises pâtures. Nous ajoutons que M. Béchetoilleafait beaucoup aussi pour la création de prairies dans des terres très-maigres, et qu'il a donné ainsi les meilleurs exemples autour de lui.

Médaille de bronze, et mention honorable. — M. LAC OU propriétaire à Bour-Argental, a continué les plantations' commencées par MM. de Pleyney et deSablon» et depuis 3 ans il a boisé environ 2 hectares. Il y a peu d'années, la société d'agriculture de Saint-Etienne, avait encouragé les preoiiers travaux de reboisement de M. Lacou, par une médaille d'argent, et le Comice est heureux de constater et de récompenser de nouveau la poursuite de ces utiles amélioratiens.

Médaille de bronze et mention honorable. — Les DAMES IRSULINES, de Bourg-Argental, ont planté environ 6 hectares de terrains incultes et pentueux, sur les flancs de la montagne de Cotaviol. Les essences résineuses ont été exclusivement employées pour ces plantations, et le cèdre y est entré pour un dixième. Ces travaux effectués avec des plans fournis par M. Adrien Sénéclauze et sous sa direction, promettent jusqu'à présent une bonne réussite. L'Etat a contribué par une prime de mille francs à ces utiles travaux.

Médaille de bronze. — M. le vicomte DE SAINT-TRIVIER, propriétaire h Bourg-Argental, a semé environ 30 hectares depuis 7 ans, en essences résineuses, et a procédé au reboisement de terrains dénudés.

Médaille de bronze. — BONNEFOY, Jean-Pierre, né à Burdignes et demeurant à Saint-Sauveur, 8*est c(msacré depuis oouie ans à une industrie modeste, mais qui rend les Elus utiles services à la sylviculture. Bimnefoy récolte dans \s forêts et bois environnants toute la graine de safÂn qu'il peut ramasser et en fournit les marchands, les hortu^ulteors et les particuliers. Il se fait ainsi l'auxiliaire actif, quoique intéressé des ensemencements forestiers.

TIOMS AOraCOUB».

Médaille de vermeil. — RICHARD, Augustin et Claude, ropriétaires à Chanteperdrix, canton de Bourg-Ai^gental. les excellents cultivateurs ont, par des défrichements etpr la création de pi aines naturelles et de prairies artificielles, augmenté considérablement la valeur et le produit du domaine quMLs cultivent. Depuis dix ans surtout, ces amélioralions ont été assez importantes pour que les Richard aient pu doubler le nombre de leurs bestiaux.

Médaille de vermeil. — DUMAS, Augustin, fermier de M. de Sablon, à Sablon, commune de Bourg-Argental. Il poursuit raméUoration de ses terres par des défoncements et des -roînaîlles énergiques, dont les frais sont, il est vrai, supportés pour deux tiers par le propriétaire. 11 a introduit et dévek^pé dans son domaine la culture des fourrages artificiels et celle du froment et du seigle, qui n'y avaient jamais été tentées auparavant. £n 1859, la Société impériale d'agriculture de Samt-Etienne avait accordé une mention honorable à Dumas, Augustin, qui commençait alors seulement les améliorations et réparations qu'il a complétées depuis. La récompense nouvelle et plus élevée qui est accordée par le comice à ce fermier témoigne de la persévérance dfe Dumas, Augustin, et de la juste appréciation de ses efforts qui a été faite en 1859 et en 1862.

Médaille d'argent. — BARALLON, Jean-Baptiste, propriétaire à Lapra, commune de Saint-Sauveur, est un des plus intelligents et des plus actifs cultivateurs de sa commune. Sur son domaine, d'environ 15 hectares, il nourrit 12 vaches, 1 cheval, 40 moutons. 11 cultive bien, améliore ses terres par des minailles et fait des semis et des plantations pour boiser les parties impropres à la culture.

MédaiUe d'argent. — QUIBLIER, Jean, fermier de M. de Saint-Trivier, à Faury, commune defioorg-Argental, apper-

tient à une famille qui depuis trois siècles au moins cultive le même domaine. Probité et vertus patriarchaies ; se distingue par la bonne tenue de ses étables et de ses terres.

Médaille d*argent. — GIRAUDET, Antoine, propriétaire à SaUon, commune de Bourg-Argental, a créé un domaine d'en- >iron 8 hectares dans des localités naguère incultes, par rétablissement de prairies naturelles arrosées au moyen d'eaux de sources réunies et utilisées avec intelligence, et par la culture des fourrages artificiels; ses étables sont assesbien tenues.

Médaille d'argent. — PERRIER, Antoine, de Vemas, comrnime de Burdigne. Ce cultivateur est le chef d'une famille nombreuse etlaoorieuse dans laquelle se perpétuent les vertus domestiques^ cet amour du travail, et ces traditions patriarcales dont Antoine Perrier a toujours donné le noble exemple.

Médaille de bronze. — SEAUVE, Jacques, propriétaire et maire à Thélis-la-Combe, a par des réparations intelligentes améliorénotablement ses prairies autrefoisgoutteuses et malsaines.

Médaille de bronze. — ARNAUD, Claude, fermier de H. le vicomte de Saint-Trivier, au Moulin de Montcbal. Ce cultivateur intelligent, laborieux, s*est appliqué à défricher des terrains incultes qui formaient une notable partie du domaine de 10 hectares qu'il cultive. Il a ainsi augmenté d* un tiers environ les terres arables de son domaine sur lesquelles il a en même temps introduit la culture du trèfle.

Médaille de bronze. — GIRAUDET, Jean-Marie, fermier deM.NeymedesOrioUes, à Lampony, canton de Bourg- Arçeutal. Ce cultivateur, dont la famille occupe le même (tomame depuis trois générations au moins, a continué les bonnes traditions de ses pères et la tenue générale de son domaine assez important, est bonne; ses étables qui renferment environ 18 tètes de bétail petites ou grosses, sont assez bien tenues.

Médaille de bronze. ~ CHARR01N, Claude, propriétaire à la Séanve, canton de Bourg-Argental a, par des défrichements et par le développement des cultures fourragères augmenté notablement le produit de ses propriétés, presaue doublé son bétail et amélioré ses bâtiments d'exploitation par des constructions nouvelles plus CQ ropP®'^ ®^^ ^^ ^^ soins de son domaine.

Médaille de bronze. — ODOUARD, Etienne, fermier de M. Saint-Trivier, à Chazaux, commune de Burdignes, précédemment fermier à la Rocbe, se fait remarquer surtout par la bonne tenue de ses bestiaux et de ses étables.

Médaille de bronze. — ENTRESANGLE, Antoine, propriétaire cultivateur à la Rama, commune de Burdignes, a élevé une nombreuse famille sur le do Jiaine qu'il cultive et dont il a augmenté les valeurs par des défrichements assez importants, et par la création de prairies.

Médaille de bronze. — ORIOL, Jacques, propriétaire au Crozet, commune de Colombier, améliorations diverses, cultive des fourrages arti ficiels.

Médaille de bronze. — ODOUARD, Joseph, fermier de M. Monnier, à Allemandet, commune de Bourg-Argental, tire bon parti de toutes les terres de son domaine et les cultive avec soin.

Médaille de bronze. — ORIOL, François, propriétaire à Colombier^ a fait diverses améliorations dans son domaine et cultive les fourrages artificiels.

Médaille de bronze. — MONNIER, Jean-Baptiste, propriétaire à Tramon, commune de Burdignes, se oistinge par l'amélioration de ses terres, leur bonne culture, et les plantations qu'il y a faites.

Médaille de bronze. — SABOT, Jean-Marie, propriétaire à la Valette, commune de Colombier, a défriché des terres incultes et rendu en bon sol une partie de sa propriété environ trois hectares, a augmenté son fourrage par des semis de trèfle.

Médaille de bronze. — VALLOT, Jean, propriétaire au Roure, a semé ou planté dans des terrains incultes environ six hectares.

Médaille de vermeil. — OLAGNIER, Joseph, propriétairecultivateur aux Sagnes, communes de Pélussin, a fait de ffrandes et nouvelles améliorations dans le domaine de 19 hectares qu'il cultive, avec le concours de ses enfants, de-

Euis environ 8 ans. On peut évaluer à 1,800 mètres cubes i quantité de rochers et de pierres qu'il a extraites de ses terres, et dont il a tiré ingénieusement partie pour diverses réparations utiles.

Olagnier avait précédemment opéré sur d'autres terrains incultes les mêmes améliorations et des plantations, pour lesquelles une médaille d'argent lui avait été décernée par la Société il y a plusieurs années.

Médaille d*argeiit. — BON Y, Jac(}ueSy de Chuycr, cultivateur intelligent et laborieux, administre seul, depuis 182S, le patrimoine dont il a hérité, et aidé de six à sept domestiques des deux sexes y a fait de nombreuses améliorations. Il a ouvert, à ses frais, un chemin de 2 kilomètres ; il a boisé 3 hectares de mauvais terrains en pins et 4 hectares en chêne et châtaigniers, et a créé des ressources en fourrages dans des lieux jadis dépourvus de tout.

L*ordre et Factivité régnent dans l'intérieur de la ferme de Bonv, et sur six domestiques qu'il occupe, l'un est attaché depuis 34 ans à son service et deux autres depuis QkiO ans. Cest assez faire l'éloge des serviteurs et du maître.

Médaille d'arçent. — Michel et Jeân-Baptiste ROZIER, propriétaîres-cmtivateurs à Saint-Michel, ont défriché des terrains incultes et rocheux qu'ils ont convertis en vignes actuellement en bon rapport. Ils sont signalés comme de bons cultivateurs ayant fait a utiles plantations de vignes et d'arbres fruitiers.

Méd. de bronze. — CELLE, fermier au Gombeau, FOREST Jean-Baptiste, fermier à la Fa verges, BOURCHANY, propriétaire à Vaubert. Ces cultivateurs ont été signalés pour le smn qu'ils apportent dans leurs exploitations, et le Comice est heureux de les citer parmi les bons agriculteurs de la commune de Pélussin.

Médaille de bronze. — VÂNEL, Jean-Marie, propriétaire et vigneron à Malle val, a tiré un parti merveilleux d'une pe- U(e propriété placée dans les conditions les plus défavorables, a défriché, planté et transformé, en un mot, le sol le plus ingrat, dont il fait un véritable jardin, grâce aux travaux les plusopiniàties.

Médaille de bronze. — M. GARDE, Michel, cultivateur k St-Michel, a depuis six ans, et aidé de son fils, accompli des travaux d'assainissement dans ses prairies et utilisé les eaux de drainage et les eaux perdues des chemins pour l'irrigatioQ des prairies inférieures. Il a également planté bon nombre d*arbres fruitiers, toutes choses bonnes à imiter et à encourager.

Médaille de bronze. — DARD, Joseph-Barthélémy, propriétaire à CJiuyer, a entrepris et effectué déjà de nombreuses améliorations sur sa propriété d'environ lo hectares qu'i; cultive; plantation de visnes et d'arbres à fruits divers, créalion de prairies artificielles, rien n'a été négligé par Dard pour arriver à l'augmentation des produits de ses terres et il Y a parfaitement réussi .

Médaille de bronze. — ANDROD, Jean-Marie, cullivateur, apporte un soin particulier dans la tenue de ses fumiers qu'il augmente de tous les débris et résidus que tant d'autres laissent perdre ; aussi est-il parvenu à augmenter notablement la production de ses fourrages, conséquence importante et naturelle de l'augmentation de fumiers dont on peut disposer.

Médaille de bronze. — V£RRI£R, Jean Claude, propriétaire-cultivateur à St-Michel, laborieux et intelligent, se livre à l'élève des bestiaux.

Médaille de bronze. — BOUCHARD, Cellard, propriétaire à Bœuf, a défriché et miné des terrains incultes, et planté environ 2 hectares et demi de vignes.

Médaille de bronze. — ENTRESANGLE, Joseph père, propriétaire-cultivateur au hameau de Baudri, a créé des vignes ; bon travailleur.

Médaille de bronze. — VERNAY, François, propriétaire au Brevet, commune de Veranne, tient parfaitement ses vignes et cultive bien ses terres.

Médaille de bronze. — CHIRAT, Jean, propriétaire cuUi vateur à la Regny commune de Chuyer, a notablement amélioré le domaine qu'il cultive depuis 12 ans et en a sensiblement augmenté le revenu.

Mention honorable. — CHAIZE, Jean-Claude, propriétaire à la Flachère, plantation de vignes et bonne tenue de ses propriétés.

Mention honorable. — FOREST, Jean-Baptiste, fermier à Pélussin.

Mention honorable. — BOURCHANY, propriétaire à Vaubert, commune de Pélussin, ont effectués diverses améliorations dans leurs domaine^. Bnosculti va tours.

Mention honorable. — PARET, Jean-Claude, propriétaire à Chavanay, cultive bien ses terres.

AGENTS D'fiXPEiOIXAXiaiVS AOIUGOLiBft»

^ SBRVITKCJ A« £T •HRVAIVTI!»

DE FCRBfE*

Médaille d'argent et 60 francs. —Auguste PERRIER, chef de culture de rétablissement de M. Adrien Sénéclauze au quel il est attaché depuis 27 ans.

Auguste Perrier, entré au service de M. Sénéclauze en 1835 comme simple ouvrier jardinier a, de l'avis même de son honorable patron, beaucoup contribué par ses soins intelligents, actifs, dévoués, au succès et à la bonne tenue de rétablissement horticole de M. Sénéclauze, que tout le monde connaît et la récompense que le Comice décerne à cet utile agent, ne saurait être accordée à un plus lonç dévouement et à [une coopération plus méritoire dans la direction d'un vaste établissement horticole.

Médaille de bronze et 50 francs. — CHABOND, Pierre- Bernard, né à Lyon en 1783, actuellement âgé de 80 ans, est entré à l'âge de 10 ans au service de la famille Goutarel, de Ghuyer, comme berger et a passé successivement par les divers emplois d'une exploitation assez considérable.

Ce brave serviteur que la voix publique et le témoignage de ses maîtres signalent comme un modèle de probité, ae dévouement et d'activité, a tenu pendant 60 ans une conduite à l'abri de tous reproches et il fait encore à l'âge de 80 ans tous les travaux d un homme jeune et vigoureux.

Médaille de bronze et 30 fr. — Antoinette FRANÇOIS, née à Lupé, aujourd'hui âgée de 60 ans^ est entrée au service de M. Couchoudà l'âge de 15 ans environ et son dévouementaux intérêts de ses maîtres n'a pas fait défaut un instant. Antoinette François veillait à tout, dirigeait les travaux de l'extérieur, en prenait sa bonne part, tout en accomplissant sa tâche laborieuse dans le ménage. Depuis plusieurs années déjà la mort de son maître a agrandi cette tâche qu'elle n'a point répudiée, car depuis lors, dans l'intérêt même des héntiers de M. Couchoud, elle administre avec toute l'habileté etTardeur d'un propriétaire vigilant les propriétés que celui-ci leur a laissées.

Médaille de bronze et 30 fr. — François MOREL, âgé de 48 ans, est domestique de ferme depuis plus de 29 bus chez le même maître Jean-Marie Granger, fermier de M. Blachon, de Saint-Jullien-Molin-Molette ; a toujours pris les intérêts de ses maîtres plus que les siens propres. Sa conduite a toujours été excellente.

Médaille de bronze et 30 fr. — DUMAS, domestique chez les sœurs de Saint-Joseph de la commune de Lupé, est attaché depuis 30 ans au service de ces religieuses et a toujours fait preuve de dévouement, de probité et de bonne conduite.

Médaille de bronze et 30 fr. — RIVORY, Jean Antoine, serviteur de ferme chez le sieur Bony, Jacques, propriétaire et cultivateur à Ghujrer, est depuis Slans au service du même maître et il s'est toujours fait remarquer par une bonne conduite, un dévouement éprouvé et des soins intelligents pour les bestiaux.

CONœURS AGRICOLE,

Le jury du Concours, en rBconnaissant rinfériorité de Texposition de Bourg- Argental dans les diverses classes relativement au concours de 1861, a dû tenir compte de la difficulté d*accès qui devait nécessairement influer sur la composition de ce Concours et des résultats nécessairement incomplets d'un premier essai. Il a toutefois été très-heureux de rencontrer quelques animaux et quelques produits d'une valeur incontestable et qui annoncent des tendances sérieuses vers le progrès agricole. Une contrée doit se féliciter vivement des tendances qu'on peut espérer de voir se développer encore, lorsqu'elle possède des hommes aussi dévoués aux améliorations agricoles que M. Jullien de Pélussin et que M. de Saint-Genest, qui se livrent avec intelligence et avec succès à la recherche des croisements de l'espèce bovine les mieux appropriés à leur pays et qui donnent partout l'exemple des meilleurs travaux et des introductions les plus utiles.

Le jury a décerné les prix suivants dans les diflTéreutes classes du concours :

lAmUô de» récompense» décernées ii la suite du Concours agricole du tMI mal 18B^»

Espèce bovine.

MédaUle de vermeil. — M. ESCOFFIER, propriétaire à La Fomllouse, arrondissement de Saint-Etienne, pour sa génisse schwitK-auvergnate, âgée de 3 ans, n"" 2, née et élevée chez l'exposant.

Médaille de vermeil. — M. JULIEN, propriétaire à Pélussin, pour ses S génisses schwitz et ayrshire-mezenc et pour le veau ayrshire-Mezenc, formant le lot n** 11.

Médaille de vermeil. — M. ROCHE, propriétaire à Montreynaud, commune de Saint-Etienne, pour un taureau charoUais, âgé de % mois, n* 23.

Médaille d'argent. — M. le baron DE SAINT^ENEST, de Saint-Genest-Malifaux, pour sa génisse bretonne, âgée de i ans, élevée chez l'expiant, n"" 39.

Médaille d'argent. — M. JULIEN, de Pélassin, deux génisses ayrshire, âgées de 5 et 17 mois, n^ 13.

Médaille d'argent. — M. JULIEN, de Pélussin, pour une vache schwitz, âgée de 8 ans, n* 22.

Médaille d'argent. — M. JULIEN, de Pélussin, pour une vache schwitz-bretonne, âgée de 4 ans.

Médaille d'argent. — M. SÂUZÉAT, de Bourg-Argental, pour une vache, n** 29.

MédaiUe d'argent. — M. le baron de SAINT-GENEST, pour l'ensemble de ses écuries.

Médaille de bronze. — M. PARÂT, de Bourg-Argental, pour une génisse bretonne pure, âgée de 2 ans, n® 4.

Médaille de bronze. — M. ROMPT, Pancrace, de Saint- Julien-Molin- Molette, pour une vache âgée de 3 ans.

Médaille de bronze. — M. PASCAL, Jean, de la Ricamarie, pour une vache.

Médaille de bronze. — M. ODOUARD, Louis, de Bourg- Argental, pour une vache de travail.

Médaille de bronze. — M. GIRAUDET, Jean-Marie , de Bourg-Argental, pour un taureau auvergnat.

Médaille de bronze. — M. MOREL, Jean, de Burdigne, pour une vache savoyarde.

Médaille de bronze. — M. BÉAL^ Antoine, de St-Genest- Malifaux, pour une génisse.

Médaille de bronze. — M. BÉAL, Antoine, de St-Genest- Malifaux, pour un taureau.

MédaiUe de bronze. — M. GOURBON, de Saint-Genest- Malifaux, pour une génisse.

Médaille de bronze. — M. GOURBON, de Saint-Genest- Malifaux, pour une vache.

Médaille de bronze. — M. DUMAS, Augustin, de Bourg- Argental, pour un taureau mezenc.

Médaille de bronze. — M. BALANDREAU, de Bourg-Argental, pour une génisse suisse de 8 mois.

1 ^l*r Concours hors région.

^^^'^ MédaiDe d'argent. — M. JOUVE, Pierre, d'Aurec (Haute- ^^IT" Loire), pour un taureau ayr, n**8. .

-in Espèce ovine de la région.

^1:2 MédaUle d'argent. ^ M. le baron DE SAINT-GENEST :

>. c*>^: un lot de moutons South-Down.

- 1 iiZ. Médaille de bronze. — M. DUMAS, Augustin , de Bourg- Argental : lot de S moutons.

-"*^ Espèce ovine^ hors région.

-f'ilL

" ^-■' Médaille d'argent. — M. REY, de Peaugres (Ardèche) : un jj|r bélier South-Down.

-' - ''' Médaille de Bronze. — M. CHAIZE, Adolphe, d'Annonay l \^^t (Ardèche) : 4 moutons et 2 agneaux.

j T' 'l Espèce porcine de la région.

1 -11^ Médaille de vermeil. - M. le baron DE SAINT^ÎENEST : j, . r^ un lot de 3 porcs.

iZ^A Médaille d'argent. — M. ARNAUD, du Moulin de Montchal, commune de Burdignes * porcs mâle et femelle.

1- ^ Médaille de bronze. — M. Oriol, Jean-François, de Sainte

Julien-Molin-Molette : pour ses porcs gras.

Espèce galline de la région.

df^ '

MeBLtion très honorable. — M"« SENECLAUZE, Adrien, ^^, ;• de Bourg-Argental, pour sa belle coUeclion d'espèces très ^ * variées de gallinacés. — Exposition hors ligne par son importance et sa valeur.

Médaille de bronze* — M. BERTRAND, propriétaire à . Boui^-Argental, pour ses lapins-lièvres.

Espèce gMinêy hors région.

Médaille de bronze. — M. REY, de Peaugre (Ardèche), pour une belle collection de gallinacés.

InstrwmenU.

Médaille de bronze. — M. JULLIEN, de Peluaain : (annense et râteau à cheval, système Club et Smith.

Médaille de bronze. — M. AUTERNOT, de Bourg-Argental, pour deux charrues bien construites et d'un modèle nouveau.

Produits agricoles.

Médaille d'argent. — M. GEftENTE, de Bourg-ArganUl, pour ses vers à soie.

MédaiUe de bronze. — M. CORROMPT, de Mallevai, pour ses vins.

Hors région.

Mention très honorable. — M. REY, de Peaugre (Ardèche), pour sa belle collection de céréales.

Produits horticoles.

Médaille d'argent. — M. PEYRACHE, Jean, jardinier à Bourg-Àrgental : collection de roses, de légumes frais et de fruits conservés, décorations de goût. Le Comice ne peut qu'encourager vivement M. Peyrache à poursuivre le développement de ses cultures horticoles.

Médaille de bronze. -- M. JUVANON , jardinier à Chavanay : collection de fleurs et de fruits précoces, corbeilles rustiques de bon goût.

Mention honorable. — M. OTIN, horticulteur^ à Saint- Etienne : plan de jardin paysager lavé à efiet et d'un bon tracé.

Labcurage.

Le terrain , très difficile , n'a pu être hbouré qu'avec peine.

Trois charrues se sont présentées.

Elles ont été classées ainsi :

N"" 1 SARDON, de Saint-Genest, prix, 40 fr.

N"» 2 BÉAL» de Saint-Genest, prix 30

N* 3 PASCAL, de Saint-Etienne, prix 30

wga '*» ■

RAPPORT